User blog comment:The Milkman/1.8 Title Update (English) Now Available on Xbox LIVE/@comment-5185059-20121125051856/@comment-4709478-20121127072034

I'm having the same problem, though, much different. Serana disappeared completely but it was after I killed Alduin and her father (it's even worse because she's still counted as my follower on that certain character).