I have a radiant quest from Sergius at Winterhold College to pick up an item to be enchanted from Sabine. This has been unfulfilled for a long time because the only place I can ever find her is in the cabin of her ship. Even though the door is unlocked, when I enter, she says "You're not supposed to be in here!" and that is all I can get from her.
Can anyone help?