Board Thread:General Discussion/@comment-11444045-20131002033433/@comment-9421524-20140328134114

You do have to take the enchanted item off then put it back on again after you take the potion for the enchantment to "stick" after the potion wears off. This is something I've managed with the Nightingale gloves and high Smithing when using it.