Board Thread:Skyrim/@comment-12182749-20130713234550/@comment-11425537-20130714001524

Aside from a reload, sometimes jumping from a high, but nonlethal height will snap your character out of the sneaking position when they're not stuck. Worth a try?