Kynes Frieden ist ein Drachenschrei in The Elder Scrolls V: Skyrim.
Beschreibung[]
Kynes Frieden wirkt sich nur auf wilde Tiere aus, wobei Radius und Dauer des Schreis auf den höheren Stufen zunehmen. Dadurch gelangt man kampflos durch Tierbauten oder kann ein Rudel Tiere besänftigen.
- "Kaan": Tier beruhigen, kleiner Bereich, max. Stufe 20, 60 Sek.
- "Kaan, Drem": Tier beruhigen, mittlerer Bereich, max. Stufe 20, 120 Sek.
- "Kaan, Drem, Ov": Tier beruhigen, großer Radius, max. Stufe 20, 180 Sek.
Wortmauer[]
Thu'um | Drachensprache | Übersetzung |
---|---|---|
Kraan | Het nok kopraan do Hela, Fahdon wah pah sivaas aar do Kaan. Aal rek siiv unahzaal praan ko Feykro do Hahnu. | Hier liegt der Körper von Hela, Freundin aller Bestien und Dienerin von Kyne. Möge sie im Wald der Träume ewige Ruhe finden. |
Drem | Nonvul Bron, dagnaan daar rok do fin Fodiiz Bormah - Draal ni fah Drem, fah grik los hind do sahlo ahrk nivahriin. | Noble Nord, erinnert Euch dieser Worte des Ehrwürdigen Vaters: Betet nicht um Frieden, denn dies ist der Wunsch der Schwachen und Feigen. |
Ov | Het mah spaan vahdin Valkrys, wo krif voth ahkrin, nuz los folaas wah Ov mulaag do bodiis tuz. | Hier fiel die Schildjungfer Valkrys, die tapfer kämpfte, aber den Irrtum being, der Stärke einer geliehenen Klinge zu vertrauen. |