Cambios: Túmulo de las Cataratas Lúgubres

Revisión del 12:09 11 dic 2016

Para la misión, ver "Túmulo de las Cataratas Lúgubres (misión)".

El Túmulo de las Cataratas Lúgubres es una antigua tumba de origen nórdico. Fue construida por antiguos habitantes de Skyrim con el propósito de adorar a los dragones. Este lugar también sirvió a los antiguos para enterrar a sus muertos, por lo que se encuentra infestado de draugr.

Arquitectura

Es una de las estructuras más impresionantes de Skyrim, tanto desde el exterior (con cuatro enormes y amenazadores arcos de piedra, muy comunes en la arquitectura nórdica) como por el interior (con grandes salas llenas de sarcófagos y tumbas). Puede verse desde cientos de metros de distancia, e incluso desde la pantalla del mapa.

Descripción

En el exterior del lugar suele haber varios bandidos acampados cerca de la entrada, o incluso un dragón si el jugador ha superado parte de la trama principal del juego.

Templo de las Cataratas Lúgubres

Es la primera parte del interior del Túmulo, y es muy parecida al resto de mazmorras de Skyrim.

Santuario de las Cataratas Lúgubres

Está bloqueado por una puerta que sólo la Garra dorada puede abrir. Para encontrarla el Sangre de Dragón debe recogerla del cuerpo de Arvel el Rápido tras liberarlo de una telaraña gigante que le retiene. Arvel, asustado, huirá, pero puede ser asesinado por el jugador, por varios draugr que esperan en la sala contigua o puede morir a causa de las numerosas trampas que la complementan.

Interacciones

Túmulo de las Cataratas Lúgubres

En esta misión principal de The Elder Scrolls V: Skyrim, el jugador debe dirigirse al lugar de mismo nombre para encontrar la Piedra de dragón para Farengar Fuego Secreto, el hechicero de la corte del jarl Balgruuf de Carrera Blanca.

La Garra Dorada

En esta misión secundaria, el jugador debe dirigirse aquí para recuperar la garra dorada para Lucano Valerio, un comerciante del cercano asentamiento de Cauce Boscoso.

Enemigos

El Sangre de Dragón deberá hacer frente a muchos adversarios para alcanzar el final del Túmulo:

Botín notable

Otros objetos

Numerosas armas y armaduras portadas por los draugr y los bandidos.
Varios cofres, de contenido aleatorio.
Muchas pociones repartidas por oscuros rincones.
(variable)

Misiones relacionadas

Túmulo de las Cataratas Lúgubres.
La Garra Dorada.
Posible localización para Lleva el libro a Urag gro-Shub, varias misiones dadas por Urag gro-Shub en el Colegio de Hibernalia.

Galería

Curiosidades

Suele ser la primera tumba que los jugadores de Skyrim descubren y exploran.
Aunque el Sangre de Dragón no hable con Lucano Valerio sobre la garra dorada, al entrar en el Túmulo oirá una conversación de dos bandidos que dará comienzo la misión.
Al llegar a la sala del puzle de la garra, puede observarse a un bandido muerto por una trampa de flechas envenenadas.
En la misma sala en la que el jugador debe enfrentarse a un draugr de alto nivel y recuperar la Piedra de dragón existe un Muro de poder con una palabra del grito Fuerza implacable.
Es uno de los lugares donde los enemigos reaparecen al poco tiempo, por lo que el jugador puede volver a jugar esta mazmorra para conseguir más nivel o valiosos objetos.
Si el jugador acompaña a Hadvar o a Ralof en su camino hacia Cauce Boscoso, escuchará un comentario acerca de esta ubicación por su parte:

- Si te acompaña Hadvar: "¿Ves esas ruinas de allí? Las Cataratas Lúgubres. Cuando era niño, ese sitio siempre me traía pesadillas. Draugr arrastrándose montaña abajo para colarse por mi ventana por la noche, qué cosas. Lo admito, esto no me gusta."

- Si te acompaña Ralof: "¿Ves esas ruinas de allí? Es el túmulo de las Cataratas Lúgubres. No consigo entender cómo mi hermana es capaz de vivir a la sombra de ese lugar. Supongo que hay que acostumbrarse."

Apariciones

The Elder Scrolls V: Skyrim (primera aparición).

@@ Línea 1: / Línea 1: @@
+{{LugaresSkyrim
-'''Túmulo de las Cataratas Lúgubres''' es la tercera misión de [[The Elder Scrolls V: Skyrim]].
+|icono_mapa = Tumba.svg
+|nombre = Túmulo de las Cataratas Lúgubres
+|imagen = Bleak Falls Barrow.png
+|mapa = Mapa Túmulo Cataratas Lúgubres.png
+|comarca = [[Comarca de Carrera Blanca]]
+|ubicacion = Oeste de [[Cauce Boscoso]]
+|tipo = [[Tumbas nórdicas|Tumba nórdica]]
+|enemigos = [[Draugr (Skyrim)|Draugrs]]<br>[[Bandidos (Skyrim)|Bandidos]]<br />[[Araña congeladora|Arañas congeladoras]]
+|personajes = [[Arvel el Rápido]]
+|RefID = BleakFallsBarrowExterior<br />BleakFallsBarrowExterior02<br />BleakFallsBarrowExterior03<br />BleakFallsBarrowExterior04<br />BleakFallsBarrow01<br />BleakFallsBarrow02
+}}
+:''Para la misión, ver "[[Túmulo de las Cataratas Lúgubres (misión)]]"''.
+El '''Túmulo de las Cataratas Lúgubres''' es una antigua [[Tumbas nórdicas|tumba]] de origen nórdico. Fue construida por antiguos habitantes de [[Skyrim]] con el propósito de adorar a los [[Dragones (Skyrim)|dragones]]. Este lugar también sirvió a los antiguos para enterrar a sus muertos, por lo que se encuentra infestado de [[Draugr (Skyrim)|draugr]].
+==Arquitectura==
-==Características==
+Es una de las estructuras más impresionantes de Skyrim, tanto desde el exterior (con cuatro enormes y amenazadores arcos de piedra, muy comunes en la arquitectura nórdica) como por el interior (con grandes salas llenas de sarcófagos y tumbas). Puede verse desde cientos de metros de distancia, e incluso desde la pantalla del mapa.
-*'''Requisitos previos''': [[Antes de la tormenta]].
-*'''Jefe de misión''': [[Balgruuf el Grande]]
-*'''Recompensa''': parte de armadura al azar
-*'''Reputación ganada''': Posibilidad de comprar [[Casa de la brisa|Hogar de la Brisa]]
-==Tutorial==
+==Descripción==
+En el exterior del lugar suele haber varios [[Bandidos (Skyrim)|bandidos]] acampados cerca de la entrada, o incluso un [[dragón]] si el jugador ha superado parte de la [[Misiones principales (Skyrim)|trama principal]] del juego.
-===Túmulo de las Cataratas Lúgubres===
-Viaja hacia las ruinas nórdicas del túmulo de las Cataratas Lúgubres y entra. Ve con cuidado, ya que habrá bandidos a la entrada.
+===Templo de las Cataratas Lúgubres===
-===Habitación del puzle===
+Es la primera parte del interior del Túmulo, y es muy parecida al resto de mazmorras de Skyrim.
-A la hora de moverse por la cripta, a menudo terminarás en una habitación de puzle, que contiene tres pilares móviles a la izquierda y una palanca frente a la puerta de la habitación de al lado. Con el fin de continuar, los símbolos de la izquierda tienen que estar alineadas para que coincida con la secuencia mostrada en la pared sobre la puerta. Uno de los símbolos en la pared parece haber caído por lo que el símbolo está en el suelo y hay un espacio vacío en la pared.
+===Santuario de las Cataratas Lúgubres===
-El orden correcto es aleatorio en cada partida. Si se hace correctamente, la puerta se abrirá tan pronto como se tire de la palanca. De lo contrario, una trampa de flecha se activará. También es posible que la trampa se active por un PNJ pisando la plataforma.
+Está bloqueado por una puerta que sólo la [[Garra dorada]] puede abrir. Para encontrarla el [[Sangre de Dragón]] debe recogerla del cuerpo de [[Arvel el Rápido]] tras liberarlo de una telaraña gigante que le retiene. Arvel, asustado, huirá, pero puede ser asesinado por el jugador, por varios draugr que esperan en la sala contigua o puede morir a causa de las numerosas trampas que la complementan.
+==Interacciones==
-===Arvel el Rápido===
+===''[[Túmulo de las Cataratas Lúgubres (Misión)|Túmulo de las Cataratas Lúgubres]]''===
-Continúa el viaje a través de la mazmorra y bajando por la escalera de caracol. Hay skeevers en la parte inferior, y a la vuelta de la esuina espera una [[araña congeladora gigante]]. Mátalos y luego habla con [[Arvel el vencejo|Arvel el Rápido]], que está atrapado en una telaraña. Él querrá que le liberes, por lo que deberás golpear la tela para hacerlo.
+En esta misión principal de {{Skyrim}}, el jugador debe dirigirse al lugar de mismo nombre para encontrar la [[Piedra de dragón]] para [[Farengar Fuego Secreto]], el hechicero de la corte del [[jarl]] [[Balgruuf el Grande|Balgruuf]] de [[Carrera Blanca (Skyrim)|Carrera Blanca]].
+===''[[La Garra Dorada]]''===
-Tan pronto como quede libre, Arvel huirá. Persíguele y mátale, o deja que el draugr haga el trabajo por ti. Cuando lo derribes, retrocederá y quedará con poca vida, lo que te permitirá matarle antes de que huya.
+En esta misión secundaria, el jugador debe dirigirse aquí para recuperar la garra dorada para [[Lucano Valerio]], un comerciante del cercano asentamiento de [[Cauce Boscoso]].
+==Enemigos==
-===[[La garra dorada]]===
+El Sangre de Dragón deberá hacer frente a muchos adversarios para alcanzar el final del Túmulo:
-Arvel tendrá la garrada dorada con él. Continúa hasta cruzar una sala donde hay algunos draugr que se despertarán y te atacarán. Ten cuidado cuando cruces la sala, ya que hay una placa de presión cerca de la entrada y la salida, que hará saltar una pared de pinchos hacia ti. Evita las placas y sigue.
+*[[Draugr (Skyrim)|Draugrs]].
+*[[Bandidos (Skyrim)|Bandidos]].
+*[[Araña congeladora|Arañas congeladoras]].
+*[[Skeever]]s.
+*[[Dragón]] (posible).
+*[[Trol de la escarcha]] (posible).
+==Botín notable==
-El siguiente obstáculo será otra trampa, con el tiempo justo para moverte dejando atrás hachas deslizantes. Puedes desactivarla tirando de la cadena una vez la pases. La siguiente habitación tiene tres draugr más. Mátales y sigue el camino a las escaleras, que continúa por el camino hacia la garra dorada.
+*[[Piedra de dragón]].
+*[[Garra dorada]].
+*[[Libros de habilidades (Skyrim)|Libro de habilidad]] - ''[[Ladrón]]'' ([[Robo (Skyrim)|robo]]).
+*[[Thu'um|Palabra de poder]].
+==Otros objetos==
-Eventualmente, estarás delante de una puerta enorme, con tres anillos móviles. La garra dorada es la clave aquí, tanto en sentido literal como figurado. Debes alinear los tres anillos con un patrón específico, que puede verse fijándose con detalle en la garra, situada en tu inventorio. La combinación correcta es (de abajo a arriba) Pájaro, Mariposa, Oso. Cuando la alineación sea correcta, usa la garra en orden para abrir la puerta.
+*Numerosas [[Armas (Skyrim)|armas]] y [[Armaduras (Skyrim)|armaduras]] portadas por los draugr y los bandidos.
+*Varios [[cofre]]s, de contenido aleatorio.
+*Muchas [[Pociones (Skyrim)|pociones]] repartidas por oscuros rincones.
+*{{G}} (variable)
+==Misiones relacionadas==
-===Muro de palabra===
+*''[[Túmulo de las Cataratas Lúgubres (Misión)|Túmulo de las Cataratas Lúgubres]]''.
-Más allá de la puerta se encuentra el verdadero tesoro de la cripta: una pared de palabras que le enseñará la primera palabra del grito del dragón: "fuerza implacable". Acto seguido, un poderoso draugr surgirá del sarcófago cercano. Mátale, saquea la piedra del dragón de su cadáver, y sal de la cripta a través de la salida cercana. Devuelve la piedra dragón al fuego secreto Farengar.
+*''[[La Garra Dorada]]''.
+* Posible localización para ''Lleva el libro a Urag gro-Shub'', varias misiones dadas por [[Urag gro-Shub]] en el [[El Colegio de Hibernalia|Colegio de Hibernalia]].
+==Galería==
-Si estás en un alto nivel te enfrentarás a un sacerdote del dragón en lugar de un draugr. Sin embargo, este sacerdote dragón no tiene máscaO
+<gallery position="center" widths="140" columns="4">
+CaminoTCL.jpg|Camino que conduce al Túmulo.
+Path Bleak Falls Barrow.png|Vista del Túmulo.
+SalaPuzzleTCL.jpg|Sala del puzzle de la garra dorada.
+SalaMuroTCL.jpg|Sala donde se localiza el [[Muro de poder]].
+</gallery>
-==Logros==
+==Curiosidades==
+*Suele ser la primera tumba que los jugadores de ''Skyrim'' descubren y exploran.
-Después de completar esta misión se consigue el logro/trofeo '''Túmulo de las Cataratas Lúgubres'''.
+*Aunque el Sangre de Dragón no hable con Lucano Valerio sobre la garra dorada, al entrar en el Túmulo oirá una conversación de dos bandidos que dará comienzo la misión.
+*Al llegar a la sala del [[Puzzles|puzle]] de la garra, puede observarse a un bandido muerto por una trampa de flechas envenenadas.
+*En la misma sala en la que el jugador debe enfrentarse a un [[Draugr (Skyrim)|draugr]] de alto nivel y recuperar la [[Piedra de dragón]] existe un Muro de poder con una palabra del [[Thu'um|grito]] [[Fuerza implacable]].
+*Es uno de los lugares donde los enemigos reaparecen al poco tiempo, por lo que el jugador puede volver a jugar esta mazmorra para conseguir más nivel o valiosos objetos.
+*Si el jugador acompaña a [[Hadvar]] o a [[Ralof]] en su camino hacia [[Cauce Boscoso]], escuchará un comentario acerca de esta ubicación por su parte:
+<blockquote>- Si te acompaña [[Hadvar]]: "''¿Ves esas ruinas de allí? Las [[Túmulo de las Cataratas Lúgubres|Cataratas Lúgubres]]. Cuando era niño, ese sitio siempre me traía pesadillas. [[Draugr (Skyrim)|Draugr]] arrastrándose montaña abajo para colarse por mi ventana por la noche, qué cosas. Lo admito, esto no me gusta.''"</blockquote><blockquote>- Si te acompaña [[Ralof]]: "''¿Ves esas ruinas de allí? Es el [[túmulo de las Cataratas Lúgubres]]. No consigo entender cómo mi hermana es capaz de vivir a la sombra de ese lugar. Supongo que hay que acostumbrarse.''"</blockquote>
+==Apariciones==
-{{Misiones principales Skyrim}}
+*{{Skyrim}} {{1st}}.
-[[Categoría:misiones principales/Skyrim]]
+[[de:Ödsturzhügelgrab (Ort)]]
+[[en:Bleak Falls Barrow (Location)]]
+[[ru:Ветреный пик (локация)]]
+[[Categoría:Skyrim: Lugares de la Comarca de Carrera Blanca]]
+[[Categoría:Skyrim: Tumbas]]