The Lover's Requital

In riften jail You speak to Sibbi Black-Briar after you get the information for the quest Promises to keep, Sibbi will tell you he wishes the girl Svidi dead because she is the reason he is in jail, You can agree to help him or say no... Dont worry about her now but you will find her later on in Ivarstead When you go to High hrothgar to get your new shouts, she is the bard in vilemyr inn her name is lynly star-sung, Speak to her and say Your real name is svidi isnt it? She will deny who she is either intimidate or persuade her and she will tell you sibbi is lying and tell u a story, you now go back to riften jail and tell sibbi about Her or lie to him your choice. I chose to tell him He then rewarded me with a key to a chest in the basement of the Black-briar meadery Which Contains 25 gold, 2 weak stanima potions, and 1 steel mace of frost worth 211 gold weight 14 damage 12 target takes 10 points of frost damage to health and stanima.