User blog comment:TombRaiser/Hearthfire now available on Steam./@comment-189.62.85.164-20121006174643/@comment-4033448-20121007094102

There is an unnoficial patch on the Skyrim nexus, although I'm not sure whether it fixes your glitch.