User blog comment:G0LD3NF1RE/Dawnguard encounters issues with Playstation/@comment-4248410-20120907234104/@comment-3202167-20120908073648

And that EXACTLY is where the problem is. The Creation Engine does not work well with the PS3.