Haelga's Bunkhouse

Haelga's Barracks is an inn run by Haelga in Riften. She won't sell the player a room, though, stating that she reserves her beds for hardworking merchants. Haelga's niece helps her around the barracks.