Board Thread:General Discussion/@comment-26872804-20150815160415/@comment-26145872-20160105000139

Could be a mistake on Bethesda's part, really. It wouldn't be the first time a bug has been found in an NPC's dialogue, race, etc. After all, Skyrim is known for being buggy, as with most Bethesda games.

Ahem, I'm looking at YOU, Fallout 3 and New Vegas.