Board Thread:Oblivion/@comment-5424581-20131110221940/@comment-206.255.190.77-20170919173714

Or it is likely a mix up, Likely should have said "Praise Kynereth, and all her little woodland creatures." Elder Scolls games are big and notorious for mishaps like this. However, it is just as likely intentional, maybe the NPC is getting the Nine mixed up. Perhaps they are new to the religion, intoxicated or high (Either out of impropriety or as the result of a sacrament of some sort), or maybe they are a phony, a Thief, Con-Artist, Assassin, or Deadric Cultist, pretending to be a priest or parishioner as part of some form of mischief. The Elder Scrolls is infamous for such things as well after all.