Shearpoint

Located high atop the The Pale's southern mountains, Shearpoint is perhaps the most formidable of all dragon lairs. It is the location of an ancient Word Wall that's guarded by a Dragon and a Dragon Priest named Krosis.

Word Wall
The words of power obtained here unlock the Throw Voice shout. However, all three words of power are learned at once, unlike all other Word Walls, which each bestow only one word of power.

Translation
The writing written on the Word Wall transliterates to: ZeyMahii VahRUKT OSKAR FIN Mey WEN ZUL LOS SahLO ahRK NI SahROT THuuM DO OK BROD''
 * ''MODIR FIN GUT WahLaaN QETHSEGOL

Which translates as: in memory of his brother, Oskar the Fool, whose voice was weak and not (the) mighty Thu'um of his clan.''
 * ''Modir the Far raised (this) stone

Trivia

 * As with other Dragon Lairs, the dragon does not appear until Dragon Rising has been completed.
 * The location of Shearpoint can be learned from Hold Guards.

Bugs

 * Upon return visits to the wall, the chanting voices indicating a word of power will still play even after having learned the word.
 * The "sizzling" sound on approaching the wall also recurs, without any word being highlighted of course.
 * It is possible to fast travel to this location before physically discovering it for the first time.
 * It is possible for the world map to tell you that you have cleared Shearpoint even though you have never even visited it.
 * It is possible for a dragon that is killed at Shearpoint may retain it's scales and not give a dragon soul to the Dragonborn.
 * It is possible the dragon preist does not rise from his tomb.
 * Sometimes when visiting Shearpoint for the first time, the dragon priest will be found dead in his tumb.

Appearances

 * The Elder Scrolls V: Skyrim