User blog comment:The Milkman/To Build a Guild/@comment-97444-20120930205826/@comment-97444-20121001201951

Afraid I never played No More Heroes, so I at first didn't know you meant Robin Atkin Downes/Brynjolf. But yeah, when he's involved, you can usually expect some great voicework (though I had previously usually only heard him as villains - Prophet of Regret, Baron Zemo, The Medic etc.)

Speaking of voices, Mercer was apparently voiced by another well-known video game thief character from the series...Thief. Neat casting gag ^_^