Elder Scrolls
Registrarse
m (Revertidos las ediciones de 190.2.4.245 (disc | bloquear) a la última edición de Akkuh)
Sin resumen de edición
Línea 50: Línea 50:
 
La marca de sombras opuesta a la de Botín. Deja de lado este lugar, pues no queda nada.
 
La marca de sombras opuesta a la de Botín. Deja de lado este lugar, pues no queda nada.
   
[[ru:Теневые метки]]
+
[[ru:Теневые метки (книга)]]
 
[[en:Shadowmarks (Book)]]
 
[[en:Shadowmarks (Book)]]
 
[[fr:Marques noires]]
 
[[fr:Marques noires]]

Revisión del 12:56 2 nov 2018

N letterecesitas saber cómo orientarte, ¿eh? ¿Te gustaría evitar toparte con la casa de un nigromante o caer en otra trampa de la guardia de la ciudad? Si es así, tienes que leerte este libro de principio a fin. Aprender a identificar las marcas de las sombras puede suponer la diferencia entre amasar una fortuna y acabar con un palmo de acero en las tripas.

Encontrarás estas pequeñas e ingeniosas marcas grabadas por todo Skyrim... sobre todo en los marcos de las puertas y en las fachadas de los edificios, aunque se pueden encontrar allá donde haya estado un ladrón. Así es como hablamos sin hablar. De este modo, se evita que los ladrones noveles se conviertan en ladrones muertos, y ese tipo de disparates. Al fin y al cabo, tampoco se trata de un sinfín de marcas, así que no te excuses diciéndote que no tienes tiempo para aprendértelas.

En fin, basta de cháchara. Es hora de enfundarte el gorro de hechicero y ponerte a estudiar un poco.
Glosario de marcas de las sombras:


Smguildmember01
"El gremio"

Este es el símbolo del gremio. Este símbolo significa que el lugar en cuestión es tan seguro como la cisterna de El jarro. Si ves esta marca de las sombras, sin duda hay alguien del gremio cerca.

Smsafe01
"Paso seguro"

Un ladrón suele dejar esta marca de las sombras cuando ha explorado una zona y ha dado con un camino seguro, como un pasillo sin trampas o una casa que ya está limpia. Si ves esta marca, ve en la dirección a la que apunte, y estarás a salvo.

Smdanger01
"Peligro"

Si ves esta marca de las sombras, da media vuelta o continúa bajo tu única responsabilidad. Este símbolo significa que hay algo más adelante, o tras una puerta, que quiere hacerte pedazos.

Smescape01
"Vía de escape"

En el excepcional caso de que te encuentres en la cárcel (y más te vale que sea excepcional si quieres seguir trabajando en el gremio), busca esta hermosura. Si ves esta marca de las sombras, es que hay una forma de escapar a apenas unos pasos.

Smprotected01
"Protegido"

Solemos poner estas marcas de las sombras en los lugares a los que no queremos que vayas. Y con eso, quiero decir que no entres si no quieres encontrarte con una bota en el trasero. Nunca hay que robar ni atracar a aquellos que estén bajo la protección del gremio.

Smfence01
"Perista"

Seguro que esta marca de las sombras será pronto tu preferida. La persona que esté junto a esta marca te comprará esos objetos que tanto te ha costado... robar, a un precio razonable.

Smcache01
"Escondite de ladrones"

¿Quién dice que solo quitamos y nunca devolvemos? Si encuentras esta marca de las sombras cerca de un cofre o de un tronco vacío, te espera una buena sorpresa... Un obsequio del gremio para el ladrón que está en el terreno. ¿Quién dice que ser miembro no tiene sus privilegios?

Smloot01
"Botín"

Esta marca de las sombras indica que hay algo cerca que merece la pena robarse. Eso te evitará allanar una casa para descubrir que sus habitantes no tienen ni dos míseros septim.

Smempty01
"Vacío"

La marca de sombras opuesta a la de Botín. Deja de lado este lugar, pues no queda nada.