User blog comment:Owleero/TES VI Location confirmed!/@comment-172.56.40.174-20141019031509/@comment-5469467-20141020044124

It's referred to by both names in the lore.

http://elderscrolls.wikia.com/wiki/Black_Marsh