User blog comment:G0LD3NF1RE/The Elder Scrolls at E3 2012/@comment-5160816-20120607134406/@comment-5060344-20120607170438

You can regain your lycanthropy later if you want to. I dare say that scripted events, like the part becoming a Werewolf during the Companions quest line will cure your Vampire Lord status.