User blog comment:Raldeus-Ironmane/Ysolda owning the Bannered Mare AFTER you marry her/@comment-11118233-20140417215510

I guess you have to kill the old owner to get her to own the bannered mare.