User blog comment:SwedFighter/For the Sneaky Type/@comment-5450493-20130724182149

Another way (according to the Unbound level guide on this wiki) is to hide out of sight outside while Alduin is doing his thing and you can level up your sneak that way.