- "Vous lavez votre corps des souillures du combat et vous vous sentez rajeuni."
- ―Message adressé au combattant lorsqu'il se purifie.
Le Bassin de renouveau est une fontaine que l'on peut trouver dans la salle sanglante de l'arène impériale.
Description[]
Ce bassin permet aux combattants de se purifier après un match et de revigorer leur santé, leur endurance et leur magie
Inscriptions[]
Tout autour de la paroi du bassin, on peut y lire l'inscription suivante : The best techniques are passed on by the survivors." , ce qui signifie en version française : Ce sont les survivants qui transmettent les meilleures techniques de combat.
Cette phrase est une citation du grand maître des épées Gaiden Shinji.