Board Thread:Skyrim/@comment-120.148.51.158-20130916093541/@comment-24020204-20131016023825

Have you already done the Thieves Guild quest Taking care of Business? That could be your issue, since sometimes after completeing that quest he no longer offers to sell you things. (probably a bug)