Board Thread:Other TES Titles/@comment-71.237.98.161-20130621060511

I decided to visit every randomly generated dungeon in at least one province (High Rock, in this case). Now that every available spot for a dungeon in that province has been filled, I've got a problem - when a new dungeon is needed in that province (e.g. an artifact quest sends me there), there's no room for a new one. The quest info in my logbook clearly states the name of the dungeon and that it is somewhere in High Rock, but the map is not changing one of the old dungeon names to the new one I need. So assuming the artifact is actually in one of the old dungeon sites, since I don't know which one it is I would have to search them all to find it!!! Has anybody encountered this? How do I figure out which "old" dungeon is actually the "new" dungeon that I need? 