Board Thread:Skyrim/@comment-13872611-20130910161431/@comment-24471896-20140208193030

There's probably just a city ordinance specifying that you're not allowed to slaughter livestock within the city bounds. Not uncommon in bigger towns! Citizens take their ordinances very seriously.