Board Thread:General Discussion/@comment-212.112.35.244-20140728172423/@comment-6941549-20140729082005

Skyrim does not stop you from joining any guild. A Nightingale could join the Companions and College of Winterhold if he or she wanted to.