Elder Scrolls
Elder Scrolls
Advertisement

Quotebg
"Malabal Tor es la región noroeste de Bosque Valen, situada en la costa del mar de Abecea y del estuario del río Strid. Su capital es Silvenar, hogar espiritual de todos los elfos del bosque."
―Pantalla de carga

Malabal Tor es una de las regiones en que se divide Bosque Valen durante The Elder Scrolls Online. Es la cuarta región de la trama del Dominio de Aldmer - si excluimos Corral de Khenarthi, para los principiantes.

Descripción[]

Esta región comprende parte del corazón de Bosque Valen, donde en muchas zonas los árboles no permiten traslucir prácticamente la luz del sol. Está caracterizada por una abundancia de ruinas ayleid, así como ciudades en estilos variados, influenciadas por los pueblos que comercian frecuentemente con los bosmer. Así, Puerto Velyn es de estilo altmer, mientras que el Puesto Comercial Baandari es una mezcla entre imperial y khajiita. Aparte de ellas, en esta región podemos encontrar la capital espiritual de los bosmer, Silvenar, ubicada en un gran roble graht y donde vive El silvenar, el líder espiritual de esta raza. También se encuentra aquí la Zona estival de Falinesti, pero que desde que desapareció la ciudad hace varias décadas, no la ha vuelto a albergar.

Además, Malabal Tor está marcada por el paso del río Xylo, con numerosas cascadas que albergan mucha fauna. En la costa más central de la región hay algunas islas que miran a la Costa de Oro cyrodílica. Entre la flora y fauna habitual a que tendrá que enfrentarse cualquier aventurero que se adentre en ella se encuentran los colectívoros y las estranguladoras principalmente.

Trasfondo[]

Cuando el Vestigio llega a la región procedente de Sombra Verde lo primero que se encuentra es una invasión de Puerto Velyn por parte de fuerzas guardias rojas y orcas del bosque. Tras eso tendrá que enfrentarse a algunos maormer, establecidos en las islas del norte, y con El Sabueso, un bosmer adorador de Hircine que está causando muchos problemas en la región hasta el punto de hacerse con el control de Silvenar y expulsar al Silvenar y la Dama Verde de ella.

Lugares[]

Subregiones[]

  • Costa Rota.
  • Valle de Silvenar.
  • Cuenca del río Xylo.

Ciudades[]

Poblados[]

  • Puerto Velyn.
  • Lar Enredado.
  • Valle de Labor Sangrienta.
  • Vulkwasten.

Casas[]

  • Villa de Parra Negra.
  • Casa de la selva cyrodílica.
  • Meseta Funesta.

Muelles[]

  • Parada de Fuller.

Campamentos[]

Arboledas[]

  • Bosque Profundo.
  • Zona estival de Falinesti.
  • Círculo de árboles.
  • Guarda del Valle.
  • Carrera de Wilding.

Ruinas ayleid[]

  • Abamath.
  • Belarata.
  • Ruinas de Ilayas.

Ruinas[]

  • Jathsogur.
  • Ouze.

Cuevas[]

  • Ruinas de Parra Negra.
  • Precipicio del Muerto.
  • Pozo de los Hoarvor.
  • Raíces de Silvenar.
  • Ruinas de Shael.
  • Tumba de los Apóstatas.

Mazmorras públicas[]

  • Cala Carmesí.

Mazmorras de grupo[]

  • Isla de la Tempestad.

Jefes de grupo[]

  • Playa de Punto Amargo.
  • Nido de de Aferradora de Huesos.
  • Loma de Dugan.
  • Gruta Dentada.
  • Ribera del río.
  • Playa del Aullido del Viento.

Anclajes oscuros[]

  • Dolmen de la Costa Rota.
  • Dolmen del Valle de Silvenar.
  • Dolmen de la Cuenca del río Xylo.

Piedras de Mundus[]

Estaciones de artesanía[]

  • Capilla del Divino Imploro.
  • Última aventura de Matthild.
  • Mirador del Senche Soñoliento.

Puntos de interés[]

  • Isleta de las Cuatro Canteras.
  • Isla Herradura.
  • Bostezo del Ogrim.
  • Ragnthar.
  • Caverna del Paso de las Estrellas.
  • La Estranguladera.
  • Casa de la Súplica.

Ermitas[]

  • Ermita de Abamath.
  • Ermita del Puesto Comercial Baandari.
  • Ermita de Labor Sangrienta.
  • Ermita de Dra'bul.
  • Ermita de las ruinas de Ilayas.
  • Ermita de Guarda del Valle.
  • Ermita de Puerto Velyn.
  • Ermita de Vulkwasten.
  • Ermita de Carrera de Wilding.

Lugares sin marca en el mapa[]

Misiones[]

Del Dominio de Aldmer[]

  • El asedio de Puerto Velyn.
  • Casa y hogar.
  • Una zambullida mortal (One Fell Swoop).
  • Los Drublog de Dra'bul (The Drublog of Dra'bul).
  • Recoge lo que ha sido sembrado (Reap What Is Sown).
  • El plan del Sabueso (The Hound's Plan).
  • El prisionero de Jathsogur (The Prisoner of Jathsogur).
  • Una boda a la que atender (A Wedding to Attend).
  • Restaura al Silvenar (Restore the Silvenar).
  • El Melena oscuro (The Dark Mane).

Del Gremio de Magos[]

  • Concimiento olvidado.

Secundarias[]

  • La promesa de un padre (A Father's Promise).
  • Un nórdico en apuros (A Nord in Need).
  • Una idea original.
  • Un cuento narrado eternamente.
  • Una red enmarañada (A Tangled Net).
  • Arithiel.
  • Despertar.
  • Volver a descansar.
  • El engaño del ciego.
  • Hermanos y bandidos (Brothers and Bandits).
  • Advertir a los compradores.
  • El enemigo de mi enemigo.
  • Cualquier cosa por un condimento (For Everything a Season).
  • Cumpliendo con el destino.
  • Hija perdida (Lost Daughter).
  • El mejor amigo de la naturaleza.
  • Pago en especie (Payment in Kind).
  • Levanta la cortina (Raise the Curtain).
  • Presa sagrada, caza profana (Sacred Prey, Hunt Profane).
  • Marineros náufragos.
  • Descarga eléctrica al sistema.
  • Algo podrido (Something Rotten).
  • Sandalias de rothmeth (Rotmeth Sandals).
  • El honor de la capitana.
  • La noche oscura del alma (The Dark Night of the Soul).
  • Los hombres del Sabueso.
  • Las embarcaciones de los maormer.
  • Los trovadores desgraciados (The Misfortunate Minstrels).
  • El espectáculo debe continuar.
  • La trampa del alma (The Soul Trap).
  • La llamada de la tormenta.
  • La zona estival.
  • La historia de la Dama Verde (The Tale of the Green Lady).
  • Los lazos que unen.
  • El corte más cruel.
  • Z'en y Mauloch.
  • Negocio de exportación (Export Business).
  • Inteligencia naval.

Del Gremio de Luchadores[]

  • Un pasado peligroso.

De mazmorras de grupo[]

  • El ojo de la tormenta (Eye of the Storm).

Fragmentos de cielo[]

Como en el resto de regiones normales iniciales, en Malabal Tor se pueden encontrar 16 fragmentos de cielo:

  1. Cerca de las ruinas ayleid custodiadas por los guardianas de la tormenta: En lo alto del risco junto al ayuntamiento de Puerto Velyn.
  2. Las mejores vistas de Parada de Fuller: Mirando desde arriba Descanso del batanero hacia el sur, antes de las Ruinas de Ilayas.
  3. Ignorado por un elfo melancólico: Al oeste del cruce del comercio y al sur de Tharuin el melancólico.
  4. Cerca del río, desenredado: Cruzando el río hacia el norte desde Refugio Enredado.
  5. Busca los acantilados cerca del mar por la ciudad de la cervecería: En la parte norte de Páramo de Vulk, junto a los acantilados.
  6. Cayó de un puente huyendo de Abamath: Cruzando el puente sur, en la ribera del río, desde Refugio Enredado.
  7. Busca en cada rincón para levantar el valle: En la parte sur de Guardia del Valle.
  8. Vigilada desde un islote en el río: Al sur del Dolmen del Valle de Silvenar, en la orilla del río.
  9. Sigue el sonido de las olas salvajes: Poco al sur de la Playa del Chillido del Viento, al final del camino.
  10. Marchito dentro de las zarzas: En la cámara más meridional de las Ruinas de la Vid Negra.
  11. Abandonado cuado todavía vivía: En la parte más alta de la zona noroccidental de la Caída del Muerto.
  12. Propiedad de los parásitos: La zona más septentrional del Hoyo de colectívoros.
  13. Los habitantes de los hongos cavan lejos de casa: En la sección central de Raíces de Silvenar, junto al agua.
  14. Parte del dominio espectral de Arrai: En el rincón más sudoccidental de la cámara más al sur de las Ruinas de Shael.
  15. Frecuentado por los herejes: En la zona más septentrional de la Tumba de los Apóstatas, en el agua.
  16. En manos de los bandidos de manos rojas: Área más oriental de la Cala carmesí, en la parte del norte.

Conjuntos[]

De la zona[]

De las mazmorras[]

  • Isla de la Tempestad: Impulso Abrumador - Armadura ligera.
  • Isla de la Tempestad: Maestro de la Tormenta - Armadura media.
  • Isla de la Tempestad: Armas de Conmoción - Armadura pesada.
  • Isla de la Tempestad: Puño de Tormenta - Conjunto de monstruo.

Artesanos[]

Estos conjuntos se podrán fabricar en cualquier categoría de armadura.

  • Baluarte de Alessia.
  • Canción de Lamae.
  • Beso Vampírico.

Libros de historia[]

Se pueden encontrar hasta 31 libros de la Biblioteca de Shalidor en la región. Los libros encontrados ya en otras regiones serán marcados como encontrados en esta.

Antigüedades[]

Imagen Nombre Tipo Valor Dificultad Pista Descripción Códice
Quest letter 002 Altmeri ancestral: guantes Capítulo de motivo de artesanía Simple Mapas del tesoro Se utiliza para aprender a fabricar guantes altmeri ancestrales y sus estilo de atuendo equivalentes.

Amalien
Daría cualquier cosa por escuchar algo sobre los movimientos asesinos de los elfos que usaban estos guantes. ¡Qué fascinante!
Hueso de canto de hilandero Tesoro 250 Health-icon Simple Por defecto Véndelo a un mercader por oro.

Gabrielle Benele
Los sacerdotes bosmeri han venerado a Y'ffre a través del canto y la narración desde tiempos inmemoriales. Las imágenes talladas en este hueso ilustran un ancestral cuento bosmeri. Además, el hueso hueco se utilizaba tradicionalmente como instrumento musical.

Amalien
Puede que sean huesos de grifo o de arpía. Parece el fémur de una gran ave, pero muy grande para ser de una ave ordinaria. Sospecho que la criatura a la cual pertenecía este hueso complía un papel importante en la historia aquí grabada.

Regino Buca
Va por ahí, Amalien. Es el fémur de un ave del terror, se encuentran sobre todo en los llanos al este de Bosque Valen. Reconozco la historia: es el relato de un asedio contra los khajiita de Anequina, en el sexto siglo de la Primera Era.
Antique Map of Malabal Tor Icon Mapa antiguo de Malabal Tor Mobiliario Simple Mercaderes de la región El cartógrafo prestó especial atención a la costa y las vías fluviales de Malabal Tor al plasmar este mapa.

Gabrielle Benele
Una vieja representación de Malabal Tor, corazón de las tierras bosmeri. Como ves, aquí está Silvenar y por aquí está Falinesti... en su zona estival, creo. Aunque, por supuesto, nadie la ha visto en mucho tiempo.

Regino Buca
Interesante. El mapa indica varias fortalezas y ciudades ayleid: Abamath, Belarata, Ilayas. Este mapa debió ser elaborado a comienzos de la Primera Era, poco después de que los ayleid se retirasen a Bosque Valen. Algunos de estos lugares se han perdido con el paso de los siglos.

Verita Numida
Lo más probable es que el mapa fuera creado por un cartógrafo que trabajó con fuentes antiguas, puesto que los cartógrafos suelen incorporar el trabajo de sus predecesores en nuevos mapas para corregirlos o mejorarlos. Este pergamino es viejo, pero no de hace tres mil años.
Funda ayleid enjoyada Tesoro 1000 GoldIcon Intermedia Tras excavar con éxito el Hueso de canto de hilandero Véndelo a un mercader por oro.

Ugron gro-Thumog
Esto no es obra de los bosmer. Mira, la vaina está hecha de bastoncillos de madera bajo el cuero fino, y las piedras preciosas están talladas con precisión en un estilo que suele ser propio de las joyas de ayleid. No es muy práctica para tratarse de un arma de guerra.

Verita Numida
Muchos clanes ayleid huyeron a Bosque Valen durante la caída de su imperio, pero el estil es representativo del apogeo de su civilización: 850 a 900 de la Era Merética, creo. Lo más probable es que fuera parte del tesoro que un noble se llevó al exilio.

Gabrielle Benele
Quizá, pero algunas ruinas ayleid que hay en estas tierras son anteriores a la caída. Este emblema de una nube tormentosa es de los señores de Ilayas, una fortaleza fundada años antes del declive del imperio. Esta vaina lleva mucho tiempo aquí.
Quest letter 002 Altmeri ancestral: espadas Capítulo de motivo de artesanía Avanzada Cofres del tesoro Se utiliza para aprender a fabricar espadas altmeri ancestrales y sus estilos de atuendo equivalentes.

Amalien
La tinta de este libro está notablemente bien conservada. ¡Parece como si alguien la hubiese escrito hace un momento! Me pregunto cómo ha logrado conservarse tan bien.
Hollowbone Wind Chimes Icon Carrillones de hueso hueco Mobiliario Avanzada Cofres del tesoro, tesoros de los ladrones, cajas fuertes, jefes de mazmorras, jefes de mundo, monstruos aleatorios, nodos de recursos Una mezcla de huesos, metal y tendones que proporciona un hueso extrañamente relajante y meditativo.

Verita Numida
Bueno, esto es sin duda obra de un elfo del bosque. Cierto que no he pasado tanto tiempo entre los bosmer como Ugron o Amalien, pero estoy bastante segura de que se pueden encontrar carillones así en los asentamientos actuales. Pese a todo..., noto algo peculiar en este.

Amalien
Son dientes, Verita. Nunca había visto colmillos así en unas campanillas bosmeri. ¿Os habéis fijado en esas anillas de bronce? ¿Para qué usar metal para colgar algo cuando basta con las tripas y tendones del propio bicho? Seguro que esos dientes tienen alguna procedencia rara, quizá una bestia extinta hace mucho tiempo.

Ugron gro-Thumog
Sí, no soy naturalista, pero se parecen más a los colmillos de un leviatán de la ciénaga que a los caninos de un gato sable. Es posible que tengamos la prueba de la existencia de los oddoak: unas horribles bestias cambiaformas que Y'ffre encargó a los del bosque matar en la Merética. Un buen descubrimiento.
Cetro de Silvenar Tesoro 5000 GoldIcon Avanzada Tras excavar con éxito la Funda ayleid enjoyada Véndelo a un mercader por oro.

Amalien
A lo largo de los siglos, los Silvenar de los bosmer no han llevado ninguna insignia especial de su cargo; todos los elfos de Bosque Valen reconocen al Silvenar nada más verlo. Pero, de vez en cuando, los Silvenar encuentran útil el llevar algún símbolo de autoridad que los forasteros puedan reconocer con facilidad. La talla extravagante de este cetro de hueso indica que un artesano de los elfos del bosque lo creó para impresionar a los extranjeros. Las hojas de las volutas son en realida destranguladoras, una advertencia sutil, al parecer. Es un hallazgo único de verdad.
Piedra de savia de Silvenar Mobiliario Avanzada Cajas fuertes, tesoros de los ladrones, jefes de mundo, jefes de mazmorra pública Esta hermosa piedra de savia puede agregar un toque del Verde y exotismo a cualquier pared en la que elijas colocarla.

Gabrielle Benele
¿Una reliquia de savia que no proviene de la Ciénaga Negra? Qué sorpresa tan grata. Nunca había visto una antigüedad cosmeri así de bonita. Asocio tanto a los bosmer con huesos, rotmeth y partes de insectos, que olvido las maravillas que puede dar el Pacto Verde.

Verita Numida
Sí. Casi te hace preguntarte por qué los elfos del bosque no piden otras cosas, como ropa que no huela a queso rancio de mamut. Nunca he visto a un árbol de Malabal Tor verter savia como esta. ¿Es posible que venga de Falinesti?

Amalien
El roble graht de Silvenar da objetos como este de vez en cuando, pero solo a instancias del propio Silvenar. Es probable que alguien que esté armonizado con el Verde le saque algún milagro de Y'ffrine, pero eso escapa a nuestras capacidades.
Rostro de la bestia lobo Pieza del Anillo de la Cacería salvaje Maestra Jefes de mundo en Malabal Tor

Gabrielle Benele
Una talla pequeña, pero inquietante. Es bastante monstruosa, pero ni siquiera estoy segura del tipo de monstruo al que podría representar. Es demasiado espeluznante para no estar relacionada con la Cacería salvaje, ¿verdad?

Ugron gro-Thumog

Amalien

Peces[]

Peces de río[]

  • Pez de piedra
  • Mrigal
  • Alesangui estridente

Peces de lago[]

  • Arowana
  • Inconnu
  • Pez blanco de Z'en

Peces de agua sucia[]

  • Róbalo de ghastel
  • Astrónomo
  • Pejesapo del ouze

Peces de agua salada[]

  • Róbalo marino
  • Ono
  • Halibut abaceano

Trofeos y logros[]

Títulos[]

Logros del juego[]

Personaje
Logro Descripción Puntos Recompensa
Cazador de fragmentos de Malabal Tor Encuentra los 16 fragmentos de cielo de Malabal Tor. 15
Cazador de fragmentos del Dominio Encuentra todos los fragmentos de cielo ubicados en el Dominio de Aldmer. 15 Título: Cazador de fragmentos del Dominio
Cazador de fragmentos de Tamriel Encuentra todos los fragmentos de cielo de Tamriel. 50 Azul aetérico
Exploración
Logro Descripción Puntos Recompensa
Espeleólogo del Dominio Completa todos los logros de exploración de cuevas del Dominio de Aldmer. 50
Maestro explorador de Aldmer Descubre y despeja todas las cuevas y lugares relevantes de todo el territorio del Dominio de Aldmer. 50 Dorado ayleid
Maestro explorador de Malabal Tor Descubre y despeja todas las cuevas y lugares destacados de Malabal Tor. 50 Verde Silvenar
Pionero de Malabal Tor Descubre todos los lugares destacados de Malabal Tor. 5
Triturador de cráneos Mata a Triturador de cráneos, el trol marino, en la Playa del Aullido del Viento. 5
Explorador de las ruinas de Parra Negra Explora y despeja las ruinas de Parra Negra. 10
Espeleólogo de Malabal Tor Descubre y despeja las seis cuevas de Malabal Tor. 15
Explorador de las Raíces de Silvenar Explora y despeja las Raíces de Silvenar. 10
Vencedor de los verdes Mata a la comandante Faldethil de los cazadores verdes en la ribera del río. 5
Explorador de las ruinas de Shael Explora y despeja las ruinas de Shael. 10
Perdición de Aferradora de Huesos Mata a la estranguladora, Aferradora de Huesos, en su madriguera. 5
Explorador del Pozo de los Hoarvor Explora y despeja el Pozo de los Hoarvor. 10
Explorador de la Tumba de los Apóstatas Explora y despeja la Tumba de los Apóstatas. 10
Aniquilador de Tallatta Mata a la reina nereida, Tallatta la lustrosa, en la Gruta Dentada. 5
Explorador del Precipicio del Muerto Explora y despeja el Precipicio del Muerto. 10
Demoledor de Dugan Mata al saqueador orco, Dugan el rojo. 5
Diezmador de la Horda Ahogada Destruye a Thjormar y la Horda Ahogada en la Playa de Punto Amargo. 5
Levando anclas Destruye cada áncora oscura de Tamriel. 50 Título: Salvador de Nirn
Quebrantador de áncoras del Dominio Destruye cada áncora oscura en el territorio del Dominio de Aldmer. 15
Pescador de Malabal Tor Pesca los 12 peces raros de Malabal Tor. 5
Pescador del Dominio Completa todos los logros de pesca del Dominio de Aldmer. 10
Maestro pescador Completa todos los logros de pesca. 50 Título: Maestro pescador
Mazmorras
Logro Descripción Puntos Recompensa
Evento de grupo de la cala Carmesí Derrota a Diente Plano y a sus esbirros en la cala Carmesí. 50
Conquistador del Dominio de Aldmer Derrota a todos los campeones de las mazmorras públicas en el Dominio de Aldmer. 50 Amarillo conquistador del Dominio
Vencedor de la cala Carmesí Derrota a tres campeones de la cala Carmesí. 10
Conquistador de la cala Carmesí Derrota a todos los campeones en la cala Carmesí. 50
Vencedor del Dominio Derrota todos los jefes de las mazmorras de grupo en el Dominio de Aldmer. 50 Verde vencedor del Dominio
Vencedor de la Isla de la Tempestad Derrota a Valaran Heraldo de Tormentas, a Puño de Tormenta y a la tempestuosa Neidir en la Isla de la Tempestad. 10
Mazmorras (Veterano)
Logro Descripción Puntos Recompensa
Conquistador de Isla de la Tempestad Completa la Isla de la Tempestad (Veterano) derrotando a Sonolia la matriarca, a Valaran Heraldo de Tormentas, a Yalorasso la Oradora, a Puño de Tormenta, al comodoro Ohmanil y a la tempestuosa Neidir. 15
Entierro en el mar Derrota a la tempestuosa Neidir en Isla de la Tempestad (Veterano) tras invocar el pergamino de gloriosa batalla. 50
Erradicador veterano de lamias de la tempestad Derrota a 600 lamias en Isla de la Tempestad (Veterano). 10
Erradicador veterano de Víboras Marinas Derrota a 550 Víboras Marinas en Isla de la Tempestad (Veterano). 10
Asesino de Isla de la Tempestad Derrota a Sonolia la matriarca, a Valaran Heraldo de Tormentas, a Yalorasse la Oradora, a Puño de Tormenta, al comodoro Ohmanil y a la tempestuosa Neidir en Isla de la Tempestad (Veterano) en menos de veinte minutos tras comenzar la mazmorra. El temporizador comienza cuando los jugadores atacan al primer grupo de lamias. 50
Superviviente de Isla de la Tempestad Derrota a Sonolia la matriarca, a Valaran Heraldo de Tormentas, a Yalorasse la Oradora, a Puño de Tormenta, al comodoro Ohmanil y a la tempestuosa Neidir en Isla de la Tempestad (Veterano) sin que ningún miembro del grupo muera. 50
Misiones
Logro Descripción Puntos Recompensa
Aventurero curtido de Tamriel Completa todos los logros de misiones únicas de todo Tamriel. 50 Título: Héroe de Tamriel
Héroe del Dominio de Aldmer Completa todos los logros de misiones del Dominio de Aldmer. 50 Título: Héroe del Dominio
Amarillo Dominio
Aventurero de Malabal Tor Completa 40 misiones únicas en Malabal Tor. 50
Casamentero Lleva al Silvenar y a la Dama Verde al lugar que les corresponde en Malabal Tor. 15 Verde Falinesti
Héroe de la fronda y las hojas Une al Silvenar y a la Dama Verde. 5
Amigo del Silvenar Salva al Silvenar de sus raptores. 5
Entorpecedor del Sabueso Descubre los planes del Sabueso de atraer a la Dama Verde a Silvenar. 5

Trofeos y logros en red[]

Conquistador dominio
Conquistador del Dominio
Derrota a todos los campeones de las mazmorras públicas del Dominio de Aldmer.
Puntos 20
Trofeo
Bronze trophy


Maestro explorador dominio
Maestro explorador del Dominio de Aldmer
Descubre y limpia todas las cuevas y puntos de interés en el territorio del Dominio de Aldmer.
Puntos 20
Trofeo
Bronze trophy


Vencedor dominio
Vencedor del Dominio
Derrota a todos los jefes de las mazmorras de grupo del Dominio de Aldmer.
Puntos 20
Trofeo
Bronze trophy


Héroe dominio
Héroe del Dominio de Aldmer
Completa todos los logros del Dominio de Aldmer.
Puntos 50
Trofeo
Silver trophy


Cazador fragmentos
Cazador de fragmentos de cielo de Tamriel
Encuentra todos los fragmentos de cielo ubicados por Tamriel.
Puntos 20
Trofeo
Bronze trophy


Fuera anclajes
¡Fuera anclajes!
Destruye todos los anclajes oscuros de Tamriel.
Puntos 30
Trofeo
Silver trophy


Master Fisher
Maestro pescador
Completa todos los logros de pesca.
Puntos 10
Trofeo
Bronze trophy

Galería[]

Apariciones[]

Advertisement