Board Thread:Off Topic/@comment-84.52.248.9-20130705201345/@comment-6881629-20130705202551

He shouldn't send the thugs if you kill his brother for the Dark Brotherhood quest, but if you just kill either brother without the quest the survivor could send the thugs (as their wiki pages say).