Namira

I have found a way to get inside The Namira Voice cell and can tell you mher

official race. She is a high elf.

Spirit of the Darkness Ancient,

Into the void, a Scuttling descent.

The flesh consumed, a mortal dead.

A shared, grand feast to be had.

The Decay Mistress,

Cannibals tired, listless.

They need a feast.

I'll bring them a priest.

Wear your ring, eat your foes.

How it works, nobody knows.

Magic? Perhaps.

Let's speak of mishaps.

'Mishaps' caused by a hungry cult!

Eaten by wolves? An insult!

Whatever, cannibal Queen.

The blank eyes' sheen.

Wear your ring, feast evermore.

Mortal flesh devoured, families dour.

Feed my hunger, Namira, please!

I'm starving, the priest was a tease.

A taste of your glory, your power.

Let me serve you, any hour.

-The Last Dragonborn, Fourth Era, year 201

Let me explain

In the Khajiit Religion Lorhkan is known as Lorhakj and most notably in the book titled "Words of Clan Mother Ahnesii" there is a particular text which says "Lorhakj had been born beside the great Darkness Namira" or "Lorhakj's Heart was filled with the Great Darkness Namira"

Aslo Namira's plane of Oblivion is known as "The Scuttling Void" and "the void" is the realm of Sithis who was Lorhkans boss

So what do you think? Is there a connection or am I just overthinking it?

If VI ends up being in Elsweyr, I think there should be a daedric quest with Namira (possibly even at the end of the main questline) where if your character is a Khajiit, then you can choose to either go to the sands beyond the stars or the scuttling void (this quest would result in your character dying, but coming back as undead or something?)