
Esqueleto de Torradan ap Dugal en The Elder Scrolls IV: Oblivion.

- "Es muy poco probable que alguien encuentre este diario, pero si lo encuentras, recuerda que aquí están escritas las últimas palabras del gran capitán Torradan ap Dugal, azote del mar Abeceano, terror de la costa de oro, asesino de la bahía de Hunding, y señor capitán del Sable Rojo, la más selecta banda de bucaneros y piratas que jamás haya visto Tamriel."
- ―Torradan ap Dugal[Fuente]
Torradan ap Dugal, azote del mar Abeceano, terror de la costa de oro, asesino de la bahía de Hunding, y señor capitán del Sable Rojo,[1] fue un infame capitán pirata y líder de la sanguinaria flota del Sable Rojo, que saqueó y hundió innumerables barcos mercantes en los mares occidentales de Tamriel durante el período de conquistas del Usurpador Camorano en el tercer siglo de la Tercera Era.[2]
Biografía[]
Primeros años[]
Torradan nació en la pequeña ciudad de Dunbarrow, situada en la costa norte de la provincia imperial de Skyrim. Su familia era muy humilde (su madre era prostituta y su padre "un auténtico bastardo", según sus propias palabras) y lo vendieron al capitán de un barco de contrabandistas. Ese capitán le enseñó todo lo que necesitaba saber para navegar y se convirtió rápidamente en la figura paterna que Torradan nunca tuvo.[1]
Tiempo después Torradan aprendió el deshonroso oficio de contrabandista y cómo evitar los navíos de la Armada Imperial, recorriendo la ruta de skooma desde Salto de la Daga hasta Vivec. Sin embargo, el capitán fue finalmente capturado y ejecutado.[1]
Tras este suceso Torradan se fue a Páramo del Martillo, trabajando en varias embarcaciones de poca monta hasta que el capitán Kaladas le contrató como guardiamarina en su buque pirata. Sin embargo, Kaladas era un borracho incompetente y terminó hundiendo su propio barco cerca de la costa de Anvil; avergonzado por este suceso, bebió hasta caer muerto en una de las tabernas de mala muerte de la ciudad.[2]
Fue en esa época cuando el Usurpador Camorano comenzó su guerra contra el imperio Septim, intentando conquistar las provincias de Bosque Valen, Cyrodiil, Páramo del Martillo y Roca Alta. A Torradan le habían contratado recientemente en una "balsa raquítica" a las órdenes de un capitán impresentable cuando la Armada Imperial requisó todos los barcos piratas para incorporarlos a su flota y utilizarlos en la inminente guerra.[2]
El capitán aceptó entregar el barco a la Armada pero el resto de la tripulación, descontenta con esta circunstancia, comenzó un motín que terminaría con el capitán degollado y con Torradan al mando del navío.[2]
Señor capitán del Sable Rojo[]
Tras hacerse con el mando del barco, Torradan y su tripulación decidieron esconderse en una pequeña cala hasta que la situación se calmase y la Armada estuviese demasiado ocupada combatiendo al Usurpador como para buscarles.[2]
Percatándose de la debilidad que sufría el imperio Torradan empezó a utilizar su navío para asaltar la ruta de provisiones de la Armada en Roca Alta, sabiendo que los barcos mercantes no dispondrían de buques de escolta. A medida que más embarcaciones sucumbían ante los saqueos, un sinfín de bucaneros y corsarios se incorporaron a la incipiente flota que Torradan estaba gestando: la conocida como Sable Rojo.[2]
Esta organización estaba formada por decenas de barcos y tripulaciones, y cada día se unían más hombres. Soldados y marineros, rechazados de guerra, prisioneros fugitivos... todos bajo el mando del infame capitán Torradan ap Dugal. La organización no dudaba en robar todos los navíos que pudieran servirles para su causa, incluyendo guardacostas capturados de la Armada, galeones de corsarios e incluso barcos bosmer con extrañas velas mágicas. Pero el mejor se reservó para el capitán, una impresionante galera rebautizada como Bandera Negra que servía como residencia personal de Torradan y desde donde dirigía todas las operaciones de pillaje y saqueo.[2]
Toda esta flota de hombres y barcos era conocida como "muerte en el mar" por los mercantes que navegaban por las aguas occidentales de Tamriel. Su mera visión era tan temida que la mayoría de las tripulaciones abandonaban sus barcos en cuanto veían la bandera del Sable Rojo en el horizonte. El imperio llegó a ofrecer cuarenta mil monedas por la cabeza del capitán Dugal pero, por supuesto, nadie se atrevió a entregarlo a las autoridades.[2]
Persecución de Fasil Umbranox[]
Cuando el Usurpador Camorano finalmente murió y la guerra acabó, el comodoro Fasil Umbranox empezó a prestarle atención al Sable Rojo. Con una inmensa financiación costeada por las arcas reales y el beneplácito del emperador Céforo II, Umbranox y sus hombres arribaron en Anvil con el objetivo de descubrir la ubicación del capitán Dugal. La Armada terminó desplegando tropas en todas las islas del mar de Abecea para, poco a poco, encarcelar o ejecutar a todos los sospechosos de asociarse con el Sable Rojo.[3]
Tras cuatro años de hostigamiento, y muchos barcos perdidos, finalmente Umbranox descubrió la localización del capitán Dugal y envió un gran destacamento para apresarlo. Torradan decidió navegar hasta Anvil, pensando que podría capturar fácilmente los escasos navíos de la Armada que habrían quedado allí para utilizarlos contra el propio Umbranox cuando regresara de su infructuosa búsqueda. Sin embargo, sospechando de esta maniobra, Umbranox regresó antes de tiempo y atrapó a la flota de Torradan en la bahía de Anvil, sin posibilidad de fuga.[3]
Sobrevino una cruenta batalla que terminó con la bahía plagada de barcos hundidos y en llamas; cuando amaneció, los únicos buques a flote eran el Bandera Negra y el galeón de Umbranox. Los escasos piratas que sobrevivieron pretendían huir hacia Anvil y escapar por tierra pero los hombres de la Armada habían incendiado la ciudad para evitarlo. Ante esta situación, la única opción que le quedaba a Torradan era navegar por el lado sur de la bahía pero los magos de Umbranox derrumbaron el enorme acantilado que se encontraba sobre el Bandera Negra, sepultándolo bajo toneladas de roca.[3]
Muerte[]
Atrapados bajo los escombros, Torradan y su tripulación intentaron encontrar la salida cavando, provocando explosiones e incluso invocando a los Nueve y a los príncipes daédricos en busca de ayuda, pero nada funcionó. Al verse desamparados, algunos hombres se volvieron locos pero la mayoría aceptaron su aciago destino e intentaron transformar el casco del Bandera Negra en un lugar lo más acogedor posible, tratando de llevar una vida digna.[4]
Como la mayoría de la tripulación había muerto en la lucha contra Umbranox, había suficientes provisiones para los supervivientes, con las cuales subsistieron durante veinte años. Aun así, una enfermedad se propagó en la caverna, haciendo estragos entre la tripulación; el primero en morir fue un pirata llamado Grim, pero muchos otros le siguieron, hasta liquidar a todos los supervivientes.[4]
Torradan murió finalmente en el 286 de la TE y, junto al resto de su tripulación, se transformaron en esqueletos; siendo finalmente erradicados por el Héroe de Kvatch en el 433 de la TE.[5]
Por juego[]
- Capitán Dugal (Oblivion).
Apariciones[]
- The Elder Scrolls IV: Oblivion (Guarida de Ladrones).
Referencias[]
- ↑ 1,0 1,1 1,2 Diario cap. Dugal, P.1 — Torradan ap Dugal.
- ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 2,4 2,5 2,6 2,7 Diario cap. Dugal, P.2 — Torradan ap Dugal.
- ↑ 3,0 3,1 3,2 Diario cap. Dugal, P.3 — Torradan ap Dugal.
- ↑ 4,0 4,1 Diario cap. Dugal, P.4 — Torradan ap Dugal.
- ↑ Sucesos de The Elder Scrolls IV: Oblivion.