User blog comment:JAlbor/Dawnguard: What Everyone Should Know/@comment-1160113-20120627164712/@comment-5212822-20120628162837

Just so you know, she is voiced by Laura Bailey. So, that might be the reason Serana sounds like her. :]