FANDOM

Un usuario de FANDOM
  Cargando editor...
  • He aquí he regresado, pero esta vez para traerte algo. Una página que odio desde que parece escrita por Falmer, en Lenguaje Dragón, drogado con Skooma jajajajaja.

    Señor supremo de la muerte draugr‎

    Mi petición, si es posible, es que la edites, y no te voy a dar ningún instrucción sobre las cosas que no me gusten. Quiero entregarte este trabajo y decirte "mejórala", y luego que pase por tus manos, ver qué tan perfeccionista podés llegar a ser con vos mismo. Se nota claramente que funcionás a base de desafíos... eso te impulsa a lograr cosas imposibles y a no repetir las básicas a veces, pero no nos vayamos del tema. Esto no es un análisis psicológico jaja, solo una humilde petición.


    Así que, buena caza. O como te dirían lo soldados imperiales en Oblivion "Blessings".

      Cargando editor...
    • Ver 5 respuestas
    • Gawain, dejo a tu consideración la edición que solicitaste, aunque traía algo de Skooma encima, (para hacer mas llevadero mi tiempo en el trabajo), revisé la página que me dijiste de la wiki inglesa, realicé una traducción practicamente literal del texto, salvo algunos agregados que consideré necesarios para darle cierta congruencia a lo que conocemos en español, salvo detalles que tal vez deba pulir respecto al nombre de ciertas cosas segun la versión hispana del juego, lo dejo a tu consideración, además, no quise modificar aún el apartado de la DESCRIPCION, yaque ese no se contemplaba en la versión original en inglés, fue agregado posteriormente, leelo y si consideras que debo eliminar, mutilar o suprimir algo de eso, dimelo por favor para hacerlo, y como es viernes te dejo con un saludo y una de mis frases favoritas en latín preoveniente de un cómico mexicano llamado Tin Tan.....

      "BONUM VINUM TEQUILARUM EMPUJAREM"

      y además:

      "NUNC EST BIBENDUM" 

      (esta si es latin) XP

        Cargando editor...
    • Bueno, esperaba llegar antes que Flash te pasara eso... sabía que lo iba a hacer...

      En esencia quería que la editaras vos solito, con tu cerebro y tu Skyrim. Pero bueno, supongo que tendré que ponerte esa tarea en otro momento.

      Y cerrando con una frase de mis predilectas:

      “- Para los tiempos que vienen, no soy yo el maestro que debéis elegir, porque de mí sólo aprenderéis lo que tal vez os convenga ignorar toda la vida: a desconfiar de vosotros mismos. -“

        Cargando editor...
    • Un usuario de FANDOM
        Cargando editor...
  • Bueno, ya habrás leído todos los comentarios sobre las dudas que tenías. Espero haberte sido de utilidad.

    Pero me sería más fácil, si en vez de dejar los avisos en el resumen de edición, me escribieras en el muro todas las preguntas que tuvieras y así te respondo todo lo que necesites. Más aún así no se nos escapa nada.

    Excelentísimo trabajo, deslumbrante como hasta ahora has demostrado ser. Yo empecé muy parecido a como vos lo hacés, solo que yo escribía un montón en cada edición, pero nunca sabía qué página editar, pues para mi todas necesitaban algo. Y por compartirte algo, el método que usé para editar fue: Clickeaba "Página Aleatoria" (al lado de Wiki actividad), y la que tocaba la editaba (a excepción de algunas como libros o cosas así; editaba tanto ortografía o historia, es decir todo lo que pudiera poner. Al terminar volvía a clickear, y así editaba páginas al azar...

    Ah, y si te das cuenta, siempre pongo títulos raros a los mensajes que escribo jajajaja.

    En fin, buen trabajo, y antes de retirarme te voy a citar una frase que se lee en un libro de Oblivion, y está en un extraño idioma, parte de una misión en la que tenés que aplicar 4 hechizos para abrir una cámara oculta:

    “En las profundidades del conocimiento oscuro y tenebroso, brilla la riqueza de la verdad.”

      Cargando editor...
    • Muchas gracias tanto por la orientación como por tus comentarios, en verdad los recibo de muchisimo agrado, habrás de darte cuenta que en días anteriores había estado realizando ediciones siguiente cierto orden, el día de hoy empecé a hacer lo que me cuentas, páginas aleatorias, eso solo por hacerlo de una forma diferente y abarcar así algo mas de esta excelente wiki, ando en labor de comprar el juego de Oblivion, (confieso que no lo he jugado aún) para así poder tener un conocimiento mas amplio del tema y no solo editar skyrim, y en cuanto a la frase, que puedo decir, ES MAGNIFICA¡¡ y citando una frase del dominio popular de aqui donde vivo, "ES UNA FRASE MATONA". Saludos¡

        Cargando editor...
    • Si te atreves a jugar Oblivion, envejecerás 2 años por cada ruina Ayleid en la que te entres jajajaja. Aunque de historia nadie aporta más que Morrowind.

      Supongo que en 2 años mas o menos, proyectos como Skywind o Skyblivion ya estarán muy masterizados. En estos se lleva a Oblivion y Morrowind al motor gráfico de Skirim, pero aún están en la beta de la beta jajajaja.

      Y citando dos frases de mi quierdo Gaiden Shinji:

      "Solo los muertos conocen el final de la guerra." 

      "Las mejores técnicas las transmiten los supervivientes."

        Cargando editor...
    • Un usuario de FANDOM
        Cargando editor...
  • Sobre tu edición en Aedra:

    Aedra o Et'Ada significan, en términos simples, los dioses "buenos". Los Daedra son una raza, dentro de la cual podés encontrar a los Clanfear por ejemplo, viven en los planos de Oblivion. Pero dentro de la raza Daedra, hay "gobernantes", que son los Príncipes Daédricos, que no llegan a ser dioses, ya que solo son fragmentos de la mente perdida de un Aedra (el derrotado Lorkhan).

    Pero por cuestiones de facilidad, solemos llamar Aedra a los dioses "buenos", y Daedra a los príncipes "malos". Para simplificar...

      Cargando editor...
    • muy bien, así explicado no hay problema, andaba un poco perdido en ese punto como te habrás dado cuenta, procuraré recordarlo para próximas ocasiones, muchas gracias.

        Cargando editor...
    • Un usuario de FANDOM
        Cargando editor...
  • Sobre tu edición en Yngol:

    Lo único raro en ese último párrafo, es la parte que, al encontrar su cuerpo enterró el del hijo... pero se puede suponer que Yngol y su hijo iban en el mismo barco. Dicho eso, no puedo corroborarte si fue así, no tengo idea. Pero no encuentro nada más raro en la edición.

      Cargando editor...
    • muy bien entendido, trataré de buscar algo en alguna descripción relacionada

        Cargando editor...
    • Un usuario de FANDOM
        Cargando editor...
  • Sobre la edición en Ysgramor.

    Está bien, pero hay una cosita... en realidad los Elfos de las nieves no conocen a los Dwemer por ir bajo tierra. No les quedó otra que ir donde los Dwemer. Luego son esclavizados, les hacen de todo (escrito en la página Falmer creo) bla bla bla, y antes que los Dwemer desaparecieran ya eran Falmer los otros. Aunque era Falmer que no podían revelarse, pero luego que quedan solos pueden vengarse poco a poco de los humanoides.

      Cargando editor...
    • tomando en cuenta tu orientación, voy a leer la página falmer y así editar debidamente esa parte de la página, si no te molesta dejame esa tarea a mi si?

        Cargando editor...
    • Por eso no cambié tu edición, porque creo que es más placentero lograr algo completo por uno mismo.

      Pero si necesitas herramientas te las ofreceré.

        Cargando editor...
    • muchas gracias por tomar en cuenta mi petición, creeme que me he tomado esto muy en serio, me resulta gratificante y si necesito algo no dudaré en consultarte o a alguien mas del equipo, gracias nuevamente.

        Cargando editor...
    • Un usuario de FANDOM
        Cargando editor...
  • Realmente tus ediciones me gustan mucho. Aunque te dan un aspecto de loco obsesivo jajajajajajaja. Cambiar unas palabras por otras, claramente buscas mejorar una oración usando un lenguaje más óptimo y formal.

    Creo que esas pequeñas cosas le dan vida a la Wiki. Porque podemos poner toda la información del mundo, y ver que esté bien escrita, pero tener gente que pueda ver los pequeños detalles para mejorarlos nos hace aún mejores cada día.

    Así que gracias por ello, y sigué así. Si necesitas algo nos avisas.


    Saludos.

      Cargando editor...
    • Loco obsesivo??? JAJAJAJAJAJAJA, vere si puedo traducir eso a idioma de dragones, me gustó, y vaya, se que soy obsesivo pero nadie me podría haber descrito mejor, todo radica en el hecho de que estuve observando la actividad de la wiki y me di cuenta de que a diferencia de otras páginas que visité y estuve viendo, en esta si hay actividad, (además de que su información me ha servido mucho para avanzar en el juego) pero leyendo encontré varias cosillas que me llamaron la atención en cuanto a redacción y ortografía y me animé, no sin un poco de reserva, a realizar algunos cambios, en verdad esperaba un baneo pero ya vi que ustedes no son así, que bueno que te gusten mis ediciones, creeme que son pequeñas cosas que considero pueden ayudar, por cierto, soy gran fan (adicto) de los videojuegos aún al paso de los años.

        Cargando editor...
    • Estamos en el mismo bando entonces.

      Yo soy el que hasta ahora más detalles históricos recuerda, he jugado Morrowind, Oblivion y Skirim varias veces, y conozco muchas cosas que aún no he colocado en la Wiki. Pero lleva mucho tiempo y precisión, y no empiezo algo hasta acabarlo.

      Por otra parte hay veces que hay más actividad y otras que no, es más, Outsider es uno de los que más edita y es un reciente nombrado administrador, o WFlash que es (aunque le he cambiado el título) Burócrata junto conmigo, yo antes editaba como tu, pero ahora con el tiempo que dispongo reviso todas las ediciones y respondo cosas del foro o de los usuarios.

        Cargando editor...
    • Yo opino lo mismo, bienvenido y gracias por las ediciones que estás haciendo. ¡Sigue así!

      P.D: Loco obsesivo = Naariv en lenguaje dragón (o algo parecido, ya que no hay una palabra concreta para obsesivo :P).

        Cargando editor...
    • Vaya me agrada el nombre, ire pensando en cambiar mi gamertag. Gracias WFlash

        Cargando editor...
    • Un usuario de FANDOM
        Cargando editor...
  • CartaVacía

    MDD1969:

    Tengo el honor de ser Administrador de Elder Scrolls Wiki. La fama de tus ediciones por toda Tamriel ha llegado hasta mí.

    Si te interesa continuar editando, se te invita a hablar conmigo la próxima vez que pases por mi muro. Aparte de los honores propios del título, a mis editores se les concede que respondan a un Administrador.

    Oficiosamente también puedo decirte que podrás adquirir premios por tus logros y reconocimientos, mientras que sirvas con honor a esta Wiki.

    Espero deseosamente que estemos en contacto y que tu estancia aquí te sea grata.

    Siempre a tu servicio,


    - WFlash (discusión) 05:32 5 jul 2014 (UTC)

      Cargando editor...
    • Un usuario de FANDOM
        Cargando editor...
  • No veo el mensaje de bienvenida que debería haberte llegado. Sin embargo vengo aquí en persona para dártelo.

    Bienvenido, y espero estés a gusto tanto con la Wiki, como con aquellos que aquí formamos parte.


    Aprovecho este mensaje para explicarte por qué revertí 2 ediciones tuyas. Una porque las razas que finalizan con ...mer significan elfos, de este modo Altmer es Alto Elfo. Así que tu edición era repetitiva al colocar que era Elfo y Altmer, por lo que borré lo de Elfo.

    La otra edición, y si puedes trata de fijarte la próxima, es que habías colocado "...actualmente", y luego "...durante los eventos de..", lo cual es un poco contradictorio. Así que si vas a editar referencias temporales, intenta usar un solo tipo; aunque entiendo por qué hiciste así la edición.


    Bueno, por lo demás gracias, tienes ojo para ciertos detalles. Espero nos llevemos bien y estemos pronto en contacto. 


    Saludos.

      Cargando editor...
    • Muchas gracias por la observación respecto al significado de mer, en verdad es algo que desconocía, y en cuanto a las referencias temporales seré mas cuidadoso en lo sucesivo, la intención es contribuir aunque sea un poco, saludos¡¡¡

        Cargando editor...
    • No te disculpes por favor. Soy como vos, y solo intento mejorar la Wiki. 

      Y tu "un poco" en contribución, es una alegría siempre bien recibida.

      Si necesitás algo no dudes en consultar a Outsider, Sanvi, etc., o para temas más complejos (como historia, seguridad o cualquier cosa referida a la edición) a WFlash o a mi. Si te fijás en los miembros de la administración, verás los títulos que tiene cada uno, en los que se intentó destacar aquello en lo que son mejores.


      Saludos.

        Cargando editor...
    • Un usuario de FANDOM
        Cargando editor...
Apoyar este mensaje
¡Estás a favor este mensaje!
Ver quién está a favor de este mensaje
El contenido de la comunidad está disponible bajo CC-BY-SA a menos que se indique lo contrario.