Board Thread:Online Discussion/@comment-25147645-20140706225230/@comment-16047389-20140708140850

If you're playing on a PC, you could use console codes to give yourself another pair.

Otherwise, you probably ruined any chance of being able to complete the quest. Good thing it's only a side quest.