Board Thread:Skyrim/@comment-11549959-20140125214015/@comment-86.147.78.184-20150126214039

Radient quests can be buggy save before asking for them so you can reload if the random location is bugged then you can reload and ask again (hopefully getting a diffrent location). You could find the quest id (i'm guessing its actually called Cleansing light) and use the setstage command to progress all the quests and the id's are linked to here.

If it is Cleansing light open the console and type -

setstage DLC1RH02 100

Press enter and it should skip forward to reporting back about the kill but if its not the right quest replace the middle bit with the right id.