Cambios: Gremio de Ladrones (Skyrim)

Revisión del 18:27 24 ene 2020

Artículo principal: Gremio de Ladrones

El Gremio de Ladrones es una de las distintas facciones presentes en The Elder Scrolls V: Skyrim. Su base de

Bandera del Gremio de Ladrones Skyrim — Estandarte del Gremio de Ladrones

operaciones se encuentra en La Ratonera, bajo la ciudad de Riften. En la ciudad, los miembros son temidos por robar a los habitantes. Los miembros se especializan en el robo de objetos de valor o colectar dinero para el gremio. Son vistos desfavorablemente por la mayoría de personas. Mjoll la leona desea el orden en Riften y declara que abiertamente que no simpatiza con el Gremio. Maven Espino Negro está oficialmente encargada de encontrar y destruir al gremio, sin embargo ha hecho un trato con ellos, utilizándolos para sus propios intereses a cambio de protección. El Gremio tiene una mala suerte, causada por el alejamiento de la princesa daédrica Nocturnal.

Emblema ladrones — El emblema del Gremio de Ladrones, visto en la entrada de Riften.

Misiones

Trama principal

Trabajos para el gremio

Con el fin de restaurar su antigua gloria y asumir el título de Maestro del Gremio, debes realizar cuatro "trabajos especiales" a través de cuatro localizaciones de Skyrim: Carrera Blanca, Markarth, Ventalia y Soledad. Con el fin de conseguir un trabajo especial, debes completar primero cinco tipos de trabajos menos importantes. Para conseguir uno de ellos, habla con Delvin Mallory o Vex.

Los objetivos de trabajo pequeños son asignados al azar a través de las localizaciones y su lista no será visible para el jugador. Los trabajos pueden ser aceptados y abandonados a voluntad. Después de completar 5 trabajos en una localización particular, Delvin Mallory te ofrecerá un trabajo especial con el fin de aumentar la influencia del gremio de ladrones en el que espera. Una vez que haya completado los cuatro trabajos especiales, podrás hablar con Brynjolf para asumir oficialmente el título de Maestro del Gremio. Completar un trabajo especial también aumenta el oro disponible para todas las misiones, hasta un máximo de 4000.

Trabajos de Delvin Mallory

El alboroto: Roba objetos de valor por 500 monedas en una determinada ciudad.
La pesca: Roba un objeto de un personaje.
Los números: Modifica el libro de contabilidad en un negocio determinado.

Trabajos de Vex

El robo: Roba un objeto de una casa.
El atraco: Roba un objeto de un negocio.
El anzuelo: Deja un objeto robado en la casa de alguien para implicarle.
La limpieza: Roba tres objetos de una casa.

Trabajos especiales

Amnistía de imitación (5 trabajos de Delvin / Vex en Carrera Blanca).
Cobertura de plata (5 trabajos de Delvin / Vex en Markarth).
Sombras de Estivalia (5 trabajos de Delvin / Vex en Ventalia).
El Sload delicado (5 trabajos de Delvin / Vex en Soledad).

Objetivos de hurto

Los objetivos de hurto son una serie de objetos únicos que pueden ser vendidos a Delvin para ganar una cantidad extra de dinero. Pueden ser encontrados en mazmorras, casas, y mantenerlos hasta que completes las misiones principales del gremio, además de durante los trabajos especiales. Los trabajos a realizar son los siguientes:

Miembros

Ladrones

Sangre de Dragón - Posible miembro y maestre.
Mercer Frey - Maestre del Gremio.
Brynjolf - Segundo al mando
Delvin Mallory - Entrenador Maestro en Discreción. Da trabajos al Sangre de Dragón.
Vex - Entrenadora Maestra en Abrir cerraduras. Da trabajos al Sangre de Dragón.
Tonilia - Perista.
Zafiro - Miembro.
Cynric Endell - Miembro.
Niruin - Entrenador Maestro en Arquería.
Runa - Miembro.
Thrynn - Miembro.
Vipir el Raudo - Entrenador Maestro en Robo.
Garthar - Miembro (Después de completar 3 trabajos especiales para Delvin).
Ravyn Imyan - Miembro (Después de completar 4 trabajos especiales para Delvin).
Etienne Rarnis - Miembro (Sólo si el Dovahkiin lo libera durante la misión principal Inmunidad diplomática).

Antiguos miembros

Galo Desidenio - Antiguo maestre (Fallecido).
Karliah - Antigua miembro.

Asociados

Vekel el Macho.
Maul.
Canto Fúnebre.
Niranye: tras completar el encargo especial Sombras de Estivalia.
Endon: tras completar el encargo especial Cobertura de plata.
Enthir: tras completar la misión Respuestas difíciles.
Mallo Maccio: tras completar la misión El "bautizo" del aguamiel.
Gulum-Ei: tras completar la misión Locura del Granuja.
Ri'saad: tras completar 3 encargos especiales para Delvin Mallory, habla con Tonilia y completa el objetivo vario.

Conjuntos de armadura

Cuando completes estas misiones, podrás obtener cuadro conjuntos distintos de armadura:

Armadura del Gremio de Ladrones (obtenida tras A cargo del negocio).
Armadura de ruiseñor (obtenida durante La vuelta del triunvirato).
Armadura de maestre del gremio (obtenida tras Una nueva dirección).
Armadura de Linwe (obtenida durante Sombras de Estivalia).

Trofeos y logros

	A cargo del negocio Únete al gremio de los ladrones.
Puntos	10
Trofeo

	El regreso de las tinieblas Completa El regreso de las tinieblas.
Puntos	10
Trofeo

	Uno con las sombras Se ha restituido la gloria del gremio de ladrones.
Puntos	30
Trofeo

Curiosidades

No todo el que completa las misiones del gremio está jugando como un ladrón; simplemente deben completar estas misiones para ser capaces de vender un tesoro mayor a los mercaderes. Puede ser frustrante tener que ir de ciudad en ciudad y que los comerciantes sólo vendan la gran variedad de valiosas posesiones que el jugador ya tiene en su inventario.

Se sabe que la administradora de Riften posee tratos con Maven y el gremio de Ladrones (se advierte esto si se juega con el Imperio en la Guerra Civil).

A pesar que el personaje ayude a Mjoll la leona, y además le entregue la Cercenadora Sombría, jamas habrá misiones contra el gremio de Ladrones.

Apariciones

The Elder Scrolls II: Daggerfall (primera aparición).
The Elder Scrolls III: Morrowind.
The Elder Scrolls IV: Oblivion.
The Elder Scrolls V: Skyrim.
The Elder Scrolls Online: Thieves Guild.
The Elder Scrolls: Legends.
- Héroes de Skyrim.
- Vuelta a la Ciudad Mecánica.

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{AP|Gremio de Ladrones}}
-El G'''remio de Ladrones''' es una de las distintas [[facciones (Skyrim)|facciones]] presentes en [[The Elder Scrolls V: Skyrim]]. Su base de [[Archivo:Bandera_del_Gremio_de_Ladrones_Skyrim.png|thumb|Bandera del Gremio de Ladrones]]operaciones se encuentra en La Ratonera, bajo [[Riften]]. En la ciudad, los miembros son temidos por robar a los habitantes. Los miembros se especializan en el robo de objetos de valor o colectar dinero para el gremio. Son vistos desfavorablemente por la mayoría de personas. Mjoll, la Leona desea el orden en Riften y declara que abiertamente que no simpatiza con el Gremio. [[Maven Espino Negro ]]está oficialmente encargada de encontrar y destruir al gremio, sin embargo ha hecho un trato con ellos, utilizandolos para sus propios intereses a cambio de protección. El Gremio tiene una mala suerte, causada por el alejamiento de la princesa daedrica [[Nocturnal]].
+El '''Gremio de Ladrones''' es una de las distintas [[Facciones (Skyrim)|facciones]] presentes en {{Skyrim}}. Su base de [[Archivo:Bandera del Gremio de Ladrones Skyrim.png|thumb|Estandarte del Gremio de Ladrones]]operaciones se encuentra en [[La Ratonera]], bajo la ciudad de [[Riften (Skyrim)|Riften]]. En la ciudad, los miembros son temidos por robar a los habitantes. Los miembros se especializan en el robo de objetos de valor o colectar dinero para el gremio. Son vistos desfavorablemente por la mayoría de personas. [[Mjoll la leona]] desea el orden en Riften y declara que abiertamente que no simpatiza con el Gremio. [[Maven Espino Negro]] está oficialmente encargada de encontrar y destruir al gremio, sin embargo ha hecho un trato con ellos, utilizándolos para sus propios intereses a cambio de protección. El Gremio tiene una mala suerte, causada por el alejamiento de la [[Príncipes Daédricos|princesa daédrica]] [[Nocturnal]].
+[[Archivo:Emblema ladrones.jpg|thumb|El emblema del Gremio de Ladrones, visto en la entrada de [[Riften (Skyrim)|Riften]].]]
 ==Misiones==
+===Trama principal===
-===[[Archivo:Emblema ladrones.jpg|thumb|El emblema del gremio de los ladrones, visto en la entrada de [[Riften]].]] Misiones Principales===
+#''[[Un acuerdo fortuito]]''.
-#Un Acuerdo Fortuito
-#A Cargo del Negocio
+#''[[A cargo del negocio]]''.
-#Alto y Claro
+#''[[Alto y claro]]''.
+#''[[El "bautizo" del aguamiel]]''.
-#El Bautizo de Aguamiel
-#Locura del Granuja
+#''[[Locura del granuja]]''.
-#Quien Calla, Otorga
+#''[[Quien calla, otorga]]''.
-#Respuestas Difíciles
+#''[[Respuestas difíciles]]''.
+#''[[La persecución]]''.
-#La Persecución
-#La Vuelta del Triunvirato
+#''[[La vuelta del triunvirato]]''.
-#Percepción Ciega
+#''[[Percepción ciega]]''.
-#El Regreso de las Tinieblas
+#''[[El regreso de las tinieblas]]''.
+#''[[Una nueva dirección]]''.
-#Una Nueva Dirección
-===Trabajos para el Gremio===
+===Trabajos para el gremio===
-Con el fin de restaurar su antigua gloria y asumir el título de Maestro del Gremio, debes realizar cuatro "trabajos especiales" a través de cuatro localizaciones de Skyrim: [[Carrera Blanca]], [[Markarth]], [[Ventalia]] y [[Soledad]]. Con el fin de conseguir un trabajo especial, debes completar primero cinco tipos de trabajos menos importantes. Para conseguir uno de ellos, habla con [[Delvin Mallory]] o [[Vex]].
+Con el fin de restaurar su antigua gloria y asumir el título de Maestro del Gremio, debes realizar cuatro "trabajos especiales" a través de cuatro localizaciones de [[Skyrim (Skyrim)|Skyrim]]: [[Carrera Blanca (Skyrim)|Carrera Blanca]], [[Markarth (Skyrim)|Markarth]], [[Ventalia (Skyrim)|Ventalia]] y [[Soledad (Skyrim)|Soledad]]. Con el fin de conseguir un trabajo especial, debes completar primero cinco tipos de trabajos menos importantes. Para conseguir uno de ellos, habla con [[Delvin Mallory]] o [[Vex]].
-Los objetivos de trabajo pequeños son asignados al azar a través de las localizaciones y su lista no será visible para el jugador. Los trabajos pueden ser aceptados y abandonados a voluntad. Después de completar 5 puestos de trabajo en una localización particular, [[Delvin Mallory]] te ofrecerá un trabajo especial con el fin de aumentar la influencia del gremio de ladrones en el que espera. Una vez que haya completado los cuatro trabajos especiales, podrás hablar con Brynjolf para asumir oficialmente el título de Maestro del Gremio. Completar un trabajo especial también aumenta el oro disponible para todas las misiones, hasta un máximo de {{g}} 4000.
+Los objetivos de trabajo pequeños son asignados al azar a través de las localizaciones y su lista no será visible para el jugador. Los trabajos pueden ser aceptados y abandonados a voluntad. Después de completar 5 trabajos en una localización particular, [[Delvin Mallory]] te ofrecerá un trabajo especial con el fin de aumentar la influencia del gremio de ladrones en el que espera. Una vez que haya completado los cuatro trabajos especiales, podrás hablar con [[Brynjolf (Skyrim)|Brynjolf]] para asumir oficialmente el título de Maestro del Gremio. Completar un trabajo especial también aumenta el oro disponible para todas las misiones, hasta un máximo de {{g}} 4000.
 ===Trabajos de Delvin Mallory===
+*''[[El alboroto]]'': Roba objetos de valor por 500 monedas en una determinada ciudad.
+*''[[La pesca]]'': Roba un objeto de un personaje.
+*''[[Los números]]'': Modifica el libro de contabilidad en un negocio determinado.
+===Trabajos de Vex===
+*''[[El robo]]'': Roba un objeto de una casa.
+*''[[El atraco]]'': Roba un objeto de un negocio.
+*''[[El anzuelo]]'': Deja un objeto robado en la casa de alguien para implicarle.
+*''[[La limpieza]]'': Roba tres objetos de una casa.
+===Trabajos especiales===
-* [[El alboroto]]: Roba suficientes objetos u oro para alcanzar un valor dentro de una localización específica. Puedes quedarte los objetos robados.
+*''[[Amnistía de imitación]]'' (5 trabajos de [[Delvin Mallory|Delvin]] / [[Vex]] en [[Carrera Blanca (Skyrim)|Carrera Blanca]]).
-*[[La pesca]]: Roba un objeto de un personaje.
+*''[[Cobertura de plata]]'' (5 trabajos de [[Delvin Mallory|Delvin]] / [[Vex]] en [[Markarth (Skyrim)|Markarth]]).
-* [[Los números]]: Modifica el libro de contabilidad en un negocio determinado.
+*''[[Sombras de Estivalia]]'' (5 trabajos de [[Delvin Mallory|Delvin]] / [[Vex]] en [[Ventalia (Skyrim)|Ventalia]]).
+*''[[El Sload delicado]]'' (5 trabajos de [[Delvin Mallory|Delvin]] / [[Vex]] en [[Soledad (Skyrim)|Soledad]]).
-===  Trabajos de Vex===
+===[[Objetivos de hurto (Skyrim)|Objetivos de hurto]]===
+Los objetivos de hurto son una serie de objetos únicos que pueden ser vendidos a Delvin para ganar una cantidad extra de dinero. Pueden ser encontrados en mazmorras, casas, y mantenerlos hasta que completes las misiones principales del gremio, además de durante los trabajos especiales. Los trabajos a realizar son los siguientes:
+*[[Estatua de la abeja reina]].
+*[[Jarra de la destilería Amielada]].
+*[[Mapa de rutas del Imperio Oriental]].
+*[[Maqueta del barco]].
+*[[Cubo rompecabezas dwemer]].
+*[[Busto del Zorro Gris]].
+*[[Ojo del falmer]].
+==Miembros==
+===Ladrones===
+*[[Sangre de Dragón]] - Posible miembro y maestre.
+*[[Mercer Frey]] - [[Maestre]] del Gremio.
+*[[Brynjolf (Skyrim)|Brynjolf]] - Segundo al mando
+*[[Delvin Mallory]] - Entrenador Maestro en [[Discreción (Skyrim)|Discreción]]. Da trabajos al Sangre de Dragón.
+*[[Vex]] - Entrenadora Maestra en [[Abrir cerraduras (Skyrim)|Abrir cerraduras]]. Da trabajos al Sangre de Dragón.
+*[[Tonilia]] - [[Perista (Skyrim)|Perista]].
+*[[Zafiro (personaje)|Zafiro]] - Miembro.
+*[[Cynric Endell]] - Miembro.
+*[[Niruin]] - Entrenador Maestro en [[Arquería (Skyrim)|Arquería]].
+*[[Runa (Skyrim)|Runa]] - Miembro.
+*[[Thrynn]] - Miembro.
+*[[Vipir el Raudo]] - Entrenador Maestro en [[Robo (Skyrim)|Robo]].
+*[[Garthar]] - Miembro (Después de completar 3 trabajos especiales para Delvin).
+*[[Ravyn Imyan]] - Miembro (Después de completar 4 trabajos especiales para Delvin).
+*[[Etienne Rarnis]] - Miembro (Sólo si el Dovahkiin lo libera durante la misión principal ''[[Inmunidad diplomática]]'').
+==Antiguos miembros==
+*[[Galo Desidenio]] - Antiguo maestre <small>(Fallecido)</small>.
+*[[Karliah]] - Antigua miembro.
+===Asociados===
-*[[El robo]]: Roba un objeto de una casa.
+*[[Vekel el Macho]].
-* [[El atraco]]: Roba un objeto de un negocio.
+*[[Maul]].
-* [[El anzuelo]]: Deja un objeto robado en la casa de alguien para implicarle.
+*[[Canto Fúnebre]].
-* [[La limpieza]]: Roba tres objetos de una casa.
+*[[Niranye]]: tras completar el encargo especial ''[[Sombras de Estivalia]]''.
+*[[Endon]]: tras completar el encargo especial ''[[Cobertura de plata]]''.
+*[[Enthir]]: tras completar la misión ''[[Respuestas difíciles]]''.
+*[[Mallo Maccio]]: tras completar la misión ''[[El "bautizo" del aguamiel]]''.
+*[[Gulum-Ei]]: tras completar la misión ''[[Locura del Granuja]]''.
+*[[Ri'saad]]: tras completar 3 encargos especiales para [[Delvin Mallory]], habla con [[Tonilia]] y completa el objetivo vario.
+==Conjuntos de armadura==
-===Trabajos especiales===
+Cuando completes estas misiones, podrás obtener cuadro conjuntos distintos de armadura:
+*[[Armadura del Gremio de Ladrones (conjunto)|Armadura del Gremio de Ladrones]] (obtenida tras ''[[A cargo del negocio]]'').
+*[[Armadura de Ruiseñor (conjunto)|Armadura de ruiseñor]] (obtenida durante ''[[La vuelta del triunvirato]]'').
+*[[Armadura de maestre del gremio (conjunto)|Armadura de maestre del gremio]] (obtenida tras ''[[Una nueva dirección]]'').
+*[[Armadura de Linwe (conjunto)|Armadura de Linwe]] (obtenida durante ''[[Sombras de Estivalia]]'').
+==Trofeos y logros==
+{| class="" style="width:250px; background: #111111; border: 1px solid #000000; font-size: 90%; text-align: center;"
+|-
+! [[Archivo:Taking_Care_of_Business_(Achievement).png|64px|none]]
+| style="text-align: left; padding:5px" | '''A cargo del negocio'''<br />''Únete al gremio de los ladrones.''
+|-
+! style="width: 64px; background: #151515;" | '''Puntos'''
+| 10
+|-
+! style="background: #151515;" | '''Trofeo'''
+| [[Archivo:Bronze trophy.png|20px|none]]
+|-
+|}
+<br />
+{| class="" style="width:250px; background: #111111; border: 1px solid #000000; font-size: 90%; text-align: center;"
+|-
+! [[Archivo:Darkness_Returns_(Achievement).png|64px|none]]
+| style="text-align: left; padding:5px" | '''El regreso de las tinieblas'''<br />''Completa [[El regreso de las tinieblas]].''
+|-
+! style="width: 64px; background: #151515;" | '''Puntos'''
+| 10
+|-
+! style="background: #151515;" | '''Trofeo'''
+| [[Archivo:Bronze trophy.png|20px|none]]
+|-
+|}
+<br />
+{| class="" style="width:250px; background: #111111; border: 1px solid #000000; font-size: 90%; text-align: center;"
+|-
+! [[Archivo:One_with_the_Shadows_(Achievement).png|64px|none]]
+| style="text-align: left; padding:5px" | '''Uno con las sombras'''<br />''Se ha restituido la gloria del gremio de ladrones.''
+|-
+! style="width: 64px; background: #151515;" | '''Puntos'''
+| 30
+|-
+! style="background: #151515;" | '''Trofeo'''
+| [[Archivo:Silver trophy.png|20px|none]]
+|-
+|}
+==Curiosidades==
-*[[Amnistía de imitación]] (5 trabajos de [[Delvin Mallory|Delvin]]/[[Vex]] en [[Carrera Blanca]])
+*No todo el que completa las misiones del gremio está jugando como un [[ladrón (Skyrim)|ladrón]]; simplemente deben completar estas misiones para ser capaces de vender un tesoro mayor a los mercaderes. Puede ser frustrante tener que ir de ciudad en ciudad y que los comerciantes sólo vendan la gran variedad de valiosas posesiones que el jugador ya tiene en su inventario.
-*[[Cobertura de plata]] (5 trabajos de [[Delvin Mallory|Delvin]]/[[Vex]] en [[Markarth]])
-*[[Sombras de Estivalia]] (5 trabajos de [[Delvin Mallory|Delvin]]/[[Vex]] en [[Ventalia]])
-*[[El Sload delicado]] (5 trabajos de [[Delvin Mallory|Delvin]]/[[Vex]] en [[Soledad]])
-==Miembros==
-===Ladrones===
-*[[El Sangre de Dragón ]] - Líder del Gremio (Después de completar todas las misiones en el Gremio de Ladrones)
-*[[Mercer Frey]] - Líder del Gremio
-*Brynjolf - Segundo al mando
-*[[Delvin Mallory]] - Miembro antiguo. Entrenador Maestro en Discreción. Da trabajos al Sangre de Dragón.
-*[[Vex ]] - Miembro antigua. Entrenadora Maestra en Abrir Cerraduras. Da trabajos al Sangre de Dragón.
-*Tonilla - Compra objetos robados.
-*Zafiro - Miembro.
-*Cynric Endell - Miembro.
-*Niruin - Entrenador Maestro en Arquería.
-*Runa - Miembro.
-*Thrynn - Miembro.
-*Vipir el Rápido - Entrenador Maestro en Robo.
-*Garthar - Miembro (Después de completar 3 trabajos especiales para Delvin)
-*Ravyn Imyan - Miembro (Después de completar 4 trabajos especiales para Delvin)
-*Etienne Rarnis - Miembro (Sólo si el Dovahkiin lo libera durante la misión principal Inmunidad Diplomática)
+*Se sabe que la administradora de Riften posee tratos con Maven y el gremio de Ladrones (se advierte esto si se juega con el [[Legión Imperial (Skyrim)|Imperio]] en la [[Guerra Civil en Skyrim|Guerra Civil]]).
-==Miembros Antiguos==
-*Galo - Antiguo Lider (Fallecido)
-*Karliah - Antiguo Miembro (Se desconoce si volvio)
-===Asociados===
-*Vekel el Macho
-*Dirge
+*A pesar que el personaje ayude a Mjoll la leona, y además le entregue la Cercenadora Sombría, jamas habrá misiones contra el gremio de Ladrones.
-==Notas==
-No todo el que completa las misiones del gremio está jugando como un [[ladrón (Skyrim)|ladrón]]. Algunos pueden estar jugando con armas blancas o magia; sin habilidades aumentadas de sigilo, robo, elocuencia o apertura de cerraduras, o hechizos invertidos en su capacidad, y simplemente deben completar estas misiones para ser capaces de vender un tesoro mayor a los mercaderes. Puede ser frustrante tener que ir de ciudad en ciudad y que los comerciantes sólo vendan la gran variedad de valiosas posesiones que el jugador ya tiene en su inventario.
+==Apariciones==
-==Objetivos de hurto==
+*{{daggerfall}} {{1st}}.
-Los objetivos de hurto son una serie de objetos únicos que pueden ser vendidos a Delvin para ganar una cantidad extra de dinero. Pueden ser encontrados en mazmorras, casas, y mantenerlos hasta que completes las misiones principales del gremio, además de durante los trabajos especiales. Los trabajos a realizar son los siguientes:
+*{{morrowind}}.
-*[[Estatua de la abeja reina]]
+*{{oblivion}}.
-*[[Jarra de la destilería Amielada]]
+*{{skyrim}}.
-*[[Mapa de rutas del Imperio Oriental]]
+*{{thieves guild}}.
-*[[Maqueta del barco]]
+*{{legends}}.
-*[[Cubo rompecabezas dwemer]]
+**{{héroes skyrim}}.
-*[[Busto del Zorro Gris]]
+**{{ciudad mecánica}}.
-*[[Ojo del falmer]]
-==Conjunto de armaduras==
-Cuando completes estas misiones, podrás obtener cuadro conjuntos distintos de armadura:
-*[[Armadura del Gremio de Ladrones]] (obtenida tras [[A cargo del negocio]]).
-*[[Armadura del ruiseñor]] (obtenida durante [[La vuelta del Triunvirato]]).
-*[[Armadura del Maestro del Gremio]] (obtenida tras [[Una nueva dirección]]).
-*[[Armadura de Linwe]] (obtenida durante [[Sombras de Estivalia]]).
+<!--Enlaces interwiki-->
-==Logros==
+[[en:Thieves' Guild (Skyrim)]]
-Durante estas misiones podrás conseguir dos logros:
+[[de:Diebesgilde (Skyrim)]]
-*'''A cargo del negocio''': ''Únete al gremio de los ladrones''.
+[[ja:Thieves Guild (Skyrim)]]
-*'''Uno de entre las sombras''': ''Regresa del gremio con la gloria formada''.
+[[it:Gilda dei Ladri (Skyrim)]]
+[[ru:Гильдия Воров (Skyrim)]]
+[[uk:Гільдія крадіїв (Skyrim)]]
+[[fr:Guilde des Voleurs]]
+[[pl:Gildia Złodziei (Skyrim)]]
+[[cs:Cech zlodějů]]
 [[Categoría:Skyrim: Facciones]]
+[[Categoría:Skyrim: Gremio de Ladrones| ]]
+[[Categoría:Gremio de Ladrones]]