User blog comment:Traxincron/Skyrim Skooma Trade Won't Work?/@comment-24.152.190.222-20111226092907

I was able to complete it by using the console command to resurrect one of the bandits repeatedly -- then killing him afterwards several times.