Board Thread:Skyrim/@comment-10199795-20130531120916/@comment-8674030-20131031154501

Try dropping the item, then having her pick it up.