Board Thread:Skyrim/@comment-122.59.123.86-20170214184416/@comment-34688273-20180213200622

Hey Arasteele, I'm hoping you've managed by now, but if not, I just managed to get both!

Took me a few different attempts, but the succesful one was: Side with Sindig and kill the hunters > talk to Sindig to finish the quest > kill and skin Sindig > back out of the conversation with Hircine > leave the cave and talk with Hircine out there > go back into the cave and round to where you killed Sindig and Hircine's spirit should be there > talk to him, and you'll have both!