User blog:Traxincron/Skyrim Skooma Trade Won't Work?

Ok, so in order to get the house in Riften, you have to complete a Skooma trade quest. I tracked the skooma traders to Cragslane Cavern. I killed the few men in there (I've cleared it out before, but the bandits respawned). And now the quest mission, "disrupt the skooma operation" won't leave my quest log! Does anyone have ANY tips or suggestions? Any suggestions would be very appreciated!!! :) P.S. - if there really is no way to fix it, is Honeyside even worth it? Riften is kinda a dump, but I've heard Honeyside is one of the nicer, cozier, and all around better houses...