Board Thread:Skyrim/@comment-108.198.158.93-20130214075845/@comment-29013625-20160716150918

Try reloading to before the quest and doing it again.