Fetch Me That Book!

Overview

 * Prerequisites: First Lessons
 * Quest Giver: Urag gro-Shub
 * Reward: Leveled and entrance into the Orc Strongholds.

Walkthrough
After completing the quest First Lessons, the player can enter the College of Winterhold. Urag gro-Shub can be found inside The Arcanaeum. He will then give the player the quest to retrieve a random book out of this list, that can be found inside a random boss-level chest in any dungeon in the game:
 * Arcana Restored
 * Brothers of Darkness
 * Children of the Sky
 * Chimarvamidium
 * Chronicles of Nchuleft
 * Cleansing of the Fane
 * Fragment: On Artaeum
 * Glories and Laments
 * Hanging Gardens
 * Invocation of Azura
 * Last King of the Ayleids
 * The Legendary Scourge
 * N'Gasta! Kvata! Kvakis!
 * The Old Ways
 * Remanada
 * Souls, Black and White
 * War of the First Council
 * The Waters of Oblivion
 * The Wild Elves
 * The Wolf Queen, v6

Bugs
If you pick up the book Glories and Laments before being given the quest to retrieve it, the quest can not be completed. The quest marker will still point you to the treasure chest it was originally found in and expect you to take the book from there. Since you can not drop quest-related items, it is not possible to drop the book into the chest again to pick it up once more either. The book can not be dropped before being given the quest either, since it is marked as quest-related item even then. (PS3)