Deceiving the Herd

To complete it, kill someone and plant a note on them. Optionally, perform the task while wearing Dawnguard Armor.