Cris draconiques

Le Cri Déferlement, le tout premier cri appris par le Dernier Dovahkiin, le Dernier Enfant de Dragon, dans *The Elder Scrolls V: Skyrim*.

Les Cris draconiques, aussi appelé Cris de Dragon ou bien Thu'um dans la langue draconique, sont une forme ancienne de magie utilisée par les Dragons et les Enfants de Dragon à la fin de l’Ère Méréthique et au début de l’Ère Première, mais qui fut progressivement oubliée.

Les cris utilisent des mots de pouvoir spécifiques créant de puissants effets magiques, généralement à des fins offensives. Chaque cri se compose de trois mots, mais il arrive que 1 ou 2 mots soient présents sur certains cris, réduisant la puissance de ces derniers par rapport aux autres cris.

Les dragons et les Enfants de Dragons

Les Dragons sont capables de maîtriser et d'utiliser leur Thu'um à volonté. Quant aux mortels, ils ne peuvent l'apprendre et l'utiliser que par un long processus de méditation et de pratique des mots. Des exceptions existent, comme les Enfants de Dragon, qui sont nés avec le corps d'un mortel mais avec l'âme d'un dragon.

L'Enfant de Dragon est capable d'apprendre intuitivement les cris et de les utiliser après avoir absorbé les âmes de dragons, et la compréhension du dragon des mots dans le même temps. Aussi, comme le montre la quête L'Art de la Voix, il est possible d'absorber les connaissances d'autres personnes qui maîtrisent des mots spécifiques du Thu'um. Par ailleurs, le dernier Enfant de Dragon le démontre très bien durant son initiation.

D'autres personnes sont également capables d'utiliser le Thu'um, comme les Grises-Barbes, les moines du Haut Hrothgar, au sommet de la Gorge du Monde, le plus haut sommet de Tamriel. Ces derniers utilisent leur Thu'um pour méditer et pour s'attirer les faveurs des Divins. Cependant, leurs croyances diffèrent des membres de l'ordre des Lames, qui pensent que le Thu'um doit être utilisé comme une arme pour lutter contre les dragons.

Généralités

Il y a 27 cris disponibles en tout :

20 cris originaux dans The Elder Scrolls V: Skyrim
3 cris supplémentaires dans l'extension The Elder Scrolls V: Dawnguard
4 cris supplémentaires dans l'extension The Elder Scrolls V: Dragonborn

L'Enfant de Dragon apprend les cris en s'approchant des mots inscrits sur les murs de certaines anciennes ruines nordiques, et peuvent être déverrouillés avec les âmes de dragon absorbées. Seuls quelques cris sont donnés par les Grises-Barbes en récompense durant la quête principale. Les âmes de dragon sont récupérées lorsque l'Enfant de Dragon tue les dragons présents en jeu et absorbe leurs âmes. Chaque mot des cris de dragon nécessite une âme de dragon pour être déverrouillé, chaque cri contenant 3 mots de puissance. Ainsi, il faut dépenser 3 âmes de dragon pour qu'un cri soit totalement déverrouillé et atteigne sa pleine puissance. Cependant, il existe quelques exceptions, car certains cris n'intègrent que 1 ou 2 mots seulement.

Ces cris ont des effets puissants et fournissent à l'utilisateur une variété de capacités, comme projeter des ennemis très loin, ou encore traverser instantanément une assez longue distance. D'autres peuvent aussi lancer des sorts de feu ou de glace, infligeant de lourds dégâts aux ennemis. L'Enfant de Dragon peut utiliser un cri partiellement déverrouillée, ou encore utiliser uniquement 1 ou 2 mots du cri même si ce dernier est entièrement déverrouillé. Plus il y a de mots débloqués dans un cri, plus la recharge de la capacité de crier met du temps à être rechargée si elle est utilisée.

Evènements marquants

Kyne, l'aspect Nordique de Kynareth, est celle qui accorda le pouvoir du Thu'um aux races mortelles des Hommes, et de ce fait, Paarthurnax fut le premier à leur enseigner son utilisation.
Les anciens héros Nordique Felldir l'Ancien, Gormlaith Lame-Dorée et Hakon Le Borgne combinèrent le cri Fendragon et l'utilisèrent avec un Parchemin des Anciens pour tenter de vaincre Alduin. Par cet acte, ce dernier fut jeté à la dérive dans le temps, ce qui apporta la victoire à l'humanité dans son combat contre les dragons et provoqua la fin de la Guerre Draconique.
Durant les Conquêtes de Bordeciel, la fondation du Premier Empire Nordique et la Grande Guerre, les chefs Nordiques Derek le Grand, Jorg Helmbolg et Hoag Tueur-de-Mer devinrent tous des Langues, redoutables guerriers et maîtres du Thu'um qui furent au service du Haut-Roi de Bordeciel.
Après la défaite de la grande armée Nordique contre le Tribunal des Dunmers au Mont Ecarlate, Jurgen Parlevent se convertit vers une voie pacifique et fonda l'Art de la Voix pour apprendre le Thu'um et l'enseigner aux Grises-Barbes.
Les Grises-Barbes étudient les cris de dragon et forment un groupe qui est considéré comme la principale institution pour étudier le Thu'um aux races mortels.
Le Général Tiber Septim fut connu pour avoir été un Enfant de dragon, possédant ainsi la capacité naturelle de l'utilisation du Thu'um.
Ulfric Sombrage a étudié le Thu'um et l'a apparemment utilisé pour déstabiliser le Haut-Roi de Bordeciel Torygg afin de le tuer. Ulfric a utilisé cet évènement pour montrer que l'Empire est inapte à gouverner, et que les Sombrages, la force rebelle Nordique de Bordeciel portant son nom, soient les seuls à pouvoir gouverner Bordeciel. Durant la Grande Guerre, il a également utilisé le Thu'um contre les Parjures lors de la reprise de Markarth.
Le Dernier Enfant de Dragon a vaincu Alduin et a été reconnu par les autres dragons comme le Dovahkiin dominant sur Mundus durant l'Ere Quatrième.

Localisations

Après avoir achevé la quête La Corne de Jurgen Parlevent, l'Enfant de Dragon peut demander à Arngeir où trouver de nouveaux mots de pouvoir. De cette façon, il ajoute un nouvel emplacement sur la carte en lançant une quête diverse dans votre journal de quêtes. A noter que si Paarthurnax meurt, Arngeir ne donne plus les emplacements des mots de pouvoir.

Si l'Enfant de Dragon crie dans une zone peuplée, il peut recevoir une lettre qui révèle l'emplacement d'un mur avec un mot de pouvoir à proximité, même si l'emplacement est déjà connu ou a déjà été visité.

Bien que les emplacements des 3 murs de mots composant chaque cri soient fixés, les mots ne sont pas verrouillés spécifiquement sur un mur. Ainsi, l'Enfant de Dragon peut les récupérer dans l'ordre qu'il veut, mais doit les apprendre dans le bon ordre.

Apprentissage

Une fois qu'un nouveau cri est découvert, une âme de dragon est nécessaire pour le déverrouiller. Il faut se rendre dans l'onglet "Magie" et se rendre dans la partie "Cris", où l'on voit les cris verrouillés en gris, et les cris déverrouillés en blanc. Dans le coin inférieur droit du menu, on peut apercevoir est le nombre d'âmes de dragon récupérées, qui s'accumulent quand les dragons sont tués.

Selon les Grises-Barbes, un Enfant de Dragon absorbe la connaissance des mots de l'âme du dragon. Chaque mot d'un cri nécessite une âme de dragon pour être déverrouillé, sachant qu'un cri est composé de 3 mots, sauf quelques exceptions ayant 1 ou 2 mots.

Cris disponibles

Jeu original

Cri	Mot de Pouvoir	Traduction	Recharge	Localisation
Allégeance Animale	Un cri de détresse lancé aux bêtes sauvages qui viendront vous défendre férocement.
	Raan	Animal	50	Angarvunde
	Mir	Allégeance	60	Ascension des Anciens
	Tah	Troupeau	70	Tombeau d'Ysgramor - A l'Extérieur
	Play

Aura de Perception	Votre Voix n'est pas un cri, mais un murmure qui révèle la force vitale de tout ce qui vous entoure.
	Laas	Vie	30	Pic du Mistral
	Yah	Chercher	40	Valthume
	Nir	Chasser	50	Volundruun
	Play

Corps éthéré	Le Thu'um porte jusque dans le Néant, vous conférant une forme qui ne peut blesser ni être blessée.
	Feim	Décliner	30	Tertre de Fierlé
	Zii	Esprit	40	Redoute de la Vallée Perdue
	Gron	Lier	50	Tréfonds d'Ustengrav - Pendant la quête La corne de Jurgen Parlevent
	Play

Allié Draconique	Odahviing ! Entends ma Voix et viens à moi. J'invoque ta présence car j'ai besoin de ton aide.
	Od	Neige	5	Temple d'Havreciel ou Haut Hrothgar Tous enseignés durant la quête Le Déchu
	Ah	Chasseuse	5
	Viing	Aile	300
	Play

Allié Héroïque	Les valeureux guerriers de Sovngarde entendent votre Voix et traversent le temps et l'espace pour combattre à vos côtés.
	Hun	Héros	180	Sovngarde Tous enseignés par Tsun durant la quête La Chasse au Dragon
	Kaal	Champion	180
	Zoor	Légende	180
	Play

Ciel Dégagé	Les éléments de Bordeciel eux-mêmes s'inclinent devant votre Thu'um, qui fait disparaître brouillard et désagréments climatiques.
	Lok	Ciel	5	Haut Hrothgar Tous enseignés par Maître Arngeir durant la quête La Gorge du Monde
	Vah	Printemps	10
	Koor	Eté	15
	Play

Désarmement	Le cri est plus fort que l'acier et vous permet d'arracher l'arme de la main de votre adversaire.
	Zun	Arme	30	Pic d'Antésang
	Haal	Main	35	Repaire de Brisargent
	Viik	Défaite	40	Sanctuaire de Voilneige
	Play

Intimidation	Et les faibles redouteront le Thu'um et s'enfuiront de terreur.
	Faas	Peur	40	Cap de Languemorte
	Ru	Courir	45	Dédale de Shalidor
	Maar	Terreur	50	Rocher de la Mégère
	Play

Fendragon	Votre Voix ébranle jusqu'à l'âme même du dragon et le force à se poser.
	Joor	Mortel	10	Gorge du Monde pendant la quête Le Mur d'Alduin.
	Zah	Limité	12
	Frul	Temporaire	15
	Play

Furie Elémentale	Le Thu'um donne à votre bras la vitesse du vent et vous permet de frapper à un rythme plus soutenu.
	Su	Air	30	Cratère Dent-de-Dragon
	Grah	Combat	40	Statue de Méridia au Mont Primortis
	Dun	Grâce	50	Bastion d'Hurlevent
	Play

Souffle Ardent	Inspirez de l'air, expirez des flammes, et laissez l'enfer incandescent du Thu'um se déchaîner.
	Yol	Feu	30	Gorge du Monde pendant la quête La Gorge du Monde.
	Toor	Incinération	50	Cairn des Poussiéreux durant une quête des compagnons.
	Shul	Soleil	100	Gorge de Scindepierre
	Play

Souffle Glacé	Votre souffle est de glace, votre Thu'um un blizzard.
	Fo	Glace	30	Autel de Volciel
	Krah	Froid	50	Folgunthur
	Diin	Geler	100	Crête de l'Ossuaire
	Play

Cri de Glace	Votre Thu'um glace votre adversaire instantanément.
	Iiz	Glace	60	Mont Anthor
	Slen	Chair	90	Saarthal
	Nus	Statue	120	Crypte de Grivelac
	Play

Paix de Kyne	La Voix apaise les animaux sauvages et leur fait perdre tout désir de combattre ou de fuir.
	Kaan	Kyne	40	Vif de Rannveig
	Drem	Paix	50	Ragnvald
	Ov	Confiance	60	Tréfonds du Tertre de Voilâtre
	Play

Marque Mortelle	Parlez et laissez votre Voix semer le chaos dans le coeur de votre ennemi, dont l'armure et la force vitale sont affaiblies.
	Krii	Tuer	20	Tour d’Automnelle
	Lun	Sangsue	30	Grotte oubliée
	Aus	Souffrir	40	Sanctuaire de la Confrérie Noire
	Play

Ralenti	Hurlez sur le temps et pliez-le à votre volonté pour suspendre tout mouvement autour de vous.
	Tiid	Temps	30	Vileserre
	Klo	Sable	45	Labyrinthe durant la quête Le Bâton de Magnus.
	Ul	Eternité	60	Korvanjund
	Play

Tourmente	Un cri lancé vers le ciel, un hurlement dans les nuages qui réveille la force dévastatrice de la foudre de Bordeciel.
	Strun	Orage	300	Ruines de la Grande Porte
	Bah	Fureur	480	Forelhost
	Qo	Foudre	600	Skuldafn durant la quête Le Repaire du Monstre.
	Play

Télékinésie	Le Thu'um retentit mais sa source est inconnue, forçant vos adversaires à partir à sa recherche.
	Zul	Voix	30	Tous enseignés à Cisaille.
	Mey	Tromperie	15
	Gut	Loin	5
	Play

Déferlement	Votre Voix n'est que pure puissance et repousse tout ce qui se trouve sur votre chemin, objets comme créatures.
	Fus	Force	15	Tertre des Chutes tourmentées
	Ro	Equilibre	20	Haut Hrothgar durant la quête L'Art de la Voix.
	Dah	Pousser	45	Haut Hrothgar durant la quête La Corne de Jurgen Parlevent.
	Play

Impulsion	Le Thu'um plonge en avant en vous transportant comme une tempête furieuse.
	Wuld	Tornade	20	Haut Hrothgar durant la quête L'Art de la Voix.
	Nah	Furie	25	Répit des Morts
	Kest	Tempête	35	Volskygge
	Play

Dawnguard

Cri	Mot de Pouvoir	Traduction	Recharge	Localisation
Invocation de Durnehviir	Durnehviir ! Entends ma Voix et viens à moi, sors du Cairn de l'âme. J'invoque ta présence car j'ai besoin de ton aide.
	Dur	Malédiction	5	Tous enseignés par Durnehviir au Cairn de l'Âme.
	Neh	Jamais	5
	Viir	Mourant	300
	Play

Lacération d'âme	Votre Thu'um tranche la chair et brise l'âme, ne laissant qu'un pantin totalement servile.
	Rii	Essence	5	Chacun enseigné par Durnehviir après l'avoir invoqué.
	Vaaz	Déchirer	5
	Zol	Zombie	90
	Play

Ponction de Vitalité	Absorbez les énergies magique et vitale de votre adversaire impuissant.
	Gaan	Vigueur	30	Crypte de Sombreval
	Lah	Magie	60	Val Oublié
	Haas	Santé	90	Pointe d’Arquevent
	Play

Dragonborn

Cri	Mot de Pouvoir	Traduction	Recharge	Localisation
Aspect draconique	Une fois par jour, prenez l'apparence d'un dragon aux épaisses écailles, doté de cris plus puissants et d'attaques inouïes.
	Mul	Force	5	Temple de Miraak
	Qah	Armure	5	Apocrypha (Waking Dreams, Final "Chapter")
	Diiv	Vouivre	5	Mine de Corberoc
	Play

Asservissement	Votre voix soumet tout à votre volonté. En temps voulu, les bêtes, les gens et même les dragons ne sauront s'y soustraire.
	Gol	Terre	10	Cap de Saering
	Hah	Ame	90	Apocrypha - Enseigné par Hermaeus Mora
	Dov	Dragon	120	Apocrypha - Enseigné par Hermaeus Mora
	Play

Cyclone	Votre thu'um crée un cyclone tourbillonnant qui sème le chaos parmi les ennemis.
	Ven	Vent	30	Tertre de Kolbjorn
	Gaar	Libérer	45	Tertre de Blanchecrête
	Nos	Frapper	60	Benkongerike
	Play

Furie combative	Votre Thu'um enchante les armes de vos alliés proches, leur permettant d'attaquer plus vite.
	Mid	Loyal	20	Tombeau de Vahlok pendant la quête L'héritage perdu
	Vur	Bravoure	30
	Shaan	Inspirer	40
	Play

Cris non disponibles

Cri	Mot de Pouvoir	Traduction	Localisation
Appel du Cairn de l'Âme	Ce cri est utilisé par Durnehviir pour invoquer divers morts-vivants provenant du Cairn de l'Âme.
	Diil	Mort-vivant	Observé quand Durnehviir est en combat.
	Qoth	Tombeau
	Zaam	Esclave

Brouillard de l'Âme	Ce cri est utilisé par Alduin pour invoquer un épais brouillard qui se paraît comme un piège de l'âme.
	Ven	Vent	Observé à Sovngarde.
	Mul	Fort
	Riik	Tempête

Dévoreur d'Âme	Ce cri est utilisé par Miraak durant le combat qui l'oppose au Dernier Enfant de Dragon en Apocrypha pour tuer instantanément les Dragons et absorber leurs âmes. Exceptionnellement, il est le seul cri avec 4 mots de pouvoir.
	Zii	Esprit	Observé durant le combat contre Miraak en Apocrypha.
	Los	Est
	Dii	Mien
	Du	Dévorer

Pluie de Météores	Ce cri est utilisé par Alduin pour invoquer une pluie de météorites dans le ciel. Il est le seul cri qui ne possède pas de mot, et c'est le rugissement d'Alduin qui semble produire la tempête.
	N/A	N/A	Observé lors de la rencontre avec Alduin à Helgen et plus tard au cours de la quête Le Mur d'Alduin et la quête Tueur de dragons.
	N/A	N/A
	N/A	N/A

Réanimation de Dragon	Ce cri est utilisé par Alduin pour ressusciter des dragons morts à plusieurs endroits, comme par exemple au Bosquet de Kyne.
	Slen	Chair	Observé près du Bosquet de Kyne et dans plusieurs autres lieux.
	Tiid	Temps
	Vo	Annuler

Retour sur Nirn	Ce cri est utilisé par Tsun pour renvoyer l'Enfant de Dragon sur Nirn après la défaite d'Alduin à Sovngarde.
	Nahl	Vivant	Observé à Sovngarde.
	Dal	Retour
	Vus	Nirn

Clône Spectrale	Ce cri est utilisé par les Grises-Barbes pour invoquer un clône spectral d'eux-mêmes lors de la pratique du cri Déferlement par l'Enfant de Dragon.
	Fiik	Miroir	Observé au Haut Hrothgar durant la quête L'Art de la Voix.
	Lo	Tromper
	Sah	Spectre

Anecdotes

En utilisant un cri dans une ville, un garde peut accourir vers l'Enfant de Dragon et lui demander d'arrêter, en lui précisant qu'il rend les gens nerveux malgré le fait que cela ne crée pas de prime. Il n'y aura pas de prime si l'Enfant de Dragon touche quelqu'un.
Les cris sont capables d'endommager un ennemi sans utiliser la Magie ou la Vigueur.
Le cri Tourmente peut toucher un PNJ qui se trouve à portée, peu importe si c'est un personnages hostiles ou amicales. Un acolyte peut aussi être touché s'il est à portée
Il est possible d'apprendre le premier mot du cri Impulsion avant d'aller au Haut Hrothgar. Si c'est le cas, les Grises-Barbes enseignent alors le second mot de ce cri.
Les 3 mots du cri Télékinésie sont appris à un mur de mots unique.
Les emplacements des cris sont spécifiques mais pas pour leurs mots, ce qui signifie qu'ils peuvent être visités dans un ordre quelconque et mais les mots doivent appris dans le bon ordre.
44 âmes de dragons sont nécessaires pour débloquer entièrement chaque cri disponible dans le jeu original.
- 13 cris demandent 3 âmes pour être entièrement déverrouiller.
- 4 cris (Allié Draconique, Allié Héroïque, Ciel Dégagé et Fendragon) sont appris au Haut Hrothgar sans avoir besoin d'acquérir toutes les âmes de dragon.
- Les premiers mots de 2 cris (Souffle Ardent et Impulsion) sont appris automatiquement, mais nécessitent 2 âmes pour être complètement déverrouillé.
- Le cri Déferlement ne nécessite qu'une seule âme qui est utilisée automatiquement lorsque Mirmulnir meurt, et les deux mots suivants sont appris automatiquement pendant l'achèvement premier acte de la quête principale.
Avec les extensions Dawnguard et Dragonborn, 62 âmes de dragon sont nécessaires pour débloquer tous les mots de pouvoir des cris de dragon présents en jeu, et cela ne comprend pas les mots de pouvoir appris automatiquement avec les Grise-Barbes et Hermaeus Mora.

Bugs

360 PS3 Rarement, il peut arriver qu'un cri de dragon ne fonctionne pas.
Parfois, il est possible pour que des murs de mots ne donne aucun mot. La seule solution pour cela est de recharger une sauvegarde.
360 PS3 Il est possible qu'après avoir crié, il ne soit pas possible de changer de cri. Pour résoudre ce problème, il faut enregistrer et redémarrer la PS3 ou la Xbox. Une autre solution potentielle est de changer par un pouvoir plutôt qu'un cri, afin de débloquer le menu Cris.
360 PS3 Les cris, comme le cri Ponction de Vitalité, peut se reproduire plus d'une fois lors de leur utilisation. Le fait de sauvegarder une partie puis de la recharger avant d'approcher d'un mur de mots peut corriger ce bug.

Succès/Trophées

Mots de puissance : Apprendre les trois mots d’un cri
- XBox 360 / One : 10 points de succès
- PS3 / PS4 : Trophée en Bronze

Maître du Thu'um : Apprendre 20 cris
- XBox 360 / One : 40 points de succès
- PS3 / PS4 : Trophée en Argent

Apparitions

The Elder Scrolls V: Skyrim
- The Elder Scrolls V: Dawnguard
- The Elder Scrolls V: Dragonborn