User blog comment:JAlbor/E3 2013: Answers from Elder Scrolls: Online/@comment-46.117.217.134-20130627164936/@comment-68.98.249.11-20130702085340

'But then I took an Arrow to the Knee' is actually an old Icelandic/Norse saying for Marriage. He's basically saying 'Well, I wanted to buy it... But I got married and my wife's a nagging b*tch.'