Board Thread:Online Discussion/@comment-99.196.155.121-20140818010549/@comment-70.168.117.224-20140823162827

On 360, No. The quest chain to learn the Soul Tear Shout is initiated during the dialoge with durnehviir outside the temple. If you want the shout, you'll have to load a save prior to killing Durnehviir.