原語がEで始まるThe Elder Scrolls V: スカイリム公式日本語版の訳語一覧。
| The Elder Scrolls V: スカイリム公式日本語訳一覧 |
|---|
| 記号 • A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z |
一覧[]
| ID | 原語 | 日本語訳 | 解説 |
|---|---|---|---|
| 4827 | E3 Bleak Falls Barrow | E3ブリーク・フォール墓地 | |
| 26812 | Each Hold tracks its crime separately. A wanted criminal in Whiterun might have no bounty in Solitude, and so on. | 個人の罪は要塞ごとに記録される。ホワイトランでお尋ね者となっていてもソリチュードでは賞金がかかっていないこともある。 | |
| 65778 | Each of the nine Holds is governed by a Jarl. The Jarls are largely independent, but they swear fealty to Skyrim's High King. | 九つの要塞はそれぞれ首長によって統治されている。首長たちはほぼ独立しているものの、スカイリムの上級王には忠誠を誓っている。 | |
| 71065 | Each time you level up, you may pick a perk. You can save your perk choice for later if you don't quite meet the requirements of the perk you want. | レベルアップするたびに能力を1つ選べる。習得したい能力の必要条件をまだ満たせていない場合などは、習得する能力の選択を先延ばしにできる。 | |
| 31233 | Eagle Eye | 鷲の目 | |
| 3726 59510 |
Ear Tufts | 羽角 | |
| 7272 18672 24216 46104 51067 53788 57276 |
Earrings | 耳飾り | |
| 4353 12173 17433 |
East Empire Company | 東帝都社 | |
| 2394 | East Empire Company Ship | 東帝都社の船 | |
| 10502 19865 60567 |
East Empire Company Warehouse | 東帝都社の倉庫 | |
| 42489 | East Empire Company? Who are they? | 東帝都社？ それはなんだ？ | |
| 68675 | East Empire Connection | 東帝都社のコネクション | |
| 2715 | East Empire Dockmaster | 東帝都社の倉庫長 | |
| 8961 24998 |
East Empire Dockworker | 東帝都社の倉庫労働者 | |
| 60717 | East Empire Mercenary | 東帝都社の傭兵 | |
| 4420 | East Empire Office Key | 東帝都社本部の鍵 | |
| 37714 | East Empire Shipping Map | 東帝都社の発送マップ | |
| 20983 | East Empire Warden | 東帝都社の番人 | |
| 4551 | East Empire Warehouse | 東帝都社の倉庫 | |
| 70032 | East Empire Warehouse Dialogue and Handler | 東帝都社の倉庫の会話とハンドラー | |
| 27944 61521 |
East Empire Warehouse Faction | 東帝都社の倉庫一派 | |
| 69998 | East Empire Warehouse Key | 東帝都社の倉庫の鍵 | |
| 3286 49072 |
Eastmarch | イーストマーチ | |
| 70706 | Eastmarch Guard Helmet | イーストマーチ衛兵の兜 | |
| 55732 | Eastmarch Imperial Camp | イーストマーチの帝国軍野営地 | |
| 11264 | Easy, it's nine. | 簡単だ。9だろう | |
| 7138 | Eat an ingredient to learn its properties and slightly raise the Alchemy skill. | 材料を食べると特性を知ることができ、錬金術スキルもわずかに上昇する。 | |
| 7371 | Eat. | 口にする | |
| 5789 | Eavesdrop on Cicero | シセロの話に聞き耳を立てる | |
| 68079 | Eboncrest | エボンクレスト | |
| 67272 | Ebongaze Tower | エボンゲイズ・タワー | |
| 70105 | Ebonmere Lock | エボンメア・ロック | |
| 71643 | EBONY | 黒檀 | |
| 125 | Ebony Armor | 黒檀の鎧 | |
| 72512 | Ebony Armor of Eminent Alteration | 黒檀の変性術の鎧(優) | |
| 73022 | Ebony Armor of Eminent Conjuring | 黒檀の召喚術の鎧(優) | |
| 72733 | Ebony Armor of Eminent Destruction | 黒檀の破壊術の鎧(優) | |
| 57526 | Ebony Armor of Eminent Health | 黒檀の体力の鎧(優) | |
| 72611 | Ebony Armor of Eminent Illusion | 黒檀の幻惑術の鎧(優) | |
| 72503 | Ebony Armor of Eminent Restoration | 黒檀の回復術の鎧(優) | |
| 72563 | Ebony Armor of Extreme Alteration | 黒檀の変性術の鎧(極限) | |
| 72596 | Ebony Armor of Extreme Conjuring | 黒檀の召喚術の鎧(極限) | |
| 72824 | Ebony Armor of Extreme Destruction | 黒檀の破壊術の鎧(極限) | |
| 59876 | Ebony Armor of Extreme Health | 黒檀の体力の鎧(極限) | |
| 72545 | Ebony Armor of Extreme Illusion | 黒檀の幻惑術の鎧(極限) | |
| 72999 | Ebony Armor of Extreme Restoration | 黒檀の回復術の鎧(極限) | |
| 69353 | Ebony Armor of Invigoration | 黒檀の活性の鎧 | |
| 72863 | Ebony Armor of Major Alteration | 黒檀の変性術の鎧(大) | |
| 72810 | Ebony Armor of Major Conjuring | 黒檀の召喚術の鎧 | |
| 72685 | Ebony Armor of Major Destruction | 黒檀の破壊術の鎧(大) | |
| 9039 | Ebony Armor of Major Health | 黒檀の体力の鎧(大) | |
| 72394 | Ebony Armor of Major Illusion | 黒檀の幻惑術の鎧(大) | |
| 72858 | Ebony Armor of Major Restoration | 黒檀の回復術の鎧(大) | |
| 69486 | Ebony Armor of Mending | 黒檀の修復の鎧 | |
| 69163 | Ebony Armor of Recuperation | 黒檀の再起の鎧 | |
| 69283 | Ebony Armor of Regeneration | 黒檀の回復の鎧 | |
| 69186 | Ebony Armor of Rejuvenation | 黒檀の復活の鎧 | |
| 69574 | Ebony Armor of Remedy | 黒檀の治癒の鎧 | |
| 56810 | Ebony Armor of the Eminent Knight | 黒檀の騎士の鎧(優) | |
| 49084 | Ebony Armor of the Major Knight | 黒檀の大騎士の鎧 | |
| 6571 | Ebony Armor of the Noble Knight | 黒檀の騎士の鎧(高潔) | |
| 22272 37282 |
Ebony Arrow | 黒檀の矢 | |
| 14940 | Ebony Battleaxe | 黒檀の両手斧 | |
| 13303 | Ebony Battleaxe of Animus | 黒檀の両手斧(憎悪) | |
| 42935 | Ebony Battleaxe of Annihilating | 黒檀の両手斧(消滅) | |
| 55933 | Ebony Battleaxe of Banishing | 黒檀の両手斧(追放) | |
| 14465 | Ebony Battleaxe of Blizzards | 黒檀の両手斧(吹雪) | |
| 50872 | Ebony Battleaxe of Damnation | 黒檀の両手斧(天罰) | |
| 54513 | Ebony Battleaxe of Debilitation | 黒檀の両手斧(衰弱) | |
| 4917 | Ebony Battleaxe of Depleting | 黒檀の両手斧(激減) | |
| 13465 | Ebony Battleaxe of Despair | 黒檀の両手斧(絶望) | |
| 39862 | Ebony Battleaxe of Devouring | 黒檀の両手斧(猛火) | |
| 13495 | Ebony Battleaxe of Dread | 黒檀の両手斧(畏怖) | |
| 3155 | Ebony Battleaxe of Enervating | 黒檀の両手斧(脱力) | |
| 9816 | Ebony Battleaxe of Evoking | 黒檀の両手斧(喚起) | |
| 55935 | Ebony Battleaxe of Exhaustion | 黒檀の両手斧(消耗) | |
| 12959 | Ebony Battleaxe of Expelling | 黒檀の両手斧(駆逐) | |
| 36654 | Ebony Battleaxe of Fire | 黒檀の両手斧(火) | |
| 49350 | Ebony Battleaxe of Freezing | 黒檀の両手斧(凍結) | |
| 8255 | Ebony Battleaxe of Garnering | 黒檀の両手斧(蓄積) | |
| 14151 | Ebony Battleaxe of Harvesting | 黒檀の両手斧(捕獲) | |
| 2619 | Ebony Battleaxe of Immobilizing | 黒檀の両手斧(不動) | |
| 10785 | Ebony Battleaxe of Leeching | 黒檀の両手斧(吸血) | |
| 4779 | Ebony Battleaxe of Lethargy | 黒檀の両手斧(沈滞) | |
| 189 | Ebony Battleaxe of Lightning | 黒檀の両手斧(雷神) | |
| 1535 | Ebony Battleaxe of Malediction | 黒檀の両手斧(呪い) | |
| 52999 | Ebony Battleaxe of Nullifying | 黒檀の両手斧(無効) | |
| 33185 | Ebony Battleaxe of Petrifying | 黒檀の両手斧(石化) | |
| 33662 | Ebony Battleaxe of Storms | 黒檀の両手斧(迅雷) | |
| 48078 | Ebony Battleaxe of Stunning | 黒檀の両手斧(気絶) | |
| 57841 | Ebony Battleaxe of Subsuming | 黒檀の両手斧(従属) | |
| 63696 | Ebony Battleaxe of Terror | 黒檀の両手斧(戦慄) | |
| 15959 | Ebony Battleaxe of the Blaze | 黒檀の両手斧(灼熱) | |
| 2872 | Ebony Battleaxe of the Inferno | 黒檀の両手斧(業火) | |
| 18762 | Ebony Battleaxe of the Sorcerer | 黒檀の両手斧(妖術師) | |
| 17811 | Ebony Battleaxe of the Vampire | 黒檀の両手斧(吸血鬼) | |
| 64790 | Ebony Battleaxe of Thunderbolts | 黒檀の両手斧(雷電) | |
| 32276 | Ebony Battleaxe of Winnowing | 黒檀の両手斧(ふるい) | |
| 54505 | Ebony Battleaxe of Winter | 黒檀の両手斧(厳冬) | |
| 7599 66713 |
Ebony Blade | 黒檀の剣 | |
| 75259 | Ebony Blade Absorb Health | 黒檀の剣（体力吸収） | |
| 65403 65876 |
Ebony Blade Alert | 黒檀の剣の警告 | |
| 65277 75270 |
Ebony Blade Enchantment | 黒檀の剣の魔法 | |
| 66772 | Ebony Bladed Friendship | 黒檀の剣の友情 | |
| 35671 | Ebony Boots | 黒檀のブーツ | |
| 41514 | Ebony Boots of Brawn | 黒檀のブーツ(強靭) | |
| 7901 | Ebony Boots of Dwindling Flames | 黒檀のブーツ(焦熱減少) | |
| 4265 | Ebony Boots of Dwindling Frost | 黒檀のブーツ(冷気減少) | |
| 1019 | Ebony Boots of Dwindling Shock | 黒檀のブーツ(雷撃減少) | |
| 74033 | Ebony Boots of Eminent Stamina | 黒檀のスタミナのブーツ(優) | |
| 73838 | Ebony Boots of Extreme Stamina | 黒檀のスタミナのブーツ(極限) | |
| 10977 | Ebony Boots of Fire Abatement | 黒檀のブーツ(火軽減) | |
| 39065 | Ebony Boots of Fire Suppression | 黒檀のブーツ(火抑制) | |
| 32026 | Ebony Boots of Frost Abatement | 黒檀のブーツ(冷気軽減) | |
| 24427 | Ebony Boots of Frost Suppression | 黒檀のブーツ(冷気抑制) | |
| 73908 | Ebony Boots of Major Stamina | 黒檀のスタミナのブーツ(大) | |
| 1484 | Ebony Boots of Muffling | 黒檀のブーツ(消音) | |
| 30342 | Ebony Boots of Shock Abatement | 黒檀のブーツ(雷撃軽減) | |
| 47374 | Ebony Boots of Shock Suppression | 黒檀のブーツ(雷撃抑制) | |
| 5288 | Ebony Boots of Strength | 黒檀のブーツ(腕力) | |
| 52408 | Ebony Boots of the Ox | 黒檀のブーツ(雄牛) | |
| 35123 | Ebony Bow | 黒檀の弓 | |
| 55192 | Ebony Bow of Animus | 黒檀の弓(憎悪) | |
| 29362 | Ebony Bow of Annihilating | 黒檀の弓(消滅) | |
| 55716 | Ebony Bow of Banishing | 黒檀の弓(追放) | |
| 31952 | Ebony Bow of Blizzards | 黒檀の弓(吹雪) | |
| 48460 | Ebony Bow of Damnation | 黒檀の弓(天罰) | |
| 31428 | Ebony Bow of Debilitation | 黒檀の弓(衰弱) | |
| 49347 | Ebony Bow of Depleting | 黒檀の弓(激減) | |
| 53688 | Ebony Bow of Despair | 黒檀の弓(絶望) | |
| 62646 | Ebony Bow of Dread | 黒檀の弓(畏怖) | |
| 29440 | Ebony Bow of Enervating | 黒檀の弓(脱力) | |
| 46952 | Ebony Bow of Exhaustion | 黒檀の弓(消耗) | |
| 20075 | Ebony Bow of Expelling | 黒檀の弓(駆逐) | |
| 58216 | Ebony Bow of Fire | 黒檀の弓(火) | |
| 6781 | Ebony Bow of Freezing | 黒檀の弓(凍結) | |
| 56236 | Ebony Bow of Immobilizing | 黒檀の弓(不動) | |
| 25574 | Ebony Bow of Lethargy | 黒檀の弓(沈滞) | |
| 36982 | Ebony Bow of Lightning | 黒檀の弓(雷神) | |
| 32772 | Ebony Bow of Malediction | 黒檀の弓(呪い) | |
| 23868 | Ebony Bow of Nullifying | 黒檀の弓(無効) | |
| 48034 | Ebony Bow of Petrifying | 黒檀の弓(石化) | |
| 19162 | Ebony Bow of Storms | 黒檀の弓(迅雷) | |
| 62895 | Ebony Bow of Stunning | 黒檀の弓(気絶) | |
| 5316 | Ebony Bow of Terror | 黒檀の弓(戦慄) | |
| 55942 | Ebony Bow of the Blaze | 黒檀の弓(灼熱) | |
| 20871 | Ebony Bow of the Inferno | 黒檀の弓(業火) | |
| 28427 | Ebony Bow of Thunderbolts | 黒檀の弓(雷電) | |
| 44576 | Ebony Bow of Winter | 黒檀の弓(厳冬) | |
| 25359 | Ebony Claw | 黒檀の爪 | |
| 1271 | Ebony Dagger | 黒檀のダガー | |
| 7984 | Ebony Dagger of Animus | 黒檀のダガー(憎悪) | |
| 41054 | Ebony Dagger of Annihilating | 黒檀のダガー(消滅) | |
| 32596 | Ebony Dagger of Banishing | 黒檀のダガー(追放) | |
| 29987 | Ebony Dagger of Blizzards | 黒檀のダガー(吹雪) | |
| 54523 | Ebony Dagger of Damnation | 黒檀のダガー(天罰) | |
| 53260 | Ebony Dagger of Debilitation | 黒檀のダガー(衰弱) | |
| 16712 | Ebony Dagger of Depleting | 黒檀のダガー(激減) | |
| 25041 | Ebony Dagger of Despair | 黒檀のダガー(絶望) | |
| 57554 | Ebony Dagger of Devouring | 黒檀のダガー(猛火) | |
| 50082 | Ebony Dagger of Dread | 黒檀のダガー(畏怖) | |
| 56276 | Ebony Dagger of Enervating | 黒檀のダガー(脱力) | |
| 54102 | Ebony Dagger of Evoking | 黒檀のダガー(喚起) | |
| 54318 | Ebony Dagger of Exhaustion | 黒檀のダガー(消耗) | |
| 55051 | Ebony Dagger of Expelling | 黒檀のダガー(駆逐) | |
| 51304 | Ebony Dagger of Fire | 黒檀のダガー(火) | |
| 39141 | Ebony Dagger of Freezing | 黒檀のダガー(凍結) | |
| 56554 | Ebony Dagger of Garnering | 黒檀のダガー(蓄積) | |
| 28732 | Ebony Dagger of Harvesting | 黒檀のダガー(捕獲) | |
| 59246 | Ebony Dagger of Immobilizing | 黒檀のダガー(不動) | |
| 53560 | Ebony Dagger of Leeching | 黒檀のダガー(吸血) | |
| 36072 | Ebony Dagger of Lethargy | 黒檀のダガー(沈滞) | |
| 60745 | Ebony Dagger of Lightning | 黒檀のダガー(雷神) | |
| 58304 | Ebony Dagger of Malediction | 黒檀のダガー(呪い) | |
| 12719 | Ebony Dagger of Nullifying | 黒檀のダガー(無効) | |
| 13248 | Ebony Dagger of Petrifying | 黒檀のダガー(石化) | |
| 52965 | Ebony Dagger of Storms | 黒檀のダガー(迅雷) | |
| 10991 | Ebony Dagger of Stunning | 黒檀のダガー(気絶) | |
| 55951 | Ebony Dagger of Subsuming | 黒檀のダガー(従属) | |
| 42618 | Ebony Dagger of Terror | 黒檀のダガー(戦慄) | |
| 31432 | Ebony Dagger of the Blaze | 黒檀のダガー(灼熱) | |
| 62426 | Ebony Dagger of the Inferno | 黒檀のダガー(業火) | |
| 59847 | Ebony Dagger of the Sorcerer | 黒檀のダガー(妖術師) | |
| 18167 | Ebony Dagger of the Vampire | 黒檀のダガー(吸血鬼) | |
| 33717 | Ebony Dagger of Thunderbolts | 黒檀のダガー(雷電) | |
| 25033 | Ebony Dagger of Winnowing | 黒檀のダガー(ふるい) | |
| 57189 | Ebony Dagger of Winter | 黒檀のダガー(厳冬) | |
| 47913 | Ebony Gauntlets | 黒檀の篭手 | |
| 54127 | Ebony Gauntlets of Eminent Alchemy | 黒檀の錬金術の篭手(優) | |
| 11254 | Ebony Gauntlets of Eminent Archery | 黒檀の弓術の篭手(優) | |
| 32680 | Ebony Gauntlets of Eminent Smithing | 黒檀の鍛造術の篭手(優) | |
| 64946 | Ebony Gauntlets of Eminent Sure Grip | 黒檀の万力の篭手(優) | |
| 50230 | Ebony Gauntlets of Eminent Wielding | 黒檀の巧妙さの篭手(優) | |
| 5177 | Ebony Gauntlets of Extreme Alchemy | 黒檀の錬金術の篭手(極限) | |
| 57267 | Ebony Gauntlets of Extreme Archery | 黒檀の弓術の篭手(極限) | |
| 36607 | Ebony Gauntlets of Extreme Smithing | 黒檀の鍛造術の篭手(極限) | |
| 12716 | Ebony Gauntlets of Extreme Sure Grip | 黒檀の万力の篭手(極限) | |
| 43109 | Ebony Gauntlets of Extreme Wielding | 黒檀の巧妙さの篭手(極限) | |
| 50 | Ebony Gauntlets of Major Alchemy | 黒檀の錬金術の篭手(大) | |
| 46807 | Ebony Gauntlets of Major Archery | 黒檀の弓術の篭手(大) | |
| 21031 | Ebony Gauntlets of Major Smithing | 黒檀の鍛造術の篭手(大) | |
| 42006 | Ebony Gauntlets of Major Sure Grip | 黒檀の万力の篭手(大) | |
| 54034 | Ebony Gauntlets of Major Wielding | 黒檀の巧妙さの篭手 | |
| 51474 | Ebony Greatsword | 黒檀のグレートソード | |
| 54281 | Ebony Greatsword of Animus | 黒檀のグレートソード(憎悪) | |
| 54782 | Ebony Greatsword of Annihilating | 黒檀のグレートソード(消滅) | |
| 23208 | Ebony Greatsword of Banishing | 黒檀のグレートソード(追放) | |
| 20547 | Ebony Greatsword of Blizzards | 黒檀のグレートソード(吹雪) | |
| 32952 | Ebony Greatsword of Damnation | 黒檀のグレートソード(天罰) | |
| 47687 | Ebony Greatsword of Debilitation | 黒檀のグレートソード(衰弱) | |
| 10153 | Ebony Greatsword of Depleting | 黒檀のグレートソード(激減) | |
| 53492 | Ebony Greatsword of Despair | 黒檀のグレートソード(絶望) | |
| 25125 | Ebony Greatsword of Devouring | 黒檀のグレートソード(猛火) | |
| 55431 | Ebony Greatsword of Dread | 黒檀のグレートソード(畏怖) | |
| 17405 | Ebony Greatsword of Enervating | 黒檀のグレートソード(脱力) | |
| 2661 | Ebony Greatsword of Evoking | 黒檀のグレートソード(喚起) | |
| 39996 | Ebony Greatsword of Exhaustion | 黒檀のグレートソード(消耗) | |
| 12714 | Ebony Greatsword of Expelling | 黒檀のグレートソード(駆逐) | |
| 22107 | Ebony Greatsword of Fire | 黒檀のグレートソード(火) | |
| 51670 | Ebony Greatsword of Freezing | 黒檀のグレートソード(凍結) | |
| 41204 | Ebony Greatsword of Garnering | 黒檀のグレートソード(蓄積) | |
| 28115 | Ebony Greatsword of Harvesting | 黒檀のグレートソード(捕獲) | |
| 16865 | Ebony Greatsword of Immobilizing | 黒檀のグレートソード(不動) | |
| 44201 | Ebony Greatsword of Leeching | 黒檀のグレートソード(吸血) | |
| 30017 | Ebony Greatsword of Lethargy | 黒檀のグレートソード(沈滞) | |
| 18498 | Ebony Greatsword of Lightning | 黒檀のグレートソード(雷神) | |
| 19993 | Ebony Greatsword of Malediction | 黒檀のグレートソード(呪い) | |
| 57543 | Ebony Greatsword of Nullifying | 黒檀のグレートソード(無効) | |
| 36085 | Ebony Greatsword of Petrifying | 黒檀のグレートソード(石化) | |
| 10735 | Ebony Greatsword of Storms | 黒檀のグレートソード(迅雷) | |
| 61616 | Ebony Greatsword of Stunning | 黒檀のグレートソード(気絶) | |
| 59535 | Ebony Greatsword of Subsuming | 黒檀のグレートソード(従属) | |
| 58539 | Ebony Greatsword of Terror | 黒檀のグレートソード(戦慄) | |
| 33424 | Ebony Greatsword of the Blaze | 黒檀のグレートソード(灼熱) | |
| 69 | Ebony Greatsword of the Inferno | 黒檀のグレートソード(業火) | |
| 39160 | Ebony Greatsword of the Sorcerer | 黒檀のグレートソード(妖術師) | |
| 28026 | Ebony Greatsword of the Vampire | 黒檀のグレートソード(吸血鬼) | |
| 9077 | Ebony Greatsword of Thunderbolts | 黒檀のグレートソード(雷電) | |
| 26555 | Ebony Greatsword of Winnowing | 黒檀のグレートソード(ふるい) | |
| 57548 | Ebony Greatsword of Winter | 黒檀のグレートソード(厳冬) | |
| 53163 | Ebony Helmet | 黒檀の兜 | |
| 46861 | Ebony Helmet of Eminent Alchemy | 黒檀の錬金術の兜(優) | |
| 47365 | Ebony Helmet of Eminent Alteration | 黒檀の変性術の兜(優) | |
| 35740 | Ebony Helmet of Eminent Archery | 黒檀の弓術の兜(優) | |
| 2433 | Ebony Helmet of Eminent Conjuring | 黒檀の召喚術の兜(優) | |
| 20144 | Ebony Helmet of Eminent Destruction | 黒檀の破壊術の兜(優) | |
| 21493 | Ebony Helmet of Eminent Illusion | 黒檀の幻惑術の兜(優) | |
| 58231 | Ebony Helmet of Eminent Magicka | 黒檀のマジカの兜(優) | |
| 26934 | Ebony Helmet of Eminent Restoration | 黒檀の回復術の兜(優) | |
| 39317 | Ebony Helmet of Extreme Alchemy | 黒檀の錬金術の兜(極限) | |
| 2945 | Ebony Helmet of Extreme Alteration | 黒檀の変性術の兜(極限) | |
| 5957 | Ebony Helmet of Extreme Archery | 黒檀の弓術の兜(極限) | |
| 4764 | Ebony Helmet of Extreme Conjuring | 黒檀の召喚術の兜(極限) | |
| 29802 | Ebony Helmet of Extreme Destruction | 黒檀の破壊術の兜(極限) | |
| 38532 | Ebony Helmet of Extreme Illusion | 黒檀の幻惑術の兜(極限) | |
| 57657 | Ebony Helmet of Extreme Magicka | 黒檀のマジカの兜(極限) | |
| 57740 | Ebony Helmet of Extreme Restoration | 黒檀の回復術の兜(極限) | |
| 33237 | Ebony Helmet of Major Alchemy | 黒檀の錬金術の兜(大) | |
| 12813 | Ebony Helmet of Major Alteration | 黒檀の変性術の兜(大) | |
| 13201 | Ebony Helmet of Major Archery | 黒檀の弓術の兜(大) | |
| 24623 | Ebony Helmet of Major Conjuring | 黒檀の召喚術の兜(大) | |
| 64569 | Ebony Helmet of Major Destruction | 黒檀の破壊術の兜(大) | |
| 38660 | Ebony Helmet of Major Illusion | 黒檀の幻惑術の兜(大) | |
| 56772 | Ebony Helmet of Major Magicka | 黒檀のマジカの兜(大) | |
| 33609 | Ebony Helmet of Major Restoration | 黒檀の回復術の兜(大) | |
| 69383 | Ebony Helmet of Recharging | 黒檀の補填の兜 | |
| 69528 | Ebony Helmet of Replenishing | 黒檀の補給の兜 | |
| 69557 | Ebony Helmet of Resurgence | 黒檀の蘇生の兜 | |
| 42056 | Ebony Helmet of Waterbreathing | 黒檀の兜(水呼吸) | |
| 57496 | Ebony Ingot | 黒檀のインゴット | |
| 14656 | Ebony Mace | 黒檀のメイス | |
| 52653 | Ebony Mace of Animus | 黒檀のメイス(憎悪) | |
| 60109 | Ebony Mace of Annihilating | 黒檀のメイス(消滅) | |
| 47254 | Ebony Mace of Banishing | 黒檀のメイス(追放) | |
| 4680 | Ebony Mace of Blizzards | 黒檀のメイス(吹雪) | |
| 7187 | Ebony Mace of Damnation | 黒檀のメイス(天罰) | |
| 51151 | Ebony Mace of Debilitation | 黒檀のメイス(衰弱) | |
| 36387 | Ebony Mace of Depleting | 黒檀のメイス(激減) | |
| 56525 | Ebony Mace of Despair | 黒檀のメイス(絶望) | |
| 63649 | Ebony Mace of Devouring | 黒檀のメイス(猛火) | |
| 21572 | Ebony Mace of Dread | 黒檀のメイス(畏怖) | |
| 15679 | Ebony Mace of Enervating | 黒檀のメイス(脱力) | |
| 31652 | Ebony Mace of Evoking | 黒檀のメイス(喚起) | |
| 46817 | Ebony Mace of Exhaustion | 黒檀のメイス(消耗) | |
| 27934 | Ebony Mace of Expelling | 黒檀のメイス(駆逐) | |
| 62859 | Ebony Mace of Fire | 黒檀のメイス(火) | |
| 34894 | Ebony Mace of Freezing | 黒檀のメイス(凍結) | |
| 26368 | Ebony Mace of Garnering | 黒檀のメイス(蓄積) | |
| 4653 | Ebony Mace of Harvesting | 黒檀のメイス(捕獲) | |
| 39353 | Ebony Mace of Immobilizing | 黒檀のメイス(不動) | |
| 58158 | Ebony Mace of Leeching | 黒檀のメイス(吸血) | |
| 30529 | Ebony Mace of Lethargy | 黒檀のメイス(沈滞) | |
| 46207 | Ebony Mace of Lightning | 黒檀のメイス(雷神) | |
| 21621 | Ebony Mace of Malediction | 黒檀のメイス(呪い) | |
| 64705 | Ebony Mace of Nullifying | 黒檀のメイス(無効) | |
| 55978 | Ebony Mace of Petrifying | 黒檀のメイス(石化) | |
| 45744 | Ebony Mace of Storms | 黒檀のメイス(迅雷) | |
| 33926 | Ebony Mace of Stunning | 黒檀のメイス(気絶) | |
| 61684 | Ebony Mace of Subsuming | 黒檀のメイス(従属) | |
| 11235 | Ebony Mace of Terror | 黒檀のメイス(戦慄) | |
| 49443 | Ebony Mace of the Blaze | 黒檀のメイス(灼熱) | |
| 56988 | Ebony Mace of the Inferno | 黒檀のメイス(業火) | |
| 51349 | Ebony Mace of the Sorcerer | 黒檀のメイス(妖術師) | |
| 46726 | Ebony Mace of the Vampire | 黒檀のメイス(吸血鬼) | |
| 55887 | Ebony Mace of Thunderbolts | 黒檀のメイス(雷電) | |
| 9841 | Ebony Mace of Winnowing | 黒檀のメイス(ふるい) | |
| 23167 | Ebony Mace of Winter | 黒檀のメイス(厳冬) | |
| 60512 | Ebony Mail | 黒檀の鎖帷子 | |
| 67544 | Ebony Mail Muffle | 黒檀の鎖帷子(消音) | |
| 66868 | Ebony Mail Poison Damage | 黒檀の鎖帷子の毒ダメージ | |
| 6215 | Ebony Ore | 黒檀の鉱石 | |
| 55098 60614 60772 63774 74896 75222 |
Ebony Ore Vein | 黒檀の鉱脈 | |
| 3918 | Ebony Shield | 黒檀の盾 | |
| 55022 | Ebony Shield of Dwindling Fire | 黒檀の盾(火減少) | |
| 60755 | Ebony Shield of Dwindling Frost | 黒檀の盾(冷気減少) | |
| 73858 | Ebony Shield of Dwindling Magic | 黒檀の盾(魔法減少) | |
| 24004 | Ebony Shield of Dwindling Shock | 黒檀の盾(雷撃減少) | |
| 54639 | Ebony Shield of Eminent Blocking | 黒檀の防御術の盾(優) | |
| 47441 | Ebony Shield of Extreme Blocking | 黒檀の防御術の盾(極限) | |
| 23970 | Ebony Shield of Fire Abatement | 黒檀の盾(火軽減) | |
| 25429 | Ebony Shield of Fire Suppression | 黒檀の盾(火抑制) | |
| 6370 | Ebony Shield of Frost Abatement | 黒檀の盾(冷気軽減) | |
| 54039 | Ebony Shield of Frost Suppression | 黒檀の盾(冷気抑制) | |
| 74013 | Ebony Shield of Magic Abatement | 黒檀の盾(魔法軽減) | |
| 73954 | Ebony Shield of Magic Suppression | 黒檀の盾(魔法抑制) | |
| 26429 | Ebony Shield of Major Blocking | 黒檀の防御術の盾(大) | |
| 14183 | Ebony Shield of Shock Abatement | 黒檀の盾(雷撃軽減) | |
| 54545 | Ebony Shield of Shock Suppression | 黒檀の盾(雷撃抑制) | |
| 6682 | Ebony Smithing | 黒檀の鍛造術 | |
| 2803 | Ebony Sword | 黒檀の剣 | |
| 55526 | Ebony Sword of Animus | 黒檀の剣(憎悪) | |
| 20703 | Ebony Sword of Annihilating | 黒檀の剣(消滅) | |
| 18402 | Ebony Sword of Banishing | 黒檀の剣(追放) | |
| 63785 | Ebony Sword of Blizzards | 黒檀の剣(吹雪) | |
| 19630 | Ebony Sword of Damnation | 黒檀の剣(天罰) | |
| 32366 | Ebony Sword of Debilitation | 黒檀の剣(衰弱) | |
| 62868 | Ebony Sword of Depleting | 黒檀の剣(激減) | |
| 19962 | Ebony Sword of Despair | 黒檀の剣(絶望) | |
| 26830 | Ebony Sword of Devouring | 黒檀の剣(猛火) | |
| 18371 | Ebony Sword of Dread | 黒檀の剣(畏怖) | |
| 61144 | Ebony Sword of Enervating | 黒檀の剣(脱力) | |
| 46087 | Ebony Sword of Evoking | 黒檀の剣(喚起) | |
| 19084 | Ebony Sword of Exhaustion | 黒檀の剣(消耗) | |
| 61333 | Ebony Sword of Expelling | 黒檀の剣(駆逐) | |
| 63818 | Ebony Sword of Fire | 黒檀の剣(火) | |
| 55988 | Ebony Sword of Freezing | 黒檀の剣(凍結) | |
| 7036 | Ebony Sword of Garnering | 黒檀の剣(蓄積) | |
| 44023 | Ebony Sword of Harvesting | 黒檀の剣(捕獲) | |
| 62711 | Ebony Sword of Immobilizing | 黒檀の剣(不動) | |
| 55863 | Ebony Sword of Leeching | 黒檀の剣(吸血) | |
| 52381 | Ebony Sword of Lethargy | 黒檀の剣(沈滞) | |
| 49374 | Ebony Sword of Lightning | 黒檀の剣(雷神) | |
| 49853 | Ebony Sword of Malediction | 黒檀の剣(呪い) | |
| 49599 | Ebony Sword of Nullifying | 黒檀の剣(無効) | |
| 6282 | Ebony Sword of Petrifying | 黒檀の剣(石化) | |
| 7846 | Ebony Sword of Storms | 黒檀の剣(迅雷) | |
| 1397 | Ebony Sword of Stunning | 黒檀の剣(気絶) | |
| 63831 | Ebony Sword of Subsuming | 黒檀の剣(従属) | |
| 52572 | Ebony Sword of Terror | 黒檀の剣(戦慄) | |
| 54850 | Ebony Sword of the Blaze | 黒檀の剣(灼熱) | |
| 40405 | Ebony Sword of the Inferno | 黒檀の剣(業火) | |
| 8176 | Ebony Sword of the Sorcerer | 黒檀の剣(妖術師) | |
| 52864 | Ebony Sword of the Vampire | 黒檀の剣(吸血鬼) | |
| 55992 | Ebony Sword of Thunderbolts | 黒檀の剣(雷電) | |
| 43478 | Ebony Sword of Winnowing | 黒檀の剣(ふるい) | |
| 50137 | Ebony Sword of Winter | 黒檀の剣(厳冬) | |
| 4466 | Ebony War Axe | 黒檀の片手斧 | |
| 64751 | Ebony War Axe of Animus | 黒檀の片手斧(憎悪) | |
| 33184 | Ebony War Axe of Annihilating | 黒檀の片手斧(消滅) | |
| 45828 | Ebony War Axe of Banishing | 黒檀の片手斧(追放) | |
| 4439 | Ebony War Axe of Blizzards | 黒檀の片手斧(吹雪) | |
| 48047 | Ebony War Axe of Damnation | 黒檀の片手斧(天罰) | |
| 36353 | Ebony War Axe of Debilitation | 黒檀の片手斧(衰弱) | |
| 36941 | Ebony War Axe of Depleting | 黒檀の片手斧(激減) | |
| 39535 | Ebony War Axe of Despair | 黒檀の片手斧(絶望) | |
| 48487 | Ebony War Axe of Devouring | 黒檀の片手斧(猛火) | |
| 17630 | Ebony War Axe of Dread | 黒檀の片手斧(畏怖) | |
| 23975 | Ebony War Axe of Enervating | 黒檀の片手斧(脱力) | |
| 34302 | Ebony War Axe of Evoking | 黒檀の片手斧(喚起) | |
| 39431 | Ebony War Axe of Exhaustion | 黒檀の片手斧(消耗) | |
| 19052 | Ebony War Axe of Expelling | 黒檀の片手斧(駆逐) | |
| 40077 | Ebony War Axe of Fire | 黒檀の片手斧(火) | |
| 38438 | Ebony War Axe of Freezing | 黒檀の片手斧(凍結) | |
| 34801 | Ebony War Axe of Garnering | 黒檀の片手斧(蓄積) | |
| 45350 | Ebony War Axe of Harvesting | 黒檀の片手斧(捕獲) | |
| 22402 | Ebony War Axe of Immobilizing | 黒檀の片手斧(不動) | |
| 8952 | Ebony War Axe of Leeching | 黒檀の片手斧(吸血) | |
| 12899 | Ebony War Axe of Lethargy | 黒檀の片手斧(沈滞) | |
| 47894 | Ebony War Axe of Lightning | 黒檀の片手斧(雷神) | |
| 47343 | Ebony War Axe of Malediction | 黒檀の片手斧(呪い) | |
| 16120 | Ebony War Axe of Nullifying | 黒檀の片手斧(無効) | |
| 59265 | Ebony War Axe of Petrifying | 黒檀の片手斧(石化) | |
| 19238 | Ebony War Axe of Storms | 黒檀の片手斧(迅雷) | |
| 33700 | Ebony War Axe of Stunning | 黒檀の片手斧(気絶) | |
| 56001 | Ebony War Axe of Subsuming | 黒檀の片手斧(従属) | |
| 10950 | Ebony War Axe of Terror | 黒檀の片手斧(戦慄) | |
| 4912 | Ebony War Axe of the Blaze | 黒檀の片手斧(灼熱) | |
| 36174 | Ebony War Axe of the Inferno | 黒檀の片手斧(業火) | |
| 7316 | Ebony War Axe of the Sorcerer | 黒檀の片手斧(妖術師) | |
| 46959 | Ebony War Axe of the Vampire | 黒檀の片手斧(吸血鬼) | |
| 33227 | Ebony War Axe of Thunderbolts | 黒檀の片手斧(雷電) | |
| 46925 | Ebony War Axe of Winnowing | 黒檀の片手斧(ふるい) | |
| 41511 | Ebony War Axe of Winter | 黒檀の片手斧(厳冬) | |
| 20509 | Ebony Warhammer | 黒檀の戦鎚 | |
| 26211 | Ebony Warhammer of Animus | 黒檀の戦鎚(憎悪) | |
| 39198 | Ebony Warhammer of Annihilating | 黒檀の戦鎚(消滅) | |
| 18344 | Ebony Warhammer of Banishing | 黒檀の戦鎚(追放) | |
| 44185 | Ebony Warhammer of Blizzards | 黒檀の戦鎚(吹雪) | |
| 7639 | Ebony Warhammer of Damnation | 黒檀の戦鎚(天罰) | |
| 29134 | Ebony Warhammer of Debilitation | 黒檀の戦鎚(衰弱) | |
| 27769 | Ebony Warhammer of Depleting | 黒檀の戦鎚(激減) | |
| 19846 | Ebony Warhammer of Despair | 黒檀の戦鎚(絶望) | |
| 57056 | Ebony Warhammer of Devouring | 黒檀の戦鎚(猛火) | |
| 41904 | Ebony Warhammer of Dread | 黒檀の戦鎚(畏怖) | |
| 60145 | Ebony Warhammer of Enervating | 黒檀の戦鎚(脱力) | |
| 58623 | Ebony Warhammer of Evoking | 黒檀の戦鎚(喚起) | |
| 55470 | Ebony Warhammer of Exhaustion | 黒檀の戦鎚(消耗) | |
| 10836 | Ebony Warhammer of Expelling | 黒檀の戦鎚(駆逐) | |
| 15560 | Ebony Warhammer of Fire | 黒檀の戦鎚(火) | |
| 16725 | Ebony Warhammer of Freezing | 黒檀の戦鎚(凍結) | |
| 11322 | Ebony Warhammer of Garnering | 黒檀の戦鎚(蓄積) | |
| 23309 | Ebony Warhammer of Harvesting | 黒檀の戦鎚(捕獲) | |
| 13579 | Ebony Warhammer of Immobilizing | 黒檀の戦鎚(不動) | |
| 26285 | Ebony Warhammer of Leeching | 黒檀の戦鎚(吸血) | |
| 51859 | Ebony Warhammer of Lethargy | 黒檀の戦鎚(沈滞) | |
| 12021 | Ebony Warhammer of Lightning | 黒檀の戦鎚(雷神) | |
| 54891 | Ebony Warhammer of Malediction | 黒檀の戦鎚(呪い) | |
| 36348 | Ebony Warhammer of Nullifying | 黒檀の戦鎚(無効) | |
| 60648 | Ebony Warhammer of Petrifying | 黒檀の戦鎚(石化) | |
| 64395 | Ebony Warhammer of Storms | 黒檀の戦鎚(迅雷) | |
| 35878 | Ebony Warhammer of Stunning | 黒檀の戦鎚(気絶) | |
| 12907 | Ebony Warhammer of Subsuming | 黒檀の戦鎚(従属) | |
| 16042 | Ebony Warhammer of Terror | 黒檀の戦鎚(戦慄) | |
| 41369 | Ebony Warhammer of the Blaze | 黒檀の戦鎚(灼熱) | |
| 62129 | Ebony Warhammer of the Inferno | 黒檀の戦鎚(業火) | |
| 52868 | Ebony Warhammer of the Sorcerer | 黒檀の戦鎚(妖術師) | |
| 38350 | Ebony Warhammer of the Vampire | 黒檀の戦鎚(吸血鬼) | |
| 40562 | Ebony Warhammer of Thunderbolts | 黒檀の戦鎚(雷電) | |
| 22828 | Ebony Warhammer of Winnowing | 黒檀の戦鎚(ふるい) | |
| 40735 | Ebony Warhammer of Winter | 黒檀の戦鎚(厳冬) | |
| 11020 37144 |
Ebonyflesh | エボニーフレッシュ | |
| 38549 | Ectoplasm | エクトプラズム | |
| 4782 | Edda | エッダ | |
| 3516 | Edith | イーディス | |
| 50983 | Editor Smoke Test Cell | エディタースモークのテスト用区画 | |
| 65287 | Edorfin | エドルフィン | |
| 56160 | Eduj | エドジュ | |
| 17088 | Effect has already been added. Edit the effect instead. | 効果は既に追加されています。編集してください。 | |
| 12285 | Effects | 効果 | |
| 61422 | Effects of the Elder Scrolls | 星霜の書の効果について | |
| 37846 | Effigy of King Olaf | オラフ王の彫像 | |
| 64083 | Egg Sac | 卵嚢 | |
| 70143 70152 70362 |
Egg Sacs | 卵嚢 | |
| 53832 | Eidar Cheese Wedge | エイダールチーズの切れはし | |
| 11656 | Eidar Cheese Wheel | エイダールのホールチーズ | |
| 46691 | Eight–sided. Jade, ringed with ebony. A worn carving. | 八面、ヒスイ、黒檀の縁取り。擦り切れた彫刻 | |
| 39594 | Eimar | エイマール | |
| 61565 | Einarth | アイナース | |
| 36947 | Eirid | エイリッド | |
| 49574 | Eisa Blackthorn | イーサ・ブラックソーン | |
| 61751 | Eisa's Journal | イーサの日記 | |
| 65086 | Elda | エルダ | |
| 37843 | Elda Early–Dawn | 夜明けのエルダ | |
| 75372 75376 |
Elder Dragon | エルダー・ドラゴン | |
| 9646 | Elder Knowledge | エルダーの知識 | |
| 49695 53237 54628 |
Elder Scroll | 星霜の書 | |
| 74963 | Elder Scroll Handling | 星霜の書ハンドリング | |
| 9254 | Elder's Cairn Door | エルダーズ・ケルンの扉 | |
| 45481 62523 |
Eldergleam | エルダーグリーム | |
| 1594 33542 50918 |
Eldergleam Root | エルダーグリームの根 | |
| 21728 29461 51663 |
Eldergleam Sanctuary | エルダーグリーム聖域 | |
| 18299 | Eldergleam Sap | エルダーグリームの樹液 | |
| 16353 | Eldergleam Sapling | エルダーグリームの苗木 | |
| 3556 56009 |
Eldersblood Peak | エルダーズ・ブラッド・ピーク | |
| 66675 66756 |
Electromancer | 電極術師 | |
| 13394 22110 39301 42602 55395 56262 57670 |
Elemental Fury | 激しき力 | |
| 6726 | Elemental Potency | 属性効果 | |
| 14912 24815 |
Elemental Protection | 属性防御 | |
| 41040 | Elenwen | エレンウェン | |
| 66914 67927 |
Elf Slayer | エルフスレイヤー | |
| 30647 | Elgrim | エルグリム | |
| 49330 | Elgrim's Elixers | エルグリム・エリクサー | |
| 35948 | Elgrim's Elixir's Scene 01 | エルグリム・エリクシルのシーン01 | |
| 50991 | Elgrim's Elixir's Scene 02 | エルグリム・エリクシルのシーン02 | |
| 12554 | Elgrim's Elixir's Scene 03 | エルグリム・エリクシルのシーン03 | |
| 12555 | Elgrim's Elixir's Scene 04 | エルグリム・エリクシルのシーン04 | |
| 57597 | Elgrim's Elixirs | エルグリム・エリクシル | |
| 69403 | Elgrim's Elixirs Key | エルグリム・エリクシルの鍵 | |
| 14751 | Eliminate Sarthis Idren | サルティス・アイドレンを始末する | |
| 65981 | Elisif | エリシフ | |
| 29467 | Elisif loved the outfit. She'll be placing an order soon. | エリシフは服を気に入った。じきに注文が来るはずだ | |
| 42826 | Elisif seems to rely on you a great deal. | エリシフに随分色々任されているようだ | |
| 13162 | Elisif the Fair | 公平なエリシフ | fair には美しいという意味もあり、「公平」は適切な訳ではない |
| 36211 | Elisif's Tribute | エリシフの賛辞 | |
| 59774 | Elixir of Alteration | 変性の霊薬 | |
| 68901 | Elixir of Conflict | 闘争の霊薬 | |
| 57461 | Elixir of Destruction | 破壊の霊薬 | |
| 69772 | Elixir of Enhanced Stamina | 持久の霊薬 | |
| 68759 | Elixir of Escape | 忍びの霊薬 | |
| 69713 | Elixir of Extra Magicka | 知力の霊薬 | |
| 33399 | Elixir of Glibness | 冗舌の霊薬 | |
| 6177 | Elixir of Haggling | 交渉の霊薬 | |
| 69777 | Elixir of Health | 強靭の霊薬 | |
| 9593 | Elixir of Illusion | 幻惑の霊薬 | |
| 68998 | Elixir of Keenshot | 狩人の霊薬 | |
| 68754 | Elixir of Larceny | 盗賊の霊薬 | |
| 69672 | Elixir of Lasting Potency | 賢者の霊薬 | |
| 11276 | Elixir of Light Feet | 隠密の霊薬 | |
| 28480 | Elixir of Lockpicking | 開錠の霊薬 | |
| 42270 | Elixir of Pickpocketing | 窃盗の霊薬 | |
| 68850 | Elixir of Plunder | 略奪の霊薬 | |
| 69700 | Elixir of Regeneration | 体力の霊薬 | |
| 40478 | Elixir of Resist Cold | 保温の霊薬 | |
| 14275 | Elixir of Resist Fire | 耐火の霊薬 | |
| 9886 | Elixir of Resist Magic | 不信の霊薬 | |
| 10068 | Elixir of Resist Shock | 耐電の霊薬 | |
| 69810 | Elixir of Strength | 腕力の霊薬 | |
| 9360 | Elixir of the Berserker | 狂戦士の霊薬 | |
| 62697 | Elixir of the Defender | 守り手の霊薬 | |
| 21261 | Elixir of the Healer | 治癒の霊薬 | |
| 33002 | Elixir of the Knight | 騎士の霊薬 | |
| 59440 | Elixir of the Warrior | 戦士の霊薬 | |
| 56593 | Elixir of True Shot | 射手の霊薬 | |
| 69619 | Elixir of Vigor | 活力の霊薬 | |
| 59285 | Elixir of Waterbreathing | 海探の霊薬 | |
| 32265 41600 |
Elk | ヘラジカ | |
| 43068 | Elkmale | ヘラジカ | |
| 51875 | Elrindir | エルリンドル | |
| 66890 | Elsweyr Fondue | エルスウェーアフォンデュ | |
| 183 | Eltrys | エルトリス | |
| 58079 | Eltrys' Note | エルトリスのノート | |
| 65127 | Elvali | エルヴァリ | |
| 55048 | Elvali Veren | エルヴァリ・ヴェーレン | |
| 71896 | ELVEN | エルフ | |
| 34392 | Elven Armor | エルフの鎧 | |
| 72495 | Elven Armor of Alteration | エルフの変性術の鎧 | |
| 72594 | Elven Armor of Conjuring | エルフの召喚術の鎧 | |
| 72401 | Elven Armor of Destruction | エルフの破壊術の鎧 | |
| 72345 | Elven Armor of Eminent Alteration | エルフの変性術の鎧(優) | |
| 72673 | Elven Armor of Eminent Conjuring | エルフの召喚術の鎧(優) | |
| 72806 | Elven Armor of Eminent Destruction | エルフの破壊術の鎧(優) | |
| 38874 | Elven Armor of Eminent Health | エルフの体力の鎧(優) | |
| 72430 | Elven Armor of Eminent Illusion | エルフの幻惑術の鎧(優) | |
| 72375 | Elven Armor of Eminent Restoration | エルフの回復術の鎧(優) | |
| 50285 | Elven Armor of Health | エルフの体力の鎧 | |
| 72544 | Elven Armor of Illusion | エルフの幻惑術の鎧 | |
| 72750 | Elven Armor of Major Alteration | エルフの変性術の鎧(大) | |
| 72664 | Elven Armor of Major Conjuring | エルフの召喚術の鎧(大) | |
| 72934 | Elven Armor of Major Destruction | エルフの破壊術の鎧(大) | |
| 63402 | Elven Armor of Major Health | エルフの体力の鎧(大) | |
| 72947 | Elven Armor of Major Illusion | エルフの幻惑術の鎧(大) | |
| 72592 | Elven Armor of Major Restoration | エルフの回復術の鎧(大) | |
| 72347 | Elven Armor of Restoration | エルフの回復術の鎧 | |
| 56852 | Elven Armor of the Eminent Squire | エルフの従者の鎧(優) | |
| 55478 | Elven Armor of the Major Squire | エルフの大従者の鎧 | |
| 5776 | Elven Armor of the Squire | エルフの従者の鎧 | |
| 15017 17110 |
Elven Arrow | エルフの矢 | |
| 38204 | Elven Battleaxe | エルフの両手斧 | |
| 17325 | Elven Battleaxe of Animus | エルフの両手斧(憎悪) | |
| 54197 | Elven Battleaxe of Banishing | エルフの両手斧(追放) | |
| 59975 | Elven Battleaxe of Binding | エルフの両手斧(拘束) | |
| 56825 | Elven Battleaxe of Blizzards | エルフの両手斧(吹雪) | |
| 47073 | Elven Battleaxe of Consuming | エルフの両手斧(消費) | |
| 16816 | Elven Battleaxe of Debilitation | エルフの両手斧(衰弱) | |
| 501 | Elven Battleaxe of Depleting | エルフの両手斧(激減) | |
| 21828 | Elven Battleaxe of Despair | エルフの両手斧(絶望) | |
| 50734 | Elven Battleaxe of Devouring | エルフの両手斧(猛火) | |
| 48799 | Elven Battleaxe of Diminishing | エルフの両手斧(弱化) | |
| 19783 | Elven Battleaxe of Dread | エルフの両手斧(畏怖) | |
| 18548 | Elven Battleaxe of Enervating | エルフの両手斧(脱力) | |
| 58883 | Elven Battleaxe of Evoking | エルフの両手斧(喚起) | |
| 19116 | Elven Battleaxe of Expelling | エルフの両手斧(駆逐) | |
| 51935 | Elven Battleaxe of Fear | エルフの両手斧(恐怖) | |
| 51392 | Elven Battleaxe of Fire | エルフの両手斧(火) | |
| 55148 | Elven Battleaxe of Freezing | エルフの両手斧(凍結) | |
| 60427 | Elven Battleaxe of Garnering | エルフの両手斧(蓄積) | |
| 6931 | Elven Battleaxe of Harrowing | エルフの両手斧(悲惨) | |
| 46000 | Elven Battleaxe of Harvesting | エルフの両手斧(捕獲) | |
| 42546 | Elven Battleaxe of Ice | エルフの両手斧(氷) | |
| 64812 | Elven Battleaxe of Immobilizing | エルフの両手斧(不動) | |
| 477 | Elven Battleaxe of Leeching | エルフの両手斧(吸血) | |
| 59499 | Elven Battleaxe of Lethargy | エルフの両手斧(沈滞) | |
| 12464 | Elven Battleaxe of Lightning | エルフの両手斧(雷神) | |
| 23282 | Elven Battleaxe of Malediction | エルフの両手斧(呪い) | |
| 956 | Elven Battleaxe of Reaping | エルフの両手斧(報い) | |
| 31471 | Elven Battleaxe of Scorching | エルフの両手斧(火炎) | |
| 50299 | Elven Battleaxe of Shocks | エルフの両手斧(雷撃) | |
| 40092 | Elven Battleaxe of Stunning | エルフの両手斧(気絶) | |
| 14014 | Elven Battleaxe of the Blaze | エルフの両手斧(灼熱) | |
| 43621 | Elven Battleaxe of Thunderbolts | エルフの両手斧(雷電) | |
| 56426 | Elven Battleaxe of Torpor | エルフの両手斧(疲弊) | |
| 55405 | Elven Battleaxe of Winnowing | エルフの両手斧(ふるい) | |
| 35445 | Elven Boots | エルフのブーツ | |
| 46836 | Elven Boots of Brawn | エルフのブーツ(強靭) | |
| 60242 | Elven Boots of Dwindling Flames | エルフのブーツ(焦熱減少) | |
| 26688 | Elven Boots of Dwindling Frost | エルフのブーツ(冷気減少) | |
| 6937 | Elven Boots of Dwindling Shock | エルフのブーツ(雷撃減少) | |
| 21195 | Elven Boots of Eminent Sneaking | エルフの忍びのブーツ(優) | |
| 74035 | Elven Boots of Eminent Stamina | エルフのスタミナのブーツ(優) | |
| 29081 | Elven Boots of Flame Suppression | エルフのブーツ(炎抑制) | |
| 51011 | Elven Boots of Frost Suppression | エルフのブーツ(冷気抑制) | |
| 56071 | Elven Boots of Hauling | エルフのブーツ(運搬) | |
| 28076 | Elven Boots of Major Sneaking | エルフの忍びのブーツ(大) | |
| 73943 | Elven Boots of Major Stamina | エルフのスタミナのブーツ(大) | |
| 1163 | Elven Boots of Shock Suppression | エルフのブーツ(雷撃抑制) | |
| 57043 | Elven Boots of Sneaking | エルフの忍びのブーツ | |
| 74020 | Elven Boots of Stamina | エルフのスタミナのブーツ | |
| 34215 | Elven Boots of Strength | エルフのブーツ(腕力) | |
| 53486 | Elven Boots of Waning Fire | エルフのブーツ(火衰退) | |
| 1935 | Elven Boots of Waning Frost | エルフのブーツ(冷気衰退) | |
| 57068 | Elven Boots of Waning Shock | エルフのブーツ(雷撃衰退) | |
| 41463 | Elven Bow | エルフの弓 | |
| 27742 | Elven Bow of Animus | エルフの弓(憎悪) | |
| 58559 | Elven Bow of Banishing | エルフの弓(追放) | |
| 7069 | Elven Bow of Binding | エルフの弓(拘束) | |
| 64910 | Elven Bow of Blizzards | エルフの弓(吹雪) | |
| 15074 | Elven Bow of Debilitation | エルフの弓(衰弱) | |
| 47470 | Elven Bow of Depleting | エルフの弓(激減) | |
| 28523 | Elven Bow of Despair | エルフの弓(絶望) | |
| 54311 | Elven Bow of Diminishing | エルフの弓(弱化) | |
| 44020 | Elven Bow of Dread | エルフの弓(畏怖) | |
| 49105 | Elven Bow of Enervating | エルフの弓(脱力) | |
| 41852 | Elven Bow of Expelling | エルフの弓(駆逐) | |
| 36822 | Elven Bow of Fear | エルフの弓(恐怖) | |
| 62126 | Elven Bow of Fire | エルフの弓(火) | |
| 39908 | Elven Bow of Freezing | エルフの弓(凍結) | |
| 37226 | Elven Bow of Ice | エルフの弓(氷) | |
| 11840 | Elven Bow of Immobilizing | エルフの弓(不動) | |
| 9245 | Elven Bow of Lethargy | エルフの弓(沈滞) | |
| 34023 | Elven Bow of Lightning | エルフの弓(雷神) | |
| 29502 | Elven Bow of Malediction | エルフの弓(呪い) | |
| 14076 | Elven Bow of Scorching | エルフの弓(火炎) | |
| 60380 | Elven Bow of Shocks | エルフの弓(雷撃) | |
| 30194 | Elven Bow of Stunning | エルフの弓(気絶) | |
| 382 | Elven Bow of the Blaze | エルフの弓(灼熱) | |
| 26230 | Elven Bow of Thunderbolts | エルフの弓(雷電) | |
| 47191 | Elven Bow of Torpor | エルフの弓(疲弊) | |
| 46735 | Elven Bracers of Alchemy | エルフの錬金術の腕当て | |
| 19176 | Elven Bracers of Archery | エルフの弓術の腕当て | |
| 49696 | Elven Bracers of Deft Hands | エルフの器用さの腕当て | |
| 60371 | Elven Bracers of Eminent Alchemy | エルフの錬金術の腕当て(優) | |
| 64250 | Elven Bracers of Eminent Archery | エルフの弓術の腕当て(優) | |
| 54342 | Elven Bracers of Eminent Deft Hands | エルフの器用さの腕当て(優) | |
| 64921 | Elven Bracers of Eminent Lockpicking | エルフの開錠術の腕当て(優) | |
| 1790 | Elven Bracers of Eminent Smithing | エルフの鍛造術の腕当て(優) | |
| 12591 | Elven Bracers of Eminent Sure Grip | エルフの万力の腕当て(優) | |
| 46731 | Elven Bracers of Eminent Wielding | エルフの巧妙さの腕当て(優) | |
| 34735 | Elven Bracers of Lockpicking | エルフの開錠術の腕当て | |
| 53352 | Elven Bracers of Major Alchemy | エルフの錬金術の腕当て(大) | |
| 29271 | Elven Bracers of Major Archery | エルフの弓術の腕当て(大) | |
| 53200 | Elven Bracers of Major Deft Hands | エルフの器用さの腕当て(大) | |
| 2516 | Elven Bracers of Major Lockpicking | エルフの開錠術の腕当て(大) | |
| 2391 | Elven Bracers of Major Smithing | エルフの鍛造術の腕当て(大) | |
| 14015 | Elven Bracers of Major Sure Grip | エルフの万力の腕当て(大) | |
| 42703 | Elven Bracers of Major Wielding | エルフの巧妙さの腕当て(大) | |
| 38182 | Elven Bracers of Smithing | エルフの鍛造術の腕当て | |
| 19290 | Elven Bracers of Sure Grip | エルフの万力の腕当て | |
| 6303 | Elven Bracers of Wielding | エルフの巧妙さの腕当て | |
| 21283 | Elven Dagger | エルフのダガー | |
| 8444 | Elven Dagger of Animus | エルフのダガー(憎悪) | |
| 37428 | Elven Dagger of Banishing | エルフのダガー(追放) | |
| 53634 | Elven Dagger of Binding | エルフのダガー(拘束) | |
| 191 | Elven Dagger of Blizzards | エルフのダガー(吹雪) | |
| 29086 | Elven Dagger of Consuming | エルフのダガー(消費) | |
| 8991 | Elven Dagger of Debilitation | エルフのダガー(衰弱) | |
| 55605 | Elven Dagger of Depleting | エルフのダガー(激減) | |
| 56681 | Elven Dagger of Despair | エルフのダガー(絶望) | |
| 62910 | Elven Dagger of Devouring | エルフのダガー(猛火) | |
| 46489 | Elven Dagger of Diminishing | エルフのダガー(弱化) | |
| 55671 | Elven Dagger of Dread | エルフのダガー(畏怖) | |
| 28153 | Elven Dagger of Enervating | エルフのダガー(脱力) | |
| 9003 | Elven Dagger of Evoking | エルフのダガー(喚起) | |
| 23424 | Elven Dagger of Expelling | エルフのダガー(駆逐) | |
| 28066 | Elven Dagger of Fear | エルフのダガー(恐怖) | |
| 57783 | Elven Dagger of Fire | エルフのダガー(火) | |
| 64159 | Elven Dagger of Freezing | エルフのダガー(凍結) | |
| 35827 | Elven Dagger of Garnering | エルフのダガー(蓄積) | |
| 28808 | Elven Dagger of Harrowing | エルフのダガー(悲惨) | |
| 18235 | Elven Dagger of Harvesting | エルフのダガー(捕獲) | |
| 44933 | Elven Dagger of Ice | エルフのダガー(氷) | |
| 45849 | Elven Dagger of Immobilizing | エルフのダガー(不動) | |
| 32701 | Elven Dagger of Leeching | エルフのダガー(吸血) | |
| 23565 | Elven Dagger of Lethargy | エルフのダガー(沈滞) | |
| 7325 | Elven Dagger of Lightning | エルフのダガー(雷神) | |
| 46934 | Elven Dagger of Malediction | エルフのダガー(呪い) | |
| 37968 | Elven Dagger of Reaping | エルフのダガー(報い) | |
| 39604 | Elven Dagger of Scorching | エルフのダガー(火炎) | |
| 10045 | Elven Dagger of Shocks | エルフのダガー(雷撃) | |
| 51748 | Elven Dagger of Stunning | エルフのダガー(気絶) | |
| 20295 | Elven Dagger of the Blaze | エルフのダガー(灼熱) | |
| 25669 | Elven Dagger of Thunderbolts | エルフのダガー(雷電) | |
| 2836 | Elven Dagger of Torpor | エルフのダガー(疲弊) | |
| 19731 | Elven Dagger of Winnowing | エルフのダガー(ふるい) | |
| 14591 | Elven Gauntlets | エルフの篭手 | |
| 55557 | Elven Gilded Armor | エルフの黄金鎧 | |
| 72714 | Elven Gilded Armor of Eminent Alteration | エルフの変性術の黄金鎧(優) | |
| 72437 | Elven Gilded Armor of Eminent Conjuring | エルフの召喚術の黄金鎧(優) | |
| 72507 | Elven Gilded Armor of Eminent Destruction | エルフの破壊術の黄金鎧(優) | |
| 41214 | Elven Gilded Armor of Eminent Health | エルフの体力の黄金鎧(優) | |
| 72316 | Elven Gilded Armor of Eminent Illusion | エルフの幻惑術の黄金鎧(優) | |
| 72435 | Elven Gilded Armor of Eminent Restoration | エルフの回復術の黄金鎧(優) | |
| 72994 | Elven Gilded Armor of Extreme Alteration | エルフの変性術の黄金鎧(極限) | |
| 72525 | Elven Gilded Armor of Extreme Conjuring | エルフの召喚術の黄金鎧(極限) | |
| 72405 | Elven Gilded Armor of Extreme Destruction | エルフの破壊術の黄金鎧(極限) | |
| 33530 | Elven Gilded Armor of Extreme Health | エルフの体力の黄金鎧(極限) | |
| 72460 | Elven Gilded Armor of Extreme Illusion | エルフの幻惑術の黄金鎧(極限) | |
| 72427 | Elven Gilded Armor of Extreme Restoration | エルフの回復術の黄金鎧(極限) | |
| 69578 | Elven Gilded Armor of Invigoration | エルフの黄金鎧(活性) | |
| 72916 | Elven Gilded Armor of Major Alteration | エルフの変性術の黄金鎧(大) | |
| 72797 | Elven Gilded Armor of Major Conjuring | エルフの召喚術の黄金鎧(大) | |
| 72403 | Elven Gilded Armor of Major Destruction | エルフの破壊術の黄金鎧(大) | |
| 2939 | Elven Gilded Armor of Major Health | エルフの体力の黄金鎧(大) | |
| 72519 | Elven Gilded Armor of Major Illusion | エルフの幻惑術の黄金鎧(大) | |
| 72469 | Elven Gilded Armor of Major Restoration | エルフの回復術の黄金鎧(大) | |
| 69284 | Elven Gilded Armor of Mending | エルフの黄金鎧(修復) | |
| 69240 | Elven Gilded Armor of Recuperation | エルフの黄金鎧(再起) | |
| 69147 | Elven Gilded Armor of Regeneration | エルフの黄金鎧(回復) | |
| 69480 | Elven Gilded Armor of Rejuvenation | エルフの黄金鎧(復活) | |
| 69151 | Elven Gilded Armor of Remedy | エルフの黄金鎧(治癒) | |
| 33627 | Elven Gilded Armor of the Eminent Knight | エルフの騎士の黄金鎧(優) | |
| 33597 | Elven Gilded Armor of the Major Squire | エルフの大従者の黄金鎧 | |
| 64034 | Elven Gilded Armor of the Noble Knight | エルフの騎士の黄金鎧(高潔) | |
| 13551 | Elven Greatsword | エルフのグレートソード | |
| 30198 | Elven Greatsword of Animus | エルフのグレートソード(憎悪) | |
| 19963 | Elven Greatsword of Banishing | エルフのグレートソード(追放) | |
| 5061 | Elven Greatsword of Binding | エルフのグレートソード(拘束) | |
| 839 | Elven Greatsword of Blizzards | エルフのグレートソード(吹雪) | |
| 13658 | Elven Greatsword of Consuming | エルフのグレートソード(消費) | |
| 60536 | Elven Greatsword of Debilitation | エルフのグレートソード(衰弱) | |
| 35974 | Elven Greatsword of Depleting | エルフのグレートソード(激減) | |
| 24780 | Elven Greatsword of Despair | エルフのグレートソード(絶望) | |
| 27982 | Elven Greatsword of Devouring | エルフのグレートソード(猛火) | |
| 31707 | Elven Greatsword of Diminishing | エルフのグレートソード(弱化) | |
| 20219 | Elven Greatsword of Dread | エルフのグレートソード(畏怖) | |
| 18319 | Elven Greatsword of Enervating | エルフのグレートソード(脱力) | |
| 30039 | Elven Greatsword of Evoking | エルフのグレートソード(喚起) | |
| 21718 | Elven Greatsword of Expelling | エルフのグレートソード(駆逐) | |
| 53833 | Elven Greatsword of Fear | エルフのグレートソード(恐怖) | |
| 50600 | Elven Greatsword of Fire | エルフのグレートソード(火) | |
| 53494 | Elven Greatsword of Freezing | エルフのグレートソード(凍結) | |
| 54307 | Elven Greatsword of Garnering | エルフのグレートソード(蓄積) | |
| 64408 | Elven Greatsword of Harrowing | エルフのグレートソード(悲惨) | |
| 35695 | Elven Greatsword of Harvesting | エルフのグレートソード(捕獲) | |
| 56821 | Elven Greatsword of Ice | エルフのグレートソード(氷) | |
| 31605 | Elven Greatsword of Immobilizing | エルフのグレートソード(不動) | |
| 20440 | Elven Greatsword of Leeching | エルフのグレートソード(吸血) | |
| 40311 | Elven Greatsword of Lethargy | エルフのグレートソード(沈滞) | |
| 55285 | Elven Greatsword of Lightning | エルフのグレートソード(雷神) | |
| 28473 | Elven Greatsword of Malediction | エルフのグレートソード(呪い) | |
| 43212 | Elven Greatsword of Reaping | エルフのグレートソード(報い) | |
| 55261 | Elven Greatsword of Scorching | エルフのグレートソード(火炎) | |
| 62136 | Elven Greatsword of Shocks | エルフのグレートソード(雷撃) | |
| 31158 | Elven Greatsword of Stunning | エルフのグレートソード(気絶) | |
| 379 | Elven Greatsword of the Blaze | エルフのグレートソード(灼熱) | |
| 28692 | Elven Greatsword of Thunderbolts | エルフのグレートソード(雷電) | |
| 4576 | Elven Greatsword of Torpor | エルフのグレートソード(疲弊) | |
| 35218 | Elven Greatsword of Winnowing | エルフのグレートソード(ふるい) | |
| 48709 | Elven Helmet | エルフの兜 | |
| 45182 | Elven Helmet of Alchemy | エルフの錬金術の兜 | |
| 24517 | Elven Helmet of Alteration | エルフの変性術の兜 | |
| 25657 | Elven Helmet of Archery | エルフの弓術の兜 | |
| 9072 | Elven Helmet of Conjuring | エルフの召喚術の兜 | |
| 46789 | Elven Helmet of Destruction | エルフの破壊術の兜 | |
| 48969 | Elven Helmet of Eminent Alchemy | エルフの錬金術の兜(優) | |
| 57562 | Elven Helmet of Eminent Alteration | エルフの変性術の兜(優) | |
| 56711 | Elven Helmet of Eminent Archery | エルフの弓術の兜(優) | |
| 29764 | Elven Helmet of Eminent Conjuring | エルフの召喚術の兜(優) | |
| 44847 | Elven Helmet of Eminent Destruction | エルフの破壊術の兜(優) | |
| 2790 | Elven Helmet of Eminent Illusion | エルフの幻惑術の兜(優) | |
| 26950 | Elven Helmet of Eminent Magicka | エルフのマジカの兜(優) | |
| 17216 | Elven Helmet of Eminent Restoration | エルフの回復術の兜(優) | |
| 23259 | Elven Helmet of Illusion | エルフの幻惑術の兜 | |
| 38751 | Elven Helmet of Magicka | エルフのマジカの兜 | |
| 61169 | Elven Helmet of Major Alchemy | エルフの錬金術の兜(大) | |
| 7607 | Elven Helmet of Major Alteration | エルフの変性術の兜(大) | |
| 31568 | Elven Helmet of Major Archery | エルフの弓術の兜(大) | |
| 27340 | Elven Helmet of Major Conjuring | エルフの召喚術の兜(大) | |
| 2213 | Elven Helmet of Major Destruction | エルフの破壊術の兜(大) | |
| 30104 | Elven Helmet of Major Illusion | エルフの幻惑術の兜(大) | |
| 42451 | Elven Helmet of Major Magicka | エルフのマジカの兜(大) | |
| 58001 | Elven Helmet of Major Restoration | エルフの回復術の兜(大) | |
| 5695 | Elven Helmet of Restoration | エルフの回復術の兜 | |
| 70678 | Elven Light Armor | エルフの軽装鎧 | |
| 70717 | Elven Light Boots | エルフの軽装ブーツ | |
| 70705 | Elven Light Gauntlets | エルフの軽装篭手 | |
| 70847 | Elven Light Helmet | エルフの軽装兜 | |
| 58862 | Elven Mace | エルフのメイス | |
| 30051 | Elven Mace of Animus | エルフのメイス(憎悪) | |
| 8781 | Elven Mace of Banishing | エルフのメイス(追放) | |
| 26377 | Elven Mace of Binding | エルフのメイス(拘束) | |
| 19326 | Elven Mace of Blizzards | エルフのメイス(吹雪) | |
| 52492 | Elven Mace of Consuming | エルフのメイス(消費) | |
| 58470 | Elven Mace of Debilitation | エルフのメイス(衰弱) | |
| 33373 | Elven Mace of Depleting | エルフのメイス(激減) | |
| 55231 | Elven Mace of Despair | エルフのメイス(絶望) | |
| 59934 | Elven Mace of Devouring | エルフのメイス(猛火) | |
| 63232 | Elven Mace of Diminishing | エルフのメイス(弱化) | |
| 54885 | Elven Mace of Dread | エルフのメイス(畏怖) | |
| 55700 | Elven Mace of Enervating | エルフのメイス(脱力) | |
| 3215 | Elven Mace of Evoking | エルフのメイス(喚起) | |
| 56514 | Elven Mace of Expelling | エルフのメイス(駆逐) | |
| 59741 | Elven Mace of Fear | エルフのメイス(恐怖) | |
| 49048 | Elven Mace of Fire | エルフのメイス(火) | |
| 12018 | Elven Mace of Freezing | エルフのメイス(凍結) | |
| 60528 | Elven Mace of Garnering | エルフのメイス(蓄積) | |
| 59559 | Elven Mace of Harrowing | エルフのメイス(悲惨) | |
| 29584 | Elven Mace of Harvesting | エルフのメイス(捕獲) | |
| 47853 | Elven Mace of Ice | エルフのメイス(氷) | |
| 33856 | Elven Mace of Immobilizing | エルフのメイス(不動) | |
| 41740 | Elven Mace of Leeching | エルフのメイス(吸血) | |
| 10816 | Elven Mace of Lethargy | エルフのメイス(沈滞) | |
| 36493 | Elven Mace of Lightning | エルフのメイス(雷神) | |
| 34932 | Elven Mace of Malediction | エルフのメイス(呪い) | |
| 58048 | Elven Mace of Reaping | エルフのメイス(報い) | |
| 5206 | Elven Mace of Scorching | エルフのメイス(火炎) | |
| 58426 | Elven Mace of Shocks | エルフのメイス(雷撃) | |
| 61900 | Elven Mace of Stunning | エルフのメイス(気絶) | |
| 62302 | Elven Mace of the Blaze | エルフのメイス(灼熱) | |
| 62146 | Elven Mace of Thunderbolts | エルフのメイス(雷電) | |
| 55706 | Elven Mace of Torpor | エルフのメイス(疲弊) | |
| 24353 | Elven Mace of Winnowing | エルフのメイス(ふるい) | |
| 42373 | Elven Shield | エルフの盾 | |
| 75291 | Elven Shield of Blocking | エルフの防御術の盾 | |
| 12432 | Elven Shield of Dwindling Fire | エルフの盾(火減少) | |
| 23156 | Elven Shield of Dwindling Frost | エルフの盾(冷気減少) | |
| 74071 | Elven Shield of Dwindling Magic | エルフの盾(魔法減少) | |
| 44443 | Elven Shield of Dwindling Shock | エルフの盾(雷撃減少) | |
| 75294 | Elven Shield of Eminent Blocking | エルフの防御術の盾(優) | |
| 59550 | Elven Shield of Flame Suppression | エルフの盾(炎抑制) | |
| 37160 | Elven Shield of Frost Suppression | エルフの盾(冷気抑制) | |
| 74032 | Elven Shield of Magic Suppression | エルフの盾(魔法抑制) | |
| 75292 | Elven Shield of Major Blocking | エルフの防御術の盾(大) | |
| 29667 | Elven Shield of Shock Suppression | エルフの盾(雷撃抑制) | |
| 58857 | Elven Shield of Waning Fire | エルフの盾(火衰退) | |
| 29745 | Elven Shield of Waning Frost | エルフの盾(冷気衰退) | |
| 74041 | Elven Shield of Waning Magic | エルフの盾(魔法衰退) | |
| 49899 | Elven Shield of Waning Shock | エルフの盾(雷撃衰退) | |
| 6665 | Elven Smithing | エルフの鍛造術 | |
| 1260 | Elven Sword | エルフの剣 | |
| 41441 | Elven Sword of Animus | エルフの剣(憎悪) | |
| 7619 | Elven Sword of Banishing | エルフの剣(追放) | |
| 52481 | Elven Sword of Binding | エルフの剣(拘束) | |
| 49968 | Elven Sword of Blizzards | エルフの剣(吹雪) | |
| 34382 | Elven Sword of Consuming | エルフの剣(消費) | |
| 54522 | Elven Sword of Debilitation | エルフの剣(衰弱) | |
| 55726 | Elven Sword of Depleting | エルフの剣(激減) | |
| 51719 | Elven Sword of Despair | エルフの剣(絶望) | |
| 17455 | Elven Sword of Devouring | エルフの剣(猛火) | |
| 23798 | Elven Sword of Diminishing | エルフの剣(弱化) | |
| 8260 | Elven Sword of Dread | エルフの剣(畏怖) | |
| 31925 | Elven Sword of Enervating | エルフの剣(脱力) | |
| 55718 | Elven Sword of Evoking | エルフの剣(喚起) | |
| 60292 | Elven Sword of Expelling | エルフの剣(駆逐) | |
| 7653 | Elven Sword of Fear | エルフの剣(恐怖) | |
| 48151 | Elven Sword of Fire | エルフの剣(火) | |
| 2167 | Elven Sword of Freezing | エルフの剣(凍結) | |
| 19968 | Elven Sword of Garnering | エルフの剣(蓄積) | |
| 32817 | Elven Sword of Harrowing | エルフの剣(悲惨) | |
| 32945 | Elven Sword of Harvesting | エルフの剣(捕獲) | |
| 48121 | Elven Sword of Ice | エルフの剣(氷) | |
| 1221 | Elven Sword of Immobilizing | エルフの剣(不動) | |
| 34509 | Elven Sword of Leeching | エルフの剣(吸血) | |
| 40145 | Elven Sword of Lethargy | エルフの剣(沈滞) | |
| 16797 | Elven Sword of Lightning | エルフの剣(雷神) | |
| 13819 | Elven Sword of Malediction | エルフの剣(呪い) | |
| 57384 | Elven Sword of Reaping | エルフの剣(報い) | |
| 55695 | Elven Sword of Scorching | エルフの剣(火炎) | |
| 50925 | Elven Sword of Shocks | エルフの剣(雷撃) | |
| 44442 | Elven Sword of Stunning | エルフの剣(気絶) | |
| 28564 | Elven Sword of the Blaze | エルフの剣(灼熱) | |
| 2373 | Elven Sword of Thunderbolts | エルフの剣(雷電) | |
| 19223 | Elven Sword of Torpor | エルフの剣(疲弊) | |
| 60101 | Elven Sword of Winnowing | エルフの剣(ふるい) | |
| 4674 | Elven War Axe | エルフの片手斧 | |
| 43740 | Elven War Axe of Animus | エルフの片手斧(憎悪) | |
| 47383 | Elven War Axe of Banishing | エルフの片手斧(追放) | |
| 51872 | Elven War Axe of Binding | エルフの片手斧(拘束) | |
| 10121 | Elven War Axe of Blizzards | エルフの片手斧(吹雪) | |
| 4504 | Elven War Axe of Consuming | エルフの片手斧(消費) | |
| 1079 | Elven War Axe of Debilitation | エルフの片手斧(衰弱) | |
| 56389 | Elven War Axe of Depleting | エルフの片手斧(激減) | |
| 48403 | Elven War Axe of Despair | エルフの片手斧(絶望) | |
| 1497 | Elven War Axe of Devouring | エルフの片手斧(猛火) | |
| 17004 | Elven War Axe of Diminishing | エルフの片手斧(弱化) | |
| 44166 | Elven War Axe of Dread | エルフの片手斧(畏怖) | |
| 48864 | Elven War Axe of Enervating | エルフの片手斧(脱力) | |
| 30804 | Elven War Axe of Evoking | エルフの片手斧(喚起) | |
| 2632 | Elven War Axe of Expelling | エルフの片手斧(駆逐) | |
| 29852 | Elven War Axe of Fear | エルフの片手斧(恐怖) | |
| 63687 | Elven War Axe of Fire | エルフの片手斧(火) | |
| 61914 | Elven War Axe of Freezing | エルフの片手斧(凍結) | |
| 53020 | Elven War Axe of Garnering | エルフの片手斧(蓄積) | |
| 42688 | Elven War Axe of Harrowing | エルフの片手斧(悲惨) | |
| 62304 | Elven War Axe of Harvesting | エルフの片手斧(捕獲) | |
| 59651 | Elven War Axe of Ice | エルフの片手斧(氷) | |
| 55075 | Elven War Axe of Immobilizing | エルフの片手斧(不動) | |
| 39078 | Elven War Axe of Leeching | エルフの片手斧(吸血) | |
| 45515 | Elven War Axe of Lethargy | エルフの片手斧(沈滞) | |
| 54572 | Elven War Axe of Lightning | エルフの片手斧(雷神) | |
| 63736 | Elven War Axe of Malediction | エルフの片手斧(呪い) | |
| 47870 | Elven War Axe of Reaping | エルフの片手斧(報い) | |
| 33649 | Elven War Axe of Scorching | エルフの片手斧(火炎) | |
| 60065 | Elven War Axe of Shocks | エルフの片手斧(雷撃) | |
| 48439 | Elven War Axe of Stunning | エルフの片手斧(気絶) | |
| 1556 | Elven War Axe of the Blaze | エルフの片手斧(灼熱) | |
| 54240 | Elven War Axe of Thunderbolts | エルフの片手斧(雷電) | |
| 11885 | Elven War Axe of Torpor | エルフの片手斧(疲弊) | |
| 44667 | Elven War Axe of Winnowing | エルフの片手斧(ふるい) | |
| 29085 | Elven Warhammer | エルフの戦鎚 | |
| 52547 | Elven Warhammer of Animus | エルフの戦鎚(憎悪) | |
| 15738 | Elven Warhammer of Banishing | エルフの戦鎚(追放) | |
| 3259 | Elven Warhammer of Binding | エルフの戦鎚(拘束) | |
| 13986 | Elven Warhammer of Blizzards | エルフの戦鎚(吹雪) | |
| 53535 | Elven Warhammer of Consuming | エルフの戦鎚(消費) | |
| 50445 | Elven Warhammer of Debilitation | エルフの戦鎚(衰弱) | |
| 60358 | Elven Warhammer of Depleting | エルフの戦鎚(激減) | |
| 51963 | Elven Warhammer of Despair | エルフの戦鎚(絶望) | |
| 48546 | Elven Warhammer of Devouring | エルフの戦鎚(猛火) | |
| 23697 | Elven Warhammer of Diminishing | エルフの戦鎚(弱化) | |
| 55766 | Elven Warhammer of Dread | エルフの戦鎚(畏怖) | |
| 37170 | Elven Warhammer of Enervating | エルフの戦鎚(脱力) | |
| 62849 | Elven Warhammer of Evoking | エルフの戦鎚(喚起) | |
| 20233 | Elven Warhammer of Expelling | エルフの戦鎚(駆逐) | |
| 18482 | Elven Warhammer of Fear | エルフの戦鎚(恐怖) | |
| 32440 | Elven Warhammer of Fire | エルフの戦鎚(火) | |
| 34009 | Elven Warhammer of Freezing | エルフの戦鎚(凍結) | |
| 16849 | Elven Warhammer of Garnering | エルフの戦鎚(蓄積) | |
| 40285 | Elven Warhammer of Harrowing | エルフの戦鎚(悲惨) | |
| 56830 | Elven Warhammer of Harvesting | エルフの戦鎚(捕獲) | |
| 23224 | Elven Warhammer of Ice | エルフの戦鎚(氷) | |
| 58897 | Elven Warhammer of Immobilizing | エルフの戦鎚(不動) | |
| 16691 | Elven Warhammer of Leeching | エルフの戦鎚(吸血) | |
| 61314 | Elven Warhammer of Lethargy | エルフの戦鎚(沈滞) | |
| 41919 | Elven Warhammer of Lightning | エルフの戦鎚(雷神) | |
| 41370 | Elven Warhammer of Malediction | エルフの戦鎚(呪い) | |
| 49416 | Elven Warhammer of Reaping | エルフの戦鎚(報い) | |
| 29373 | Elven Warhammer of Scorching | エルフの戦鎚(火炎) | |
| 25205 | Elven Warhammer of Shocks | エルフの戦鎚(雷撃) | |
| 22123 | Elven Warhammer of Stunning | エルフの戦鎚(気絶) | |
| 40293 | Elven Warhammer of the Blaze | エルフの戦鎚(灼熱) | |
| 20563 | Elven Warhammer of Thunderbolts | エルフの戦鎚(雷電) | |
| 41816 | Elven Warhammer of Torpor | エルフの戦鎚(疲弊) | |
| 20772 | Elven Warhammer of Winnowing | エルフの戦鎚(ふるい) | |
| 32898 | Elves Ear | エルフイヤー・リーフ | |
| 78 34087 55710 64516 |
Embalming Tool | エンバーミング・ツール | |
| 2948 | Embassy Inner Courtyard | 大使館の中庭 | |
| 60469 | Embellished Robes | 装飾が施された服 | |
| 57883 | Embershard | エンバーシャード | |
| 28339 51978 |
Embershard Mine | エンバーシャード鉱山 | |
| 32098 | Embershard Mine Key | エンバーシャード鉱山の鍵 | |
| 2997 | Emblem I | 標章I | |
| 3003 | Emblem II | 標章II | |
| 54389 | Emblem III | 標章III | |
| 52606 | Emblem IV | 標章IV | |
| 3039 | Emblem IX | 標章IX | |
| 57957 | Emblem V | 標章V | |
| 3030 | Emblem VI | 標章VI | |
| 2318 | Emblem VII | 標章VII | |
| 3037 | Emblem VIII | 標章VIII | |
| 50108 | Emblem X | 標章X | |
| 48383 | Embrace of Shadows | 暗影の抱擁 | |
| 24164 | Embrace the Night Mother | 夜母を抱きしめる | |
| 63331 | Embroidered Garment | 刺しゅうが施された服 | |
| 60445 | Embry | エンブリー | |
| 15197 | Embry Hod | エンブリー・ホッド | |
| 14040 | Embry Orgnar | エンブリー・オーグナー | |
| 62241 | Emerald | エメラルド | |
| 68112 | Emerald Dragon Claw | エメラルドドラゴンの爪 | |
| 11863 | Emissary Elenwen was asking for you inside. (Persuade) | エレンウェン大使が中に来てほしいそうです(説得) | |
| 8478 12844 |
Emperor Titus Mede II | 皇帝タイタス・ミード2世 | |
| 12882 | Emperor's Birthday | 帝誕祭 | |
| 54697 | Emperor's Quarters | 皇帝区画 | |
| 9299 | Emperor's Robes | 皇帝のローブ | |
| 13018 | Employ Delvin Mallory's services | デルビン・マロリーに聖域の改装を依頼する | |
| 63238 | Empty | 空き | |
| 1400 2821 |
Empty Incense Vessel | 空の香料ボトル | |
| 68416 | Empty Skooma Bottle | 空のスクゥーマボトル | |
| 66926 67711 67960 68557 69587 |
Empty Wine Bottle | 空のワインボトル | |
| 18946 | Enable Help | ヘルプを有効 | |
| 56036 | Enchant item? | 付呪しますか？ | 「付呪」は意訳。他のゲームではよく「エンチャント」と翻訳される日本国内では一般的ではない訳。 |
| 56813 | Enchanted Ring | 魔法の指輪 | |
| 72334 | Enchanted Weapons | 魔法の武器 | |
| 5997 6398 6412 6417 24040 |
Enchanter | 付呪師 | |
| 37409 | Enchanter's Draught | 付呪の水薬 | |
| 10938 | Enchanter's Elixir | 付呪の霊薬 | |
| 61019 | Enchanter's Philter | 付呪の秘薬 | |
| 37601 | Enchanter's Potion | 付呪の薬 | |
| 5560 | Enchanter's Primer | 付呪師の入門書 | |
| 3064 5009 25587 70837 |
Enchanting | 付呪 | 「付呪」は意訳。他のゲームではよく「エンチャント」と翻訳される日本国内では一般的ではない訳。 |
| 14828 | Enchanting crafting | 付呪術の作品 | |
| 17380 | Enchanting laboratory. (<Global=HDMarkarthEnchanting> gold) | 付呪器(<Global=HDMarkarthEnchanting> ゴールド) | |
| 60623 | Enchanting laboratory. (<Global=HDRiftenEnchanting> gold) | 付呪器(<Global=HDRiftenEnchanting> ゴールド) | |
| 19079 | Enchanting laboratory. (<Global=HDSolitudeEnchanting> gold) | 付呪器(<Global=HDSolitudeEnchanting> ゴールド) | |
| 16449 | Enchanting laboratory. (<Global=HDWindhelmEnchanting> gold) | 付呪器(<Global=HDWindhelmEnchanting> ゴールド) | |
| 9372 | Enchanting Pick–Up | 付呪術の受け取り | |
| 37480 | Enchanting Trainer | 付呪術訓練師 | |
| 39932 59101 |
Enchantment | 付呪 | 「付呪」は意訳。他のゲームではよく「エンチャント」と翻訳される日本国内では一般的ではない訳。 |
| 13541 | Encounter Combat Dialogue | 戦闘会話 | |
| 24207 25115 35634 42889 53462 58714 |
End Table | エンド・テーブル | |
| 58736 | Endarie | エンダリー | |
| 53509 | Endon | エンドン | |
| 911 | Endon's House | エンドンの家 | |
| 49466 | Endon's House | エンドンの家 | |
| 71679 | Endon's Silver Mold | エンドンの銀の金型 | |
| 33310 | Endrast | エンドラスト | |
| 64353 | Endrast's Journal | エンドラストの日記 | |
| 30626 | Enduring Magicka Poison | 途絶の持続毒 | |
| 52189 | Enduring Stamina Poison | 倦怠の持続毒 | |
| 196 | Enemies | 敵 | |
| 7194 | Enemies are displayed onscreen differently than friends when you cast Detect Life or Detect Dead. | 「死体探知」もしくは「生命探知」の呪文を使うと、敵の画面表示は味方と異なるようになる。 | |
| 74390 | Enhanced stats while the moons are full. | 満月時にステータスが強化される。 | |
| 33909 | Enjoy the wedding. | 結婚式を楽しむといい | |
| 33022 | Enjoying the party, Proventus? | プロベンタス、パーティーは楽しんでるか？ | |
| 33039 | Enjoying the party? | パーティーは楽しんでるか？ | |
| 64404 | Enmon | エンモン | |
| 22734 55280 |
Enmon's House | エンモンの家 | |
| 57509 | Ennis | エニス | |
| 61443 | Ennoc | イーノック | |
| 65776 | Ennodius | エノディウス | |
| 5483 | Ennodius Papius | エノディウス・パピウス | |
| 41640 | Ennodius Papius is dead. | エノディウス・パピウスは死んだ | |
| 63846 | Enough talk. Just tell me who to kill. | 無駄話はいい。誰を殺せばいい？ | |
| 53471 | Enough! The Gourmet is here to cook, not talk! Let us begin. | もういい！ 美食家が料理をするのだ。しゃべるな！ 始めるぞ | |
| 74514 | Enter "The Dreamstride" for an unknown length of time. | " 夢中の歩み " を行う。持続時間は不明。 | |
| 11824 13197 |
Enter <Alias=City> | <Alias=City> に入る | |
| 23327 | Enter character name. | 名前を入力してください。 | |
| 13179 | Enter Item Name | アイテム名を入力してください | |
| 55292 | Enter Labyrinthian | ラビリンシアンに入る | |
| 12739 | Enter Pinewatch | パインウォッチに入る | |
| 43298 | Enter Riften Warehouse | リフテン倉庫に入る | |
| 8803 | Enter Snow Veil Sanctum | 雪帷の聖域に入る | |
| 11530 | Enter Sovngarde | ソブンガルデに入る | |
| 7598 | Enter the Alik'r hideout | アリクルの隠れ家に入る | |
| 7796 | Enter the Dark Brotherhood Sanctuary | 闇の一党の聖域に入る | |
| 7948 | Enter the Dawnstar Sanctuary | ドーンスターの聖域に入る | |
| 10160 | Enter the Keep with Hadvar or Ralof | ハドバルかレイロフと砦に入る | |
| 10946 | Enter the Sanctuary | 聖域に入る | |
| 9088 | Enter the Temple of Dibella | ディベラ聖堂に入る | |
| 14060 | Enter the Twilight Sepulcher | 黄昏の墓所に入る | |
| 9409 | Enter the Underforge | アンダーフォージに入る | |
| 12462 | Enter w/ Weapon Drawn | 武器をかまえたまま入る | |
| 14835 | Enter Yngvild Barrow | ユングビルド墓地に入る | |
| 59361 | Enthir | エンシル | |
| 46714 | Enthir really doesn't have whatever it is you asked him for. | エンシルは頼まれた物を本当に持っていないらしい | |
| 67382 | Enthir Services | エンシル・サービス | |
| 67975 68762 68956 |
Enthralled Wizard | 魅了されたウィザード | |
| 40035 | Entrance hall. (<Global=HDMarkarthHall> gold) | 玄関ホール(<Global=HDMarkarthHall> ゴールド) | |
| 8957 | Entrances to Dungeons | ダンジョンの入口 | |
| 1282 | Eola | エオラ | |
| 66314 | Eorlund | エオルンド | |
| 27121 75343 |
Eorlund Gray–Mane | エオルンド・グレイ・メーン | |
| 31988 50744 |
Epic | エピック | |
| 8896 | Equilibrium | 魔力変換 | |
| 74585 | Equip and cast to Learn Raise Zombie | 装備して呪文を使用すると、ゾンビ蘇生を習得できる | |
| 74557 | Equip and cast to learn the Bound Sword Spell | 装備して呪文を使用すると、魔力の剣の呪文を習得できる | |
| 74545 | Equip and cast to learn the Candlelight spell | 装備して呪文を使用すると、月の光の呪文を習得できる | |
| 74099 | Equip and cast to learn the Firebolt spell | 装備して呪文を使用すると、ファイアボルトの呪文を習得できる | |
| 74438 | Equip and cast to learn the Oakflesh spell | 装備して呪文を使用すると、オークフレッシュの呪文を習得できる | |
| 69294 | Equip the Nightingale Armor | ナイチンゲールの鎧を装備する | |
| 75333 | Equipped weapon swings faster for <dur> seconds. | 装備した武器の攻撃動作が <dur> 秒間速くなる。 | |
| 63746 | Erandur | エランドゥル | |
| 49882 | Erdi | エルディ | |
| 52766 | Eriana | エリアナ | |
| 37084 65366 |
Erik | エリク | |
| 2375 | Erik the Slayer | 虐殺者エリク | |
| 30204 | Erik the Slayer, huh? Sounds fearsome. | 虐殺者エリクだって？ 恐ろしそうな名前だな | |
| 59580 | Erikur | エリクール | |
| 10363 | Erikur House Scene 1 | エリクールの家シーン1 | |
| 727 | Erikur House Scene 2 | エリクールの家シーン2 | |
| 48970 | Erikur House Scene 3 | エリクールの家シーン3 | |
| 24161 45495 |
Erikur's House | エリクールの家 | |
| 58359 65996 |
Eris | エリス | |
| 34665 | Erith | エリース | |
| 12069 | Erj | エルジ | |
| 18837 | Erj's Notes | エルジのメモ | |
| 66154 | Erlendr | エレンドル | |
| 11677 | Esbern | エズバーン | |
| 21863 | Esbern? Open the door. I'm a friend. | エズバーン？ 扉を開けてくれ。友人だ | |
| 17743 64292 |
Esbern's Potion | エズバーンの薬 | |
| 35704 | Esbern's Vault | エズバーンの金庫 | |
| 40394 | Escape Cidhna Mine | シドナ鉱山から逃げる | |
| 8886 | Escape from Irkngthand | イルクンサンドから逃げる | |
| 9468 | Escape from the Blue Palace | ブルー・パレスから逃げる | |
| 10148 | Escape Helgen | ヘルゲンから脱出する | |
| 70120 | Escape Jail | 監獄から逃げる | |
| 10925 | Escape the Sanctuary | 聖域から逃げる | |
| 8522 | Escape the Thalmor | サルモールから逃げる | |
| 5245 | Escape the Thalmor Embassy | サルモール大使館から逃げる | |
| 8012 | Escape the Tower! | 城から脱出する | |
| 11134 | Escape Yngol's Barrow | ユンゴル墓地から逃げる | |
| 12851 | Escaped Criminal | 脱走犯 | |
| 45635 55844 |
Escaped Prisoner | 脱獄囚 | |
| 41436 | Escort <Alias=Victim> back to <Alias=VictimHome> | <Alias=Victim> を <Alias=VictimHome> まで護衛する | |
| 6402 | Escort Esbern to Riverwood | エズバーンをリバーウッドまで護衛する | |
| 8454 | Escort Telrav to his camp. | テルラヴを野営地まで護衛する | |
| 20877 | Essence Extractor | エキス抽出器 | |
| 28306 | Essence of Magicka | マジカのエキス | |
| 24832 | Estormo | エストルモ | |
| 9895 68837 |
Etched Tablet | 彫刻石板 | |
| 6877 8578 58535 |
Eternal Spirit | 永遠なる魂 | |
| 74681 | Eternity | 永遠 | |
| 57963 | Ethereal | 霊体 | |
| 48950 | Etienne Rarnis | エチエン・ラーニス | |
| 8784 | Even after everything I did for you and Faleen? | ファリーンのことですべて手伝った後でも？ | |
| 47792 | Even after slaying your troublesome spider? | 面倒なクモを倒した後でも？ | |
| 32541 | Even if that battle is with a dragon? | ドラゴンとの戦いであっても？ | |
| 64608 | evening | 夕刻 | |
| 28936 | Evening Star | 星霜の月 | |
| 789 | Ever think of moving to Morrowind? | モロウウィンドに帰りたいと考えたことは？ | |
| 3617 3716 |
Evergreen Grove | エバーグリーンの森 | |
| 48095 | Everything is fine. The shipment will be here soon. | 何も異常はない。荷もすぐに届くはずだ | |
| 74183 | Everything is green! | すべてが緑に！ | |
| 43892 | Everything's been done. Arn should be safe. | すべて終わった。アーンは安全だ | |
| 65919 | Evette | エヴェット | |
| 24490 | Evette can't afford a tariff. She can barely afford her stand. (Persuade) | エヴェットが関税を払えるはずがない。ギリギリで露店を買ったんだ(説得) | |
| 26009 | Evette San | エヴェット・サン | |
| 24468 | Evette San asked me to check on her shipment of spice. | イヴェット・サンに、スパイスの荷がどうなったか確認するよう頼まれた | |
| 4257 46317 |
Evette San's House | エヴェット・サンの家 | |
| 29261 | Evidence Chest | 証拠保管庫 | |
| 11064 | Evil in Waiting | 待機する悪漢 | |
| 53409 70456 |
Evoker | イヴォーカー | |
| 20187 | Exactly what kind of help do you need? | 正確にはどんな助けが必要なんだ？ | |
| 2749 7730 32513 58439 |
Examine | 観察 | |
| 8624 | Examine the crime scene | 犯行現場を調べる | |
| 7345 | Excavation site? | 発掘現場？ | |
| 20727 | Exciting. I felt the rush of blood... and smiled. | 面白い。ゾクゾクしてきた。悪くない | |
| 1670 | Excuse me? | 何だって？ | |
| 27245 | Excuse me. | すまないが… | |
| 65746 | Execute General Tullius | テュリウス将軍を処刑する | |
| 4342 | Execute Ulfric Stormcloak | ウルフリック・ストームクロークを処刑する | |
| 37885 41932 |
Execution Hood | 死刑囚のフード | |
| 64953 | Executioner's Hood | 死刑執行人のフード | |
| 16540 | Executioner's Robes | 死刑執行人のローブ | |
| 52379 | Exiled Government | 亡命政府 | |
| 45268 | Exit | 終了 | |
| 9888 | Exit Game | ゲームを終了 | |
| 8525 | Exit Labrynthian | ラビリンシアンから出る | |
| 56531 | Expedition Manifest | 旅の記録 | |
| 27567 56819 68816 |
Expel Daedra | デイドラ送還 | |
| 60932 | Experience Points Earned | 経験値を獲得 | |
| 2203 70709 71023 |
Experimenter | 実験者 | |
| 41170 49837 55738 |
Expert | 熟練者 | |
| 25837 | Expert Alembic | 熟練者用蒸留器 | |
| 6458 | Expert Alteration | 変性術の熟練者 | |
| 52544 | Expert Bellows | 熟練者用ふいご | |
| 9212 | Expert Calcinator | 熟練者用焼炉 | |
| 13094 | Expert Censer | 熟練用香炉 | |
| 6485 | Expert Conjuration | 召喚術の熟練者 | |
| 6499 | Expert Destruction | 破壊術の熟練者 | |
| 57845 | Expert Grimoire | 熟練用グリモワール | |
| 12092 | Expert Hammer | 熟練用ハンマー | |
| 6528 | Expert Illusion | 幻惑術の熟練者 | |
| 6431 | Expert Locks | 熟練者の鍵師 | |
| 6540 | Expert Restoration | 回復術の熟練者 | |
| 38738 | Expert Retort | 熟練者用レトルト | |
| 72431 72978 |
Expert Robes | 熟練者のローブ | |
| 72546 | Expert Robes of Alteration | 熟練者の変性術ローブ | |
| 72379 | Expert Robes of Conjuration | 熟練者の召喚術ローブ | |
| 72376 | Expert Robes of Destruction | 熟練者の破壊術ローブ | |
| 72434 | Expert Robes of Illusion | 熟練者の幻惑術ローブ | |
| 72973 | Expert Robes of Restoration | 熟練者の回復術ローブ | |
| 37260 | Expert Talisman | 熟練用護符 | |
| 13417 | Expert Tongs | 熟練用火箸 | |
| 162 3639 13342 13346 13362 13367 13373 27012 42654 63627 |
Explore <Alias=Dungeon> and recover the <Alias=Item> | <Alias=Dungeon> を探検して <Alias=Item> を回収する | |
| 11137 | Explore Yngol's Barrow | ユンゴル墓地を探索する | |
| 13799 57574 |
Exquisite | 精巧さ | |
| 72092 72257 |
Extra Damage | 追加ダメージ | |
| 70476 72258 72516 |
Extra Damage 1.5 | 追加ダメージ1.5 | |
| 70323 | Extra Damage 2 | 追加ダメージ2 | |
| 70573 | Extra Damage 2.5 | 追加ダメージ2.5 | |
| 68994 | Extra Damage 3 | 追加ダメージ3 | |
| 70540 | Extra Damage 3.5 | 追加ダメージ3.5 | |
| 68992 | Extra Damage 4 | 追加ダメージ4 | |
| 70609 | Extra Damage 4.5 | 追加ダメージ4.5 | |
| 68921 | Extra Damage 5 | 追加ダメージ5 | |
| 70267 | Extra Damage 6 | 追加ダメージ6 | |
| 5799 | Extra Effect | 追加付呪 | |
| 1375 5893 44301 |
Extra Pockets | エクストラ・ポケット | |
| 63911 | Eydis | エイディス | |
| 2846 5200 |
Eye | 目 | |
| 60365 | Eye Color | 目の色 | |
| 61463 | Eye Depth | 目の深さ | |
| 45262 | Eye Height | 目の高さ | |
| 17935 | Eye of Magnus | マグナスの目 | |
| 68510 | Eye of Markarth | マルカルスの目 | |
| 24918 | Eye of Melka | メルカの目 | |
| 40673 | Eye of Sabre Cat | サーベルキャットの目 | |
| 49723 | Eye Shadow | アイシャドウ | |
| 21209 | Eye Shape | まぶたの形 | |
| 62293 | Eye Tint | 下まぶたの形 | |
| 48231 | Eye Width | 目の幅 | |
| 27338 | EyeArgonianFemale | EyeArgonianFemale | |
| 39782 | EyeArgonianMale | EyeArgonianMale | |
| 1303 | EyeKhajiitMale | EyeKhajiitMale | |
| 14916 | Eyeliner Color | 目尻の色 | |
| 2046 21825 |
Eyes | 目 | |
| 67845 | Eyes Open | 目を開く |
関連項目[]
| The Elder Scrolls V: スカイリム公式日本語訳一覧 |
|---|
| 記号 • A • B • C • D • E • F • G • H • I • J • K • L • M • N • O • P • Q • R • S • T • U • V • W • X • Y • Z |
| The Elder Scrolls V: スカイリム 日本語版 | |
|---|---|
| 日本語版 | スカイリム (英語版) • ドーンガード (英語版) • ハースファイア (英語版) • ドラゴンボーン (英語版) |
| 日本語化 | Skyrimの日本語化 • 公式DLCの日本語化 |
| ツール | Skyrim String Localizer • BSA Unpacker |
| その他 | 公式の訳語一覧 • ファイル構成 • ゼニマックス・アジア • 高橋徹 • 誤訳 |