acia el norte, encantado
litoral norte
Hacia el sur, dwemer
vive y trabaja,
Un lugar sencillo,
un escudo fabricado.
En esta posición
esgrimo arte de mago.
on los Barbas Grises
sombras de la mañana
En esta atalaya al norte
hace tiempo perdida
La garganta de Nirn, cana,
araña el cielo.
Aquí libera un grito de horror
acia el oeste,
aguas de río
Lindadas por Karth
al norte y al sur
Yace sobre montañas
una humilde corona.
La ira del cielo desde aquí
se pone de manifiesto
agia elemental ejercida,
Pensamientos elementales expuestos.
Caos causado por capricho,
Esfuerzos por impresionar baldío.
Apenas usaré una espada.
Busco estudio, quiero aprender,
¡Sin miedo apareció mi ira!
¿Serás mi alumno, o algo más?
No presupongas nada de Shalidor,
¡Estúpido y débil mago!
No aguantarás, bobo insignificante
Aunque con gusto reclamo este tomo.
Un diamante en bruto, encuentro.
Una gema brillante de débil mente.