FANDOM


Добро пожаловать на беларускую Elder Scrolls Wiki!
Сардэчна запрашаем!

Мы рады приветствовать вас на нашем проекте! Пожалуйста, прочитайте эту информацию, чтобы сделать ваше пребывание у нас более приятным.

Интервики-ссылкиEdit

В силу некоторых языковых особенностей на ФЭНДОМЕ участниками нашей вики было сделано заключение, что большинство русскоязычных участников в основном проставляют интервики. Если вы не сможете добавить их, то следуйте нескольким маленьким советам. Наши инфобоксы позволяют проставлять интервики на английскую вики. У нас есть несколько шаблонов, которые могут делать это:

Чтобы проставить английскую интервики у нас, вам нужно написать английское название в инфобоксе, добавив следующую строку:

|ангельская назва =

В шаблоне персонажа добавьте строчку:

|імя на ангельскай =

Учтите, что таким образом вы сможете добавить только английскую интервики. Если вы хотите добавить интервики для другого языка, добавьте её как обычную интервики-ссылку:

[[fr/pl/es:название статьи]]

Участники Edit

Поскольку русский язык является неотъемлемой частью беларуской культуры, любой администратор и участник с особыми правами на этой вики может свободно общаться на русском языке.

Перевод Edit

Из-за сходства и большого количества словарей и переводчиков доля переводов статей с русского на беларуский является самой большой. Конечно, вы можете оставлять свои правки на русском языке там, где это уместно, но нам всё-таки было бы очень приятно, если бы вы переводили свои сообщения на язык вики. Если вы ещё и статьи переведёте, то это было бы очень уместно.

Вот небольшой список ресурсов для русско-беларуского перевода в помощь: