User blog comment:The Milkman/1.8 Title Update (English) Now Available on Xbox LIVE/@comment-76.254.54.218-20121118011955/@comment-71.81.77.61-20121119013807

I was having that issue too until I deleted the old patch and game data and did a clean install. Just don't delete your save files.