Board Thread:Skyrim/@comment-118.208.90.5-20140304063530/@comment-26213507-20191222031625

Have you tried using Unrelenting Force on him to get him out of the area? You could also try making him hostile, having him chase you outside, then sheathing out there to get him to stand down (he should stope attacking if you didn't continue to attack when the battle began).