Board Thread:Skyrim/@comment-1401879-20130604090319/@comment-5917342-20130604092609

I think it's your current bounty. You kill someone and get a bounty of more than1000 in all of the nine holds and don't pay it off, you'll get the achievement. After you get 1000 bounty in a hold you can either leave to other holds or not. You can pay after you obtain the achievement.