Board Thread:General Discussion/@comment-25027832-20150118203412/@comment-46.115.1.34-20150118224906

I believe that your best option would be to restart the quest, as he has the house key in his possesion. But first, try dropping the pommel and picking it up again, if that's possible.