Elder Scrolls Wiki
Advertisement
Elder Scrolls Wiki

Entwaffnen ist ein Drachenschrei in The Elder Scrolls V: Skyrim.

Beschreibung[]

Entwaffnen wirkt nur bei Gegnern bis zu einer bestimmten Stufe. Je höher die Stufe des Schreis ist, desto stärkere Gegner können entwaffnet werden.

  • "Zun": Entwaffnen, max. Stufe 12
  • "Zun, Haal": Entwaffnen, max. Stufe 20
  • "Zun, Haal, Viik": Entwaffnen, max. Stufe 30

Wortmauer[]

Thu'um Drachensprache Übersetzung
Zun Nonvul Bron, dahmaan daar rok do fin Fodiiz Bormah - Pruzaan Zun ko Keizaal los hahdrim do dwiin-sil kendov. Noble Nord, erinnert Euch dieser Worte des Ehrwürdigen Vaters: Die beste Waffe Himmelsrands ist der Verstand eines mit stählerner Seele bewehrten Kriegers.
Haal Brothi wahlaan qethsegol kuli vahrukt, Odrav Keyn-Haal, wo drun pogaas zin wah Brod Sahqo-Strunmah. Brothi errichtete diesen Stein für ihren Sohn Odrav Amboss-Hand, der dem Clan des Roten Berges viel Ehre brachte..
Viik Qethsegol vahrukiv ahzif Viik do Briinahmaar do Sot Peyt, naako wah fin laat naal ufiik do Korvag Kol. Dieser Stein erinnert an die bittere Niederlage der Schwesternschaft der Weißen Rose, die bis zur letzten Frau von den Trollen des Korvag-Felsens gefressen wurden.
Advertisement