Dragon Mound: Lost Tongue Pass

It is a Dragon burial mound located southeast of The Shadow Stone that opens during the quest "Diplomatic Immunity".