User blog comment:Blood Reaper/Skyrim Update Coming soon/@comment-83.134.93.6-20111116191818/@comment-4441568-20111116200022

If you aren't playing on an HD tv it's very common for your text to be cut up. and if you are using hd, try changing the HDMI out-put. it should help plenty.