Wirbelwindsprint ist ein Drachenschrei in The Elder Scrolls V: Skyrim. Einen Teil des Schreies lernt man während der Hauptquest von den Graubärten.
Dieser Vorwärtsdrang ist praktisch, um auf Vorsprünge oder Plattformen zu gelangen.
- "Wuld": Wirbelwindsprint (kurz)
- "Wuld, Nah": Wirbelwindsprint (mittel)
- "Wuld, Nah, Kest": Wirbelwindsprint (lang)
Wortmauer[]
| Thu'um | Drachensprache | Übersetzung |
|---|---|---|
| Wuld | Het nok kopraan do Wynjolf ahrk Wuld, wen viintaas tuz vey zeim lahvu do rahgron Ogiim. | Hier liegt der Körper von Wynjolf dem Wirbelwind, dessen glänzende Klingen durch eine Armee wütender Orks schnitten. |
| Nah | Nonvul Bron, dahmaan daar rok do fin Fodiiz Borah - Oblivion loost nid Nah med spaan vahdin beyn. | Noble Nord, erinnert Euch dieser Worte des Ehrwürdigen Vaters: Das Reich des Vergessens kann nicht so wüten wie eine verschmähte Schildjungfer. |
| Kest | Bekkhild wahlaan qethsegol ahmulii vahrukt, Eyolf, wen ceysun los sizaan ko vul Kest ko Okaaz do Luv. | Bekkhild errichtete diesen Stein für ihren Ehemann Eyolf, dessen Schiff in einem finsteren Sturm auf dem Tränenmeer verloren ging. |
Bugs[]
- Es ist möglich das beim ausführen des Schreies, die Audio der Wörter "Nah" und "Kest" versetzt, oder garnicht abgespielt wird.