The Elder Scrolls V: スカイリム公式日本語訳一覧 F

原語がFで始まるThe Elder Scrolls V: スカイリム公式日本語版の訳語一覧。

一覧

『The Elder Scrolls V: スカイリム』公式日本語訳一覧

ID	原語	日本語訳	解説
1248	F1s	F1s
58418	F2m	F2m
56561	Face	顔
2358	Face Target	目標に向く
32188	Facial Hair	髭
28516	Facial Hair Color	髭の色
8785	Faction – Kyne's Peace	一派 – カイネの安らぎ
5265	Faction for CW soldiers (excludes guard dialogue)	CW兵士一派(衛兵の会話を除く)
58885	faction for guards in front	正面を守る衛兵の一派
72107	Faction for not using casual idles	一般的なアイドルを使用しない一派
2952	faction for NPCs who should stay out of palace	宮殿の外にいるNPCの一派
8584	faction for party guards	パーティを守る衛兵の一派
9756	faction for party guests	パーティーのゲスト一派
61390	Faction for protected actors	守られた俳優たちの一派
56527	Faction that is friends with all Creatures	全ての生物と仲間の一派
59291	Faction to thank player for killing Rival	派閥から、そのライバルを殺害するプレイヤーへの謝辞
74700	Fade	幽体
4444 19338 40745	Fade Other	他者透明
68098	Faded Diary	かすれた日記
15082	Faendal	ファエンダル
35692	Faendal asked me to give you this letter, and say it was from Sven.	これをスヴェンからと言って渡すよう、ファエンダルに頼まれた
19734	Faendal Sven	ファエンダル・スヴェン
47045	Faendal wanted me to deliver this letter to Camilla, and say it was from you.	ファエンダルはこの手紙をカミラに届けさせて、お前からの手紙だと言わせたいそうだ
6788	Faendal's Fake Letter from Sven	ファエンダル作の偽手紙
3994 59987	Faendal's House	ファエンダルの家
11647	Faida	ファイダ
75385 2245	Failure	失敗
51809	Fair enough.	分かった
14071	Fake Dragonrend	フェイク・ドラゴンレンド
24894	Fake Lightning Bolt	偽のライトニングボルト
9664	Faldar's Cage Key	ファルダーの檻の鍵
3618 15626 40234	Faldar's Tooth	ファルダーズトゥース
43669	Faldar's Tooth Key	ファルダーズトゥースの鍵
35635	Faldrus	ファルドラス
6798	Faleen	ファリーン
64945	Faleen's Letter to Calcelmo	カルセルモ宛てのファリーンの手紙
235	Falion	ファリオン
16276 50126	Falion's House	ファリオンの家
12299	Falion's Secret	ファリオンの秘密
65649	Falk	ファルク
19340	Falk asked me to check it out.	どうしても入らなければならない
7329	Falk Firebeard	ファルク・ファイアビアード
38602	Falk sent me to talk to you about Potema.	ファルクから、ポテマについて話すよう言われている
44012	Falk, you know I'll be careful.	ファルク、注意するのは分かっているだろう
2977 3324 31884 35536 66849 67728	Falkreath	ファルクリース
68068 70472	Falkreath Barracks	ファルクリース兵舎
4299	Falkreath Cemetery	ファルクリース墓地
70218 70450	Falkreath Guard	ファルクリース衛兵
9273	Falkreath Guard's Armor	ファルクリース衛兵の鎧
57865	Falkreath Guard's Helmet	ファルクリース衛兵の兜
24246	Falkreath Guard's Shield	ファルクリース衛兵の盾
7262	Falkreath has been the site of many battles throughout history. The town's graveyard holds the remains of many Nord warriors who fell in those battles.	ファルクリースは歴史上、数々の戦いの舞台となっている。町の墓場には戦乱で命を落とした数々のノルドの戦士たちが眠っている。
9849	Falkreath Hold Settlement Dialogue	ファルクリース要塞集落の会話
28490	Falkreath Imperial Camp	ファルクリースの帝国軍野営地
66885 70463	Falkreath Jail	ファルクリース監獄
69397	Falkreath Jail Key	ファルクリース監獄の鍵
27132	Falkreath seems quiet.	ファルクリースは平和な場所のようだ
62144	Falkreath Stormcloak Camp	ファルクリース・ストームクロークの野営地
37340	Falkreath Watchtower	ファルクリース監視塔
22153	Falkreath.	ファルクリース
50171	Falkreath. (<Global=CarriageCostSmall> gold)	ファルクリース(<Global=CarriageCostSmall> ゴールド)
62634	Fall	秋
54457	Fall back and defend the Barricade.	後退してバリケードを守る
67355	Fall from Glory	栄光からの衰退
4465	Fall of the Snow Prince	雪の王子 地に落ちる
5021 44743 58798	Fallowstone Cave	ファロウストーン洞窟
1381 9824 34064 52807	Falmer	ファルメル	Falmerはエルフであり、Mer (マー) は人間 Men (マン) に対してエルフを意味する語なので語尾の「メル」は訳語不統一。
71890	FALMER	ファルメル
9932	Falmer Abilities	ファルメルの能力
26633	Falmer Armor	ファルメルの鎧
19871	Falmer Arrow	ファルメルの矢
56686	Falmer Arrow	ファルメルの矢
41743	Falmer Blood Elixir	ファルメルの血の霊薬
43551	Falmer Boots	ファルメルのブーツ
45030	Falmer Bow	ファルメルの弓
19	Falmer Ear	ファルメルの耳
5334	Falmer Gauntlets	ファルメルの篭手
54358	Falmer Gloomlurker	ファルメルのグルームルーカー
63957	Falmer Helmet	ファルメルの兜
7717	Falmer Nightprowler	ファルメル・ナイトプロウラー
71968 72013 72083 72160 72168 72195	Falmer Poison	ファルメルの毒
28787 54675	Falmer Servant	ファルメルの召使い
35881	Falmer Shadowmaster	ファルメル・シャドウマスター
49617	Falmer Shaman	ファルメルの呪術師
50362	Falmer Shield	ファルメルの盾
55737	Falmer Skulker	ファルメル・スクルカー
38633	Falmer Supple Bow	ファルメルのしなやかな弓
28416	Falmer Sword	ファルメルの剣
53074	Falmer War Axe	ファルメルの片手斧
54947	False Back Panel	隠し扉
50004	Familiar	使い魔
67638	Familiar Flame Cloak	使い魔の火炎マント
66827 67349	Familiar Visuals	使い魔ビジュアル
15065	Family Heirloom	一族の家宝
17655	Family Shield	一族の盾
74675	Far	遠方
22568	Faralda	ファラルダ
38848	Faralda Services	ファラルダ・サービス
20373	Faralda's Notes	ファラルダのメモ
66305	Farengar	ファレンガー
27082	Farengar Secret–Fire	ファレンガー
16559	Farengar spell vendor	ファレンガーの呪文の商人
70259	Farengar's Frost Salts	ファレンガーの氷の塩鉱石
4037	Farkas	ファルカス
68248	Farkas's Wolf Spirit	ファルカス・オオカミの魂
68128	Farm Overseer's House	農場監督者の家
36762	FarmAnimalsFaction	FarmAnimalsFaction
2909 40724 63989 66091 70486 70670 71071	Farmer	農民
71305	Farmer leading Painted Cow to Giant Camp	塗られた牛を巨人の野営地へ連れて行く農民
70538	Farmer refugees after dragon attack	ドラゴンの攻撃から逃れて来た農民
4307	Farrfalk Mansion	ファルファルク邸
28590	Faryl Atheron	ファーイル・アセロン
26569	Fascinating race, the Dwemer. Powerful... and extinct.	ドゥーマーとは、興味深い種族だ。強大な力を持ち… 絶滅した
26331	Fascinating! Do go on...	凄いな！ がんばって続けてくれ
31595 33969	Fast Healing	治癒の光
72339	Fast Travel	高速移動
66112	Fast travel is currently unavailable from this location.	現在この場所から高速移動することはできません。
52553	Fast travel to %s?	%sに高速移動しますか？
42200	Fastred	ファストレッド
9123	Father Of The Niben	ニベンの父
48463	Father's Missive	父の文書
65147	Fathom	水底からの者
22608	FAVORITES	お気に入り
75240 75251 75363 75368	Favorites	お気に入り
5067 11695 20608 20931 32181 41295 44076 47360 47655 49542 50841 54795 69477 74722 75255	Fear	恐怖
38450	Fear – Master of the Mind	恐れ – 精神統一の達人
47912	Fear Poison	恐怖の毒
67371 68126	Fear Poison Recipe	恐怖毒のレシピ
55989	Feast on Verulus	ヴェルラスで晩餐をひらく
68581	Featherlift Pockets	フェザーリフト・ポケット
10957 20910 68317	Feed	血を吸う
75459		吸血
75187	Feed Blood	血の摂取
2134	Feed Cow	牛に餌を与える
2127	Feed cow an apple.	牛にリンゴを食べさせる。
15808	Feim.	フェイム
65162 65539	Felldir	フェルディル
18627 50963 64220	Felldir the Old	古きフェルディル	old は「長老の」「親しい」「親愛なる」という意味もあるので「古き」は誤訳。
3625 21128 61469	Fellglow Keep	フェルグロウ砦
36698	Fellglow Keep Dungeons	フェルグロウ砦のダンジョン
53599	Fellglow Keep Key	フェルグロウ砦の鍵
40765	Fellglow Keep Ritual Chamber	フェルグロウ砦の儀式の間
23018 33494	Fellglow Prisoner Faction	フェルグロウの囚人
3878	Fellglow Ritual Chamber Key	フェルグロウ砦の儀式の間の鍵
36179	Fellhammer Mine Key	フェルハメール鉱山の鍵
53984	Fellow Prisoner	囚人仲間
31459	Fellstar Farm	フェルスター農場
60302 63942	Fellstar Farm Faction	フェルスター農場一派
71336	Fellstar Farm Key	フェルスター農場の鍵
47764 55760	female	女
35730 44412 62306	Fence	柵
36551		盗品売人
4100 22904	Fenn's Gulch Mine	フェンの渓谷鉱山
6763	Fenrig	フェンリグ
38946	Fertile Soil	肥沃土
9407 42683 55354	Festus Krex	フェスタス・クレックス
9392 15009	Fetch me that Book!	あの本を取ってこい！
12674	Few and Far Between	非常にまれ
72688	Few creatures match the cunning, depravity and repulsiveness of the Hagravens. A terrible conjoining of woman and bird, they will take through savagery what they cannot win through guile.	ハグレイヴンの狡猾さ、放蕩ぶりそしておぞましさに匹敵する生物はほとんどいない。女性と鳥の混じった恐ろしげな姿をしているハグレイヴンは、機転で勝ち取れないものを蛮行によって奪い去っていく。
32536	Feyfolken I	妖精族 第1巻
55208	Feyfolken II	妖精族 第2巻
13840	Feyfolken III	妖精族 第3巻
61125 65548	Fianna	フィアナ
30932	Fiery Soul Trap	火炎の魂縛
9797	Fight over item	アイテムをかけた戦い
14120	Fight! Fight!	戦え！ 戦え！
5833	Fighting Stance	戦闘の構え
3621	Fighting the giant isn't my job.	巨人と戦うのはこちらの仕事ではない
56438	Fihada	フィハダ
45804	Fiik	Fiik
58612	File does not exist	ファイルが存在しません
71577	Filled with %s Soul	%sサイズの魂で満たされている
9380	Filling Soul Gems	魂石を詰める
12916	Fills MQ302 aliases	MQ302エイリアスを満たす
499	Filnjar	フィリンジャール
4472 64260	Filnjar's House	フィリンジャールの家
55295	Final Lesson	最後の訓練
16409	Final warning. Leave Octieve alone.	最後の警告だ。オクティーブに手を出すな
51669	Find <Alias=QuestItem> for <Alias.ShortName=QuestGiver>	<Alias=QuestItem> を <Alias.ShortName=QuestGiver> のために見つける
9848 14802 26661	Find <Alias=QuestItem> inside <Alias=Dungeon>	<Alias=QuestItem> を <Alias=Dungeon> の中で見つける
20320	Find 2 flawless sapphires for Madesi (<Global=FFR18GemCount>/<Global=FFR18GemTotal>)	マデシのためにサファイア(上質)を2つ見つける(<Global=FFR18GemCount> / <Global=FFR18GemTotal>)
12672	Find 20 deathbell for Ingun Black–Briar (<Global=FFR04DeathbellCount>/<Global=FFR04DeathbellTotal>)	インガンのためにデスベルを20個見つける(<Global=FFR04DeathbellCount> / <Global=FFR04DeathbellTotal>)
15417	Find 20 Jazbay (<Global=FFSarethi01JazCount>/<Global=FFSarethi01JazTotal>)	ジャズベイ・ブドウを20個見つける(<Global=FFSarethi01JazCount> / <Global=FFSarethi01JazTotal>)
41696	Find 20 nightshade for Ingun Black–Briar (<Global=FFR04NightshadeCount>/<Global=FFR04NightshadeTotal>)	インガンのためにベラドンナを20見つける(<Global=FFR04NightshadeCount> / <Global=FFR04NightshadeTotal>)
7340	Find 20 nirnroot for Ingun Black–Briar (<Global=FFR04NirnCount>/<Global=FFR04NirnTotal>)	インガンのためにニルンルートを20見つける(<Global=FFR04NirnCount> / <Global=FFR04NirnTotal>)
12687	Find 5 Ice Wraith Teeth for Marise (<Global=FFR07TeethCount>/<Global=FFR07TeethTotal>)	マライズのために氷の生霊の歯を5本見つける(<Global=FFR07TeethCount> / <Global=FFR07TeethTotal>)
14487	Find a mammoth tusk for Madesi (<Global=FFR18TuskCount>/<Global=FFR18TuskTotal>)	マデシのためにマンモスの牙を見つける(<Global=FFR18TuskCount> / <Global=FFR18TuskTotal>)
1185	Find a way out of Labrynthian	ラビリンシアンから出る道を見つける
9669	Find a way past the ambush	待ち伏せをかわす道を見つける
7602	Find a way to enter the Alik'r hideout	アリクルの隠れ家に入る方法を見つける
9659 9905 12906	Find a way to open the gates	門を開ける方法を見つける
18695	Find a way to release Thorald from Thalmor custody	ノースウォッチ砦からソラルドを解放する方法を見つける
67012	Find alternative source of information	別の情報源を見つける
11239	Find And Return Anska's Scroll To Her	アンスカの巻物を見つけて彼女に返す
16374 16385	Find any dragons to hunt?	狩れるドラゴンを見つけたか？
62085	Find anything?	何か見つけたのか？
8332	Find Arniel Gane	アーニエル・ゲインを探す
29715	Find Azura's Star	アズラの星を見つける
9034	Find Deeja at the Wreck of the Icerunner	難破船でディージャを探す
63488	Find Derkeethus.	デルキーサスを見つける
10280	Find Esbern in the Ratway Warrens	ラットウェイ・ウォーレンズでエズバーンを探す
11850	Find evidence	証拠を見つける
9725	Find evidence about Margret	マルグレットについて調べる
841	Find evidence about Nepos	ネポスについて調べる
9709	Find evidence about Thonar	ソーナーについて調べる
9719	Find evidence about Weylin	ウェイリンについて調べる
2459	Find evidence of Ogmund's Talos worship	オグマンドがタロスを崇拝している証拠を見つける
7650	Find evidence of Thorald's fate	ソラルドの消息に関する証拠を見つける
9813	Find Fenrig	フェンリグを探す
15279	Find Finn's Lute	フィンのリュートを見つける
26746	Find Gleda the Goat	ヤギのグレダを見つける
14486	Find gold ore for Madesi (<Global=FFR18OreCount>/<Global=FFR18OreTotal>)	マデシのために金鉱石を見つける(<Global=FFR18OreCount> / <Global=FFR18OreTotal>)
9253	Find Helgi after dark	暗くなったらヘルギを探す
7305	Find Karliah	カーリアを見つける
56951	Find Kesh at the Peryite Shrine	ペライトの祠でケッシュを見つける
8858	Find King Olaf's Verse	オラフ王の詩歌を見つける
30911	Find Leifnarr	リーフナーを探す
39619	Find Meridia's beacon	メリディアの灯を見つける
10035	Find out how to defeat Alduin	アルドゥインを倒す方法を見つける
10558	Find out what's happening in Largashbur	ラーガシュブールで何が起きているか調べる
5378	Find out what's wrong with Nelkir	ネルキルに何が起こってるのか調べる
54855	Find out where Jaree–Ra's bandits took the loot	ジャリー・ラがどこに向かったのか調べる
65230	Find out who "N" is	" N " が何者なのか調べる
63400	Find Pantea's Flute	パンテアのフルートを見つける
14049	Find Red Eagle's sword	赤鷲の剣を見つける
15291 15347	Find Rjorn's Drum	リョーンの太鼓を見つける
9768	Find Sam Guevenne	サム・グエヴェンを探す
28758	Find Septimus Signus	セプティマス・シグナスを見つける
67610	Find Shalidor's writings	シャリドールの本を見つける
42160	Find some equipment	装備品を探す
11886	Find some Mammoth Tusk Powder	マンモスの牙粉を見つける
69599	Find someone who can identify the Unusual Gem	珍しい石を鑑定できる者を探す
14051	Find someone who knows about the expedition.	探検について知っている者を探す
10580	Find the <Alias=Courier>	<Alias=Courier> を見つける
14819	Find the <Alias=QuestItem> for <Alias.ShortName=QuestGiver>	<Alias=QuestItem> を <Alias.ShortName=QuestGiver> のために見つける
44680	Find the <Alias=QuestItem> inside <Alias=Dungeon>	<Alias=QuestItem> を <Alias=Dungeon> の中で見つける
8459	Find the Arch–Mage	アークメイジを見つける
8414	Find the Augur of Dunlain	ダンレインの予言者を見つける
15008 52182	Find the copy of <Alias=Book>	<Alias=Book> の写しを見つける
8338	Find the courier	配達人を見つける
11756	Find the cult of Boethiah	ボエシアの司祭と話す
8305	Find the danger within Saarthal	サールザル内の脅威を見つける
14225	Find the Dog outside Falkreath	ファルクリースの外でイヌを探す
33031	Find the elven mage from Aranea's vision	アラネアから聞いた預言に出てくるエルフの付呪師を見つける
8494	Find the Focusing Crystal	フォーカス・クリスタルを見つける
30917	Find the Forgemaster's Fingers	鍛冶の巨匠の指を見つける
9076	Find the future Sybil of Dibella	ディベラのシビルの後継者を探す
67655	Find the Gauldur Amulet Fragment in Folgunthur	ゴールドール・アミュレットの一部をフォルガンスールで見つける
66843	Find the Gauldur Amulet Fragment in Geirmund's Hall	ゴールドール・アミュレットの一部をゲイルムンドの間で見つける
67330	Find the Gauldur Amulet Fragment in Saarthal	ゴールドール・アミュレットの一部をサールザルで見つける
28063	Find the money, or you'll have me to deal with. (Intimidate)	金を出さなきゃ、タダで済むと思うな(威圧)
10406	Find the owner of the Golden Claw	金の爪の持ち主を見つける
6050	Find the priest of Boethiah	ボエシアの司祭を探す
7616	Find the Redguard woman	レッドガードの女を見つける
8504	Find the ruins of Mzulft	ムズルフトの遺跡を見つける
65341	Find the secret of Bleak Falls Barrow	ブリーク・フォール墓地の秘密を突き止める
11042	Find the Secret Passage in Hillgrund's Tomb	ヒルグランドの墓で秘密の通路を見つける
11758	Find the shrine of Boethiah	ボエシアの祠を見つける
3487	Find the skooma dealers in Cragslane Cavern	クラッグスレイン洞窟でスクゥーマのディーラーを見つける
14766	Find the source of power in <Alias=Dungeon>	<Alias=Dungeon> で力の源を見つける
11562	Find the source of the murders in Frostflow Lighthouse	フロストフロウ灯台で殺人の発端を見つける
34402	Find the Staff	杖を見つける
38539	Find the staff for Enthir	エンシルのために杖を見つける
24310	Find the Staff of Magnus	マグナスの杖を見つける
8398	Find the stolen books (<Global=MG03BooksFound>/<Global=MG03BooksTotal>)	盗まれた本を見つける(<Global=MG03BooksFound> / <Global=MG03BooksTotal>)
14139	Find the stolen sword	盗まれた剣を見つける
14781	Find the Thalmor assassin	サルモールの暗殺者を見つける
30131	Find the wedding ring in Witchmist Grove	ウィッチミスト・グローブで結婚指輪を見つける
14339	Find the Word of Power in <Alias=Dungeon>	<Alias=Dungeon> で力の言葉を見つける
5636	Find your reward	報酬を手に入れる
61525 64490	Fine	優良
53831	Fine Armguards	上等なアームガード
35315 60713	Fine Boots	上等なブーツ
56100 59199 68889 69071	Fine Clothes	上等な服
1560	Fine Hat	上等な帽子
66639	Fine Raiment	上等な衣服
71133	Fine–Cut Void Salts	上等な虚無の塩
3797	Fine, forget it.	そうか、忘れてくれ
61660	Fine, then.	そうか
26490	Fine, you little swindler. Here's a septim. Now where's this bridge?	分かった、欲が張ったチビッコめ。さあ、お小遣いだ。その橋はどこにある？
28937 45387	Fine. Forget I asked.	まあいい。頼んだ事は忘れてくれ
33731	Fine. Get out of here.	分かった。さっさとここを離れろ
31449	Fine. I'll come quietly.	分かった。静かに行くよ
34911	Fine. I'll set you free if you promise to take me to Skuldafn.	分かった。スクルダフンに連れて行ってくれるなら、解放しよう
45770	Fine. I'm not here to make friends, old man.	構わない。友達を作るために来た訳ではない
62785	Fine. If that's the way you want it.	分かった。それがお前のやり方なんだな
24489 36629	Fine. Let me see if I can cut you down.	いいだろう。降ろしてやる
15596	Fine. Take all the artifacts I have.	分かった。秘宝はすべて渡す
13390	Fine. Take it. (Pay 50 gold)	分かった。ほら(50ゴールド払う)
67478	Finish and name your character?	終了して、キャラクターに名前をつけますか？
59761	Finished Being Absorbed	吸収完了
74710	Finite	有限
3209 20164	Finn's Lute	フィンのリュート
603 5367 5955 8457 19201 22536 25994 43057 47308 49135 49581 51772 53595 59823 60827 67547 68134 70533 71915 71938 71969 71985 71992 72115 72120 72139 72140 72173 72206 72216 74713	Fire	炎
1548	Fire and Darkness	炎と闇: 死の同志たち
16401	Fire and Forget	撃ち放し
1055 16998 19165 20081 58460 68764 68774 68872 68881 69595 69635 72718 72753 75341 75346 75351	Fire Ball	エクスプロージョン	意訳か誤訳の可能性あり。
7770	Fire Barrier	炎の障壁
7150 9432 19180 29159 32744 34139 48188 55019 55073 64506 68539 68729 68799 68874 68988 69589 69808 72466 72607 75340 75353	Fire Breath	ファイアブレス
1157	Fire Breath (for DRAGONS only)	ファイアブレス(ドラゴンのみ)
74407	Fire Breath shout deals 25% more damage	ファイアブレス・シャウトのダメージが25%増加する
7051	Fire burns for a while after the target is hit, doing extra damage, and is useful against all types of opponents.	炎は目標への命中後もしばらく燃え続けて追加ダメージを与える。大抵の敵相手に効果がある。
5121 9694 23515 25763 27711 34991 42379 64783 68426 68512 68797 69776 70256 71916 71926 71954 71970 72149 72225 72237 75271	Fire Damage	炎ダメージ
46961	Fire Dragon abilities	ファイア・ドラゴンの能力
5801	Fire Enchanter	炎付呪師
35248 55859 71935 71960 71962 72046 72169 72223	Fire hazard	炎ハザード
5460 7524 66660	Fire Mage	炎の魔術師
66547 66652	Fire Mage Adept	精鋭炎の魔術
39264	Fire Mastery	熟練の炎
870 8301 10429 48918 71918 71977 72014 72177 72197	Fire Rune	炎の罠
59479	Fire Salts	炎の塩鉱石
68769	Fire Spirit	炎の魂
21776 55583	Fire Storm	ファイアストーム
16599	Fire Storm 100	炎の嵐100
41578	Fire Storm 25	炎の嵐25
54164	Fire Storm 65	炎の嵐65
18453	Fire Storm Cloak	炎の嵐マント
23376 66604	Fire Wizard	炎のウィザード
46825 64614	Fire/Frost/Shock Mage	炎/冷気/雷撃の魔術師
2306 24176 24278 29533 32516 39884 43827 51053 55462 56320 58198 69140 70172 71885	Fireball	エクスプロージョン	意訳か誤訳の可能性あり。
11762 13910 25662 27399 29313 29472 29532 29650 32545 36726 41837 46145 50056 57167 61903 70313	Firebolt	ファイアボルト
32893 43675 45235 59322 66100	Firebolt Storm	ファイアボルト・ストーム
41368	Firebolt Storm Alduin Death	ファイアボルト・ストーム・アルドゥインの死
44303 65441	Firebolt Storm Spell	ファイアボルト・ストームの呪文
29011	Firebrand Wine	ファイアブランド・ワイン
53197	Firebrand Wine Case	ファイアブランド・ワイン・ケース
69156 74254	FireDamage	炎ダメージ
37823	Firemage flame resistance	炎の魔術師(炎耐性)
74151	Fires a Spectral Arrow at the target doing <mag> points of damage and staggering the target.	形なき矢を対象に浴びせ、 <mag> ポイントのダメージを与えてよろめかせる。
53218	FirestormBodyArtHolder	FirestormBodyArtHolder
16209	Firewood	薪
56192	Firiniel's End	フィリニエルズエンド
13857	Firir	フィーリル
51343	First Lessons	初めての訓練
12502	First Letter from Linwe	リンウェからの初めての手紙
7239	First Mate	最初の仲間
20470	First Planting	第一種蒔き祭
56076	First Remains	初めての死体
56222	First Seed	蒔種の月
8149	First time I ever set out to return something...	物を返すために出かけるのは初めてだ…
72505	Fish Barrel	魚の樽
59407	Fish School Spawner	魚群スポウナー
37641	Fish vendor	魚の商人
11118	Fisherman	漁民
2566	Fisherman Faction	漁民一派
34844 52589	Fisherman's Journal	漁民の日記
30842 47715	Fists of Steel	鋼の拳
15108	Fit for a Jarl	首長用
58976	Five Songs of King Wulfharth	ウルフハース王 五つの歌
33297 45432	Fjola's Wedding Band	フオラの結婚指輪
15389 18227	Fjori	フョリ
63851	Fjotli's Silver Locket	フョトリの銀ロケット
64197	Fjotra	フョトラ
2256 12525 33007 56074	Flag	フラッグ
18396	Flagon	フラゴン
8237 29387 57612 69124	Flame Atronach	炎の精霊
3568 8680 64942 68302	Flame Atronach abilities	炎の精霊の能力
19170 51280	Flame Atronach Attack	炎の精霊の攻撃
31641	Flame Atronach Faction	炎の精霊一派
8010 30949 52603 64648 75242 75268	Flame Cloak	炎のマント
51884	Flame of the Harbinger	導き手の火炎
5525 10456 21169 54526	Flame Thrall	炎の従徒
7195 7762 11347 12622 12638 14511 17673 17821 18684 21941 35019 50954 57065 57478 59694 61553 70221 72804 75360	Flames	火炎
53970	Flaming Familiar	火炎使い魔召喚
30090	Flaming Familiar Explosion	火炎使い魔の爆発
8639	Flaming Thrall	火炎従徒
14240	Flaming Thrall Explosion	火炎従徒の爆発
8353 55150	Flawless	上質
40952	Flawless Amethyst	アメジスト(上質)
23745	Flawless Diamond	ダイヤモンド(上質)
34271	Flawless Emerald	エメラルド(上質)
23258	Flawless Garnet	ガーネット(上質)
36422	Flawless Ruby	ルビー(上質)
56381	Flawless Sapphire	サファイア(上質)
34368	Flee	逃走
74673	Flesh	氷の体
1032 3018 54460	Fletcher	フレッチャー
24659	Fletcher Conversation	フレッチャーの会話
45652	Fletcher Conversation 2	フレッチャーの会話2
67575	Flight from the Thalmor	サルモールからの逃亡
15451	Flight or Fight	戦うか、逃げるか
11298 67863	Flightlessness	飛べない
29563 46631	Floor decorations. (400 gold)	床の装飾(400ゴールド)
37158	Flower Basket	花かご
61730 71025	Flute	フルート
23265 51591 55444 55546 66891 68373	Fly Amanita	ベニテングタケ
5081 9486 27186 40834	Fly Grab	フライグラブ
1325	Fo	Fo
8477	Focus the Oculory	オキュロリーに焦点を合わせる
53585	Focusing Crystal	フォーカス・クリスタル
38312	Focusing Gloves	フォーカス・グローブ
26879	Fog	霧
3629 8728 35081	Folgunthur	フォルガンスール
16834	Folgunthur Catacomb Key	フォルガンスール地下墓地の鍵
40503	Folgunthur Crypt	フォルガンスール墓地
38151	Folk are talking about murders.	殺人についての噂を聞いた
25318	Follow	追尾
11845	Follow <Alias=Friend> and ambush enemy scout	<Alias=Friend> を追って敵の斥候を待ち伏せする
13206	Follow <Alias=General>	<Alias=General> についていく
12485	Follow <Alias=Questgiver>	<Alias=Questgiver> についていく
8419	Follow Ancano	アンカノについていく
905	Follow Brynjolf	ブリニョルフについていく
16943	Follow Erandur	エランドゥルについていく
10797	Follow Erandur to Nightcaller Temple	エランドゥルを追ってナイトコーラー聖堂へ行く
34061	Follow Erandur to the Laboratory	エランドゥルを追って研究所へ行く
10780	Follow Erandur to the Library	エランドゥルを追って図書館へ行く
61653	Follow Erandur to the Skull of Corruption	エランドゥルを追って堕落のドクロのところへ行く
49758	Follow Farkas to your quarters	ファルカスの案内で部屋へ行く
8015	Follow Gianna to the dining room	ジアーナとダイニングルームへ行く
8871 12022 12028	Follow Karliah	カーリアについていく
8218	Follow Kyr and Ra'jirr into the tunnels	カイルとラジールを追ってトンネルに入る
9660 9668 44725	Follow Legate Rikke	リッケ特使についていく
22761	Follow Madanach	マダナックについていく
59292	Follow Maurice	モーリスについていく
419 9875 13900 14084 22841 23566 37444 39036	Follow me.	ついて来い
35609	Follow me. I need your help.	ついて来てくれ。手を貸してほしい
51836	Follow me. I'll lead you through this mist.	続け。この霧を案内しよう
8487	Follow Paratus	パラトゥスについていく
7380 61995	Follow the <Alias=General>	<Alias=General> についていく
52596	Follow the Pilgrim's Path	巡礼の道をたどる
8339 44291 56325	Follow Tolfdir	トルフディルについていく
8615	Follow up on the clues from Hjerim	ヒジェリムから手掛かりをたどる
69642	Follow Vilkas	ヴィルカスについていく
73993 73996	Follower Commands	従者コマンド
12641	Follower sees an impressive view	従者が息をのむ景色を見る
73995	Followers	従者
57519	FOOD	食べ物
6680	Food Vendor	食べ物の商人
74701	Fool	馬鹿者
6401	Footstep	足音
57314	Footwraps	フットラップ
26239 43427	for	0
74137	For <dur> seconds nearby opponents take <8> points of shock damage and half magicka damage.	<dur> 秒間、近くの敵に <8> ポイントの雷撃ダメージを与え、その半分のダメージをマジカに与える。
75447	For <dur> seconds you automatically become invisible while sneaking.	自動的に <dur> 秒間、隠密行動中に透明となる。
74304	For <dur> seconds, items are enchanted <mag>% stronger.	<dur> 秒間、アイテムへの付呪が <mag>%上昇する。
74102	For <dur> seconds, opponents in melee range take <8> points fire damage per second. Targets on fire take extra damage.	<dur> 秒間、近接距離にいる敵に1秒当たり <8> ポイントの炎ダメージを与える。火のついた敵には追加ダメージ。
75238	For <dur> seconds, opponents in melee range take <8> points fire damage per second. Targets on fire take extra damage.	<dur> 秒間、近接距離にいる敵に1秒当たり <8> ポイントの炎ダメージを与える。火のついた敵には追加ダメージ。
74561	For <dur> seconds, opponents in melee range take <8> points frost damage and Stamina damage per second.	<dur> 秒間、近接距離にいる敵に1秒当たり <8> ポイントの冷気ダメージとスタミナダメージを与える。
74113 74133	For <dur> seconds, opponents in melee range take <mag> points fire damage per second. Targets on fire take extra damage.	<dur> 秒間、近接距離にいる敵に <mag> ポイントの炎ダメージを1秒ごとに与える。火のついた敵には追加ダメージ。
74522	For <dur> seconds, opponents in melee range take <mag> points frost damage and stamina damage per second.	<dur> 秒間、近接距離にいる敵に <mag> ポイントの冷気ダメージとスタミナダメージを1秒ごとに与える。
74577	For <dur> seconds, opponents in melee range take <mag> points per second fire damage. Targets on fire take extra damage.	<dur> 秒間、近接距離にいる敵は <mag> ポイントの炎ダメージを1秒ごとに受ける。火のついた敵には追加ダメージ。
74124	For <dur> seconds, opponents in melee range take <mag> points shock damage and magicka damage per second.	<dur> 秒間、近接距離にいる敵に <mag> ポイントの雷撃ダメージとマジカダメージを1秒ごとに与える。
74142	For <dur> seconds, opponents that get too close take <8> points per second of fire damage.	<dur> 秒間、接近した敵に1秒当たり <8> ポイントの炎ダメージを与える。
74582	For <dur> seconds, weapon and armor improving is <mag>% better.	<dur> 秒間、武器と防具の強化が <mag>%上昇する。
28659	For dailogue when Thalmor have prisoner with them	サルモールが囚人を従えている際の会話
335	For intimidate brawling	最高の戦いのために
59637	For Shelly	シェリーのために
26893	For the Dark Brotherhood, that can be easily arranged. (Intimidate)	闇の一党にかかれば、そんなのは他愛もないことだ(威圧)
32412	For the Good of Morthal	モーサルのために
21628	for the NPCs who can use the load door	搬入扉を使用する人のNPC
67878	Forbidden Legend	禁じられた伝説
74738	Force	力
12920 14726	Force <Alias=Jarl>'s surrender	<Alias=Jarl> を降伏させる
3313	Force <Alias=Jarl>'s surrender.	<Alias=Jarl> に降伏を強いる
13168	Force General Tullius to surrender	テュリウス将軍を降伏させる
13192 26514	Force Jarl <Alias=Jarl> to surrender	首長 <Alias=Jarl> を降伏させる
45541	Force of habit, I guess.	つい癖でやってしまった
13169	Force Ulfric Stormcloak to surrender	ウルフリック・ストームクロークを降伏させる
6874 7058 41484	Force Without Effort	努力なき力
1658	ForceGreet	強制会話
62353	Forehead Color	額の色
3631 60245	Forelhost	フォーレルホスト
38892	Forelhost Balcony Key	フォーレルホストのバルコニーの鍵
3227	Forelhost Battlements	フォーレルホストの城壁
51606	Forelhost Courtyard	フォーレルホストの中庭
30768	Forelhost Crypt	フォーレルホスト墓地
17745	Forelhost Entrance Key	フォーレルホスト入口の鍵
10821	Forelhost Refectory	フォーレルホストの食堂
7274	Forelhost Stronghold	フォーレルホスト要塞
19855	Forelhost Well Key	フォーレルホスト鉱泉の鍵
22028 57933	Forge	鋳造器具
72969	Forge Entry	鍛冶屋に入る
75183	Forge Numbers	数字をいじる
12781	Forge the prison registry	入所者名簿を偽造する
47647	Forge, Hammer and Anvil	鋳造器具 – ハンマーと金床
3133	Forged Documents	偽装書類
24499	Forget I mentioned it.	言った事は忘れてくれ
60987	Forget it, then.	なら、忘れてくれ
45530	Forget it! It could kill me!	無理だ！ 死ぬ恐れがある！
8046 10339 63422	Forget it.	あきらめてくれ
25547	Forget it. I'll be back.	忘れてくれ。また来るよ
21109	Forget it. I'll come back.	もういい。その内戻る
25243	Forget it. I'll just open it myself.	もういい。自分で開けることにする
25573	Forget it. I'm going to speak to Brynjolf.	忘れてくれ。ブリニョルフと話をしてくる
33397	Forget it. Maybe I'll come back later.	失礼した、また後で来る
10783	Forget the debt with Shadr or you're out.	シャドルの借金は忘れろ。でないとお前が消えることになる
12009	Forgotten Names	忘れられた名前
39470	Foritfy all magic skills	全ての魔法スキル上昇
14007 37443	Fork	フォーク
3638 58988 63704	Forsaken Cave	見捨てられた洞窟
37042	Forsaken Crypt	見捨てられた墓地
68078	Forsaken Spire	見捨てられた尖塔
43836 54180	Forsworn	フォースウォーン
38395 54290 62764	Forsworn Armor	フォースウォーンの鎧
27800 58344	Forsworn Arrow	フォースウォーンの矢
61300	Forsworn Attacking Merchant	商人を攻撃中のフォースウォーン
5375	Forsworn Attacking Soldiers, Imperial	フォースウォーン攻撃兵、帝国軍
33690	Forsworn Axe	フォースウォーンの斧
64534	Forsworn Boots	フォースウォーンのブーツ
57084	Forsworn Bow	フォースウォーンの弓
34702 38971 41818 42630 54225 60148 66376 66579 66616 66699	Forsworn Briarheart	フォースウォーン・ブライアハート
19280	Forsworn Dog Faction	フォースウォーン・イヌ一派
8174	Forsworn Faction	フォースウォーン一派
65333 65949 65965	Forsworn Forager	フォースウォーンの強奪者
3647	Forsworn Gauntlets	フォースウォーンの篭手
54076	Forsworn Headdress	フォースウォーンの頭飾り
65760 65797 65971	Forsworn Looter	フォースウォーンの盗掘者
28264	Forsworn Missile	フォースウォーンのミサイル
28995	Forsworn Missive	フォースウォーンの書状
19808 30585	Forsworn Note	フォースウォーンのメモ
65457 65610 66025	Forsworn Pillager	フォースウォーンの略奪者
65093 65552 66082	Forsworn Ravager	フォースウォーンの暴君
43327 66583	Forsworn Shaman	フォースウォーンの呪術師
58577 68895	Forsworn Staff	フォースウォーンの杖
11976	Forsworn Sword	フォースウォーンの剣
66087 66280 66288	Forsworn Warlord	フォースウォーンの武将
3642 34945 60244 67460 67500	Fort Amol	アモル砦
18979	Fort Amol Prison	アモル砦の牢獄
27411	Fort Blackmoor Prison Key	ブラックムーア砦の牢獄の鍵
35464 66758	Fort Commander	砦指揮官
10675	Fort Dialogue	砦の会話
33046 59363 60241 67003 67436	Fort Dunstad	ダンスタッド砦
42241	Fort Dunstad Commander's Quarters	ダンスタッド砦の指揮官室
17350	Fort Dunstad Prison	ダンスタッド砦の牢獄
3648 56126	Fort Fellhammer	フェルハメール砦
3724	Fort Fellhammer Garrison	フェルハメール砦の駐留部隊
28987	Fort Fellhammer Mines	フェルハメール砦の鉱山
3650 53757 63222 67303 68383	Fort Greenwall	グリーンウォール砦
58935	Fort Greenwall Captain's Quarters	グリーンウォール砦のキャプテン室
54380	Fort Greenwall Prison	グリーンウォール砦の牢獄
33079 42389 53457 67978 68074	Fort Greymoor	グレイムーア砦
16231	Fort Greymoor Prison	グレイムーア砦の牢獄
3652 58962 60058 66781 66819	Fort Hraggstad	フラーグスタート砦
11195	Fort Hraggstad Prison	フラーグスタート砦の牢獄
3660 19814 67615 68010	Fort Kastav	カスタブ砦
43047	Fort Kastav Captain's Quarters	カスタブ砦のキャプテン室
27535	Fort Kastav Prison	カスタブ砦の牢獄
33846	Fort Kastav Prison Key	カスタブ砦の牢獄の鍵
3667 51451 62723 68305 68561	Fort Neugrad	ニューグラド砦
8388	Fort Neugrad Library Key	ニューグラド砦の図書館の鍵
56501	Fort Neugrad Prison	ニューグラド砦の牢獄
29948	Fort Neugrad Prison Key	ニューグラド砦の牢獄の鍵
68635	Fort Neugrad Treasure Map	ニューグラド砦の宝の地図
3670 11221 54309 66838 66853	Fort Snowhawk	スノーホーク砦
63505	Fort Snowhawk Prison	スノーホーク砦の牢獄
8211	Fort Snowhawk Prison Key	スノーホーク砦の牢獄の鍵
62672	Fort Snowhawk Quarters Key	スノーホーク砦の宿舎の鍵
8194 43949 68610 68672	Fort Sungard	サンガード砦
27658	Fort Sungard Annex	サンガード砦の別棟
57518	Fort Sungard Jail Key	サンガード砦の監獄の鍵
52692	Fort Sungard Muster	サンガード砦の招集兵
23063	Fort Sungard Oubliette	サンガード砦の土牢
59858	Fort Sungard Shrine	サンガード砦の祠
30977	Fort Sungard Tower	サンガード砦の塔
69668	Fortified Combat Healing	上昇した戦闘治癒
1307 23330 70229 71402	Fortified Healing	上昇した治癒
36424	Fortify	上昇
33745 49225 54087 54374 54706 55580 57907 61499 75313	Fortify Alchemy	錬金術上昇
11753 15310 38514 40524 41581 46034 46752 56055 70675 70721 70818 70860 71004 71026 71620 74307 74432 74439 74472 74475 74748 75308	Fortify Alteration	変性上昇
74869	Fortify Alteration & Magicka Regen	変性上昇＆マジカ回復
2957 4621 13644 19064 28033 44312 55252 75278	Fortify Archery	弓術上昇
62801	Fortify Armor Perks	防具能力上昇
75424	Fortify Armor Rating	防御値上昇
4804 25450 27337 42278 44414 55329 57097 64964 69318 75296	Fortify Barter	交渉上昇
50417	Fortify Barter and One–Handed	交渉と片手武器上昇
901 12185 16645 17203 20895 24076 51807 75236	Fortify Block	防御上昇
11783 69464	Fortify Blocking	ブロッキング上昇
6536	Fortify Bow Stagger	弓のよろめき上昇
2704 7179 20006 32243 36675 43864 57802 65051 72445 75295	Fortify Carry Weight	持ち運び重量上昇
68028 68607	Fortify Carry Weight Potion Recipe	持ち運び重量上昇薬のレシピ
14155 18064 20240 25588 37201 38747 52645 61226 70703 70736 70916 70925 70927 70952 71683 74096 74255 74423 74477 74478 74778 75298	Fortify Conjuration	召喚上昇
74863	Fortify Conjuration & Magicka Regen	召喚上昇＆マジカ回復
4984 5725 12521 23352 37403 39628 54238 56379 60429 60604 70677 70735 70813 70880 70926 70972 71606 74276 74401 74480 74481 74482 74796 75289	Fortify Destruction	破壊上昇
74848	Fortify Destruction & Magicka Regen	破壊上昇＆マジカ回復
43592 71653	Fortify Enchanting	付呪上昇
2365 23568 26311 30956 72972 75232	Fortify Healing Rate	治癒率上昇
832 6095 7088 8114 18636 33027 41783 44702 53477 56928 62046 63820 69521 70694 71187 75147 75265	Fortify Health	体力上昇
38679 45843 47232	Fortify Health – Master of the Mind	体力上昇 – 精神統一の達人
3160 13727 23637 50451 52528 54974 63023 64114 75244	Fortify Heavy Armor	重装上昇
71510	Fortify HMS	HMS上昇
10288 16138 18909 24134 25141 28839 36339 54863 58823 70747 70755 70758 70768 70811 70981 71778 74249 74375 74384 74499 74547 74805 75262	Fortify Illusion	幻惑上昇
74828	Fortify Illusion & Magicka Regen	幻惑上昇＆マジカ回復
18385 21429 32321 32702 45457 52974 53160 53400 75306	Fortify Light Armor	軽装上昇
1310 4034 10940 38237 41504 63369 63769 64958 75276	Fortify Lockpicking	開錠術上昇
5982 7657 10078 24408 27536 34309 34886 35769 57687 63013 63493 69333 70716 71128 75233	Fortify Magicka	マジカ上昇
62264	Fortify Magicka and Magic Resist	マジカと魔法耐性上昇
5883 50704 55475 56939 70745 70782 70884 70993 74209 74341 74346 74497 74578 75277	Fortify Magicka Regen	マジカ回復上昇
40105 58552	Fortify Marksman	弓術上昇
8574 9785 13506 16105 25607 51381 53331 57806 75258	Fortify One–Handed	片手武器上昇
13506 16128	Fortify One–handed	片手武器上昇
35749 44264 69269	Fortify Persuasion	説得上昇
1948 8316 13033 18241 21760 39371 48061 50046 75281	Fortify Pickpocket	スリ上昇
9973 11022 19123 32339 33173 42248 42511 50242 69545 70697 70702 70726 70826 70951 71006 71532 74364 74489 74490 74491 74492 74759 75229	Fortify Restoration	回復上昇
74843	Fortify Restoration & Magica Regen	回復上昇＆マジカ回復
45668 69208	Fortify Shouts	シャウト上昇
1582 9031 10958 11953 42526 55325 57861 64987 75272	Fortify Smithing	鍛造上昇
1550 3451 8521 23957 27832 43889 49944 50227 52508 74787 75231	Fortify Sneak	隠密上昇
14943	Fortify Sneak and Destruction	隠密と破壊上昇
46626	Fortify Speech and One–H	会話と片手武器上昇
68104 68928	Fortify Speechcraft	話術上昇
74760	Fortify Spells	呪文上昇
1095 4348 10039 13475 14534 16361 16459 26041 28099 54610 56470 60790 67128 69416 70883 71413 75235	Fortify Stamina	スタミナ上昇
56846 61136 62698	Fortify Stamina – Master of the Mind	スタミナ上昇 – 精神統一の達人
1565 28658 38041 62098 75293	Fortify Stamina Regen	スタミナ回復上昇
7377 26222 32740 35988 37611 54909 55528 55939 57639 75263	Fortify Two–Handed	両手武器上昇
72027 75243	Fortify Unarmed	素手上昇
49146 72547	Fortify Unarmed Damage	素手ダメージ上昇
2389 17060	Forward	前方
10390	Found it.	見つけたぞ
40454	Found this bust of the Gray Fox. Worth anything?	グレイフォックスの胸像を見つけた。価値はあるか？
69749	Found you!	見つけた！
4188 35110	Four Shields Tavern	宿屋「フォー・シールズ」
4844 53554	Four Skull Lookout	フォー・スカルの監視所
46065	Fourth Ring	4つめの指輪
7167 36544 72214	Fox	フォックス
44501	Fox Handle	狐のハンドル
67414	Fox Pelt	フォックスの毛皮
59477	Frabbi	フラッビ
6584 23168 39009 41279 47113 50222 51274 55041 55343 55375 55452 56457	Fragment of Wuuthrad	ウースラドの破片
7527 13591	Fragment: On Artaeum	アルテウムについて
5849 29631	Fragments of Wuuthrad	ウースラドの一部
65904	Fralia	フラリア
23254	Fralia Gray–Mane	フラリア・グレイ・メーン
21670	Francois Beaufort	フランソワ・ビューフォール
19016	Fredas	金
2985	Free and share items.	アイテム提供
8983	Free Logrolf	ログロルフを解放する
10645	Free the prisoners	囚人を解放する
55059	Freed – getting gear	解放 – 装備を準備中
58959	Freed – ready to follow player	解放 – 出発準備完了
18286	FreeformMarkarthM2BothelaSceneTrigger	FreeformMarkarthM2BothelaSceneTrigger
74674	Freeze	凍結
47963	Freir	フレール
2353 9862 18884 48239 69591 75347	Frenzy	錯乱
6353	Frenzy – Master of the Mind	激昂 – 精神統一の達人
42650	Frenzy Poison	激昂の毒
2776	Fresh Meat	新鮮な肉
8571	Frida	フリダ
32780	Fridrika	フリドリカ
65860 74827 74833	Friendly Fire	仲間の誤射
17607	friends to both sides in MQ101	MQ101両陣営の友人
61876	Friends with PredatorFaction	肉食獣一派と親しい
59396	Frightened Woman	脅える女性
8187	Frodnar	フロドナー
45170	Frofnir Trollsbane	フロフニール・トロールズベイン
65258	Froki	フローキ
18106	Froki Whetted–Blade	鋭利な刃のフローキ
19578	Froki's Bow	フローキの弓
4731	Froki's Shack	フローキの小屋
7391	Froki's Shack	フローキの小屋
59078	Froki's Shack	フローキの小屋
22824	From who?	誰から？
54960	From–Deepest–Fathoms	水底からの者
57999	Frontier, Conquest	シロディールの社会史
40439	Frorkmar Banner–Torn	フロークマル・バナー・トーン
1468 15317 21918 27075 32058 74684	Frost	冷気
29033		フロスト
13980 51365 60421 74837	Frost Atronach	「精霊」は「アトロナック」という固有名詞の意訳。|
1280 68491	Frost Atronach abilities	氷の精霊の能力
27874	Frost Atronach Attack	氷の精霊の攻撃
35434	Frost Atronach Faction	氷の精霊一派
71003	Frost atronach fx	氷の精霊fx
1609	Frost Barrier	冷気の障壁
68618	Frost Barrier IceWraith	氷の生霊の冷気の障壁
1059 68744 68811 68866 68869 69087 69103 72320 72608 75342 75350 75352	Frost Breath	フロストブレス
1066 3476 14414 21496 54223 59064 59205 30254	Frost breath	フロストブレス
101 4937 40212 54201	Frost Cloak	氷のマント
17707	Frost Cloak Freeze	氷マント・フリーズ
11960 34436 34558 36095 46984 56112 56462 62214 71335 75260	Frost Damage	冷気ダメージ
75371	Frost Dragon	フロスト・ドラゴン
69047	Frost Dragon abilities	フロスト・ドラゴンの能力
5810	Frost Enchanter	冷気付呪師
1776	Frost Mage	冷気の魔術師
5473	Frost Mastery	熟練の氷
21108	Frost Mirriam	フロスト・ミリアム
38283 60955	Frost River Farm	フロストリバー農場
410	Frost River Farm Faction	フロストリバー農場一派
2327 31057 42633 47875 71965 72042 72063 72096 72226	Frost Rune	氷の罠
35312	Frost Salts	氷の塩鉱石
68948	Frost Spirit	冷気の魂
26530 46046 55122 63388	Frost Thrall	氷の従徒
45815 68571	Frost Troll	フロスト・トロール
2627	Frost Troll abilities	フロスト・トロールの特殊能力
65925	Frost's Identity Papers	フロストの血統書
2344 3712 14403 17237 20790 34915 45355 50624 57197 57528 59892 67182 67485 70144 72942 75355	Frostbite	氷雪
3858 8878 16511 24338 45704 63509	Frostbite Poison	フロストバイトの毒
6708 9027 18239 20039 28511 54204 59812 60258	Frostbite Spider	フロストバイト・スパイダー
2857 65793	Frostbite Venom	フロストバイトの毒
59239	Frostfall	降霜の月
68809 68898 68958 69014 69069 71456	Frostfeed	フロストフィード
44899	Frostflow Abyss	フロストフロウ地獄
3674 19341 40369	Frostflow Lighthouse	フロストフロウ灯台
1357 24877	Frostfruit Inn	宿屋「フロストフルーツ」
3943 25496 55840	Frostmere Crypt	フロストミヤ墓地
15415	Frostmere Depths	フロストミヤの深部
41593	Frothar	フラザー
24751	Frozen Corpse Abilities	凍った死体の能力
21879	Fruit vendor	果物の商人
60989	Fruki	フルーキ
4213 65038	Fruki's House	フルーキの家
1296	Frul	Frul
30172	ft	Ft.
12344 65504	Fugitive	逃亡者
57765 64481	Full Moon Rising	満月の目覚め
53067 66024	Fultheim	フルサイム
36775	Fultheim the Fearless	恐れ知らずのフルサイム
57684 70763 70812 70987	Fur Armor	毛皮の鎧
38089	Fur Boots	毛皮のブーツ
776	Fur Bracers	毛皮の腕当て
61866	Fur Gauntlets	毛皮の篭手
58825	Fur Helmet	毛皮の兜
58592	Fur Shoes	毛皮の靴
38528	Fur–lined Boots	裏毛のブーツ
43252	Fur–Trimmed Cloak	毛皮のマント
27735 40664 45008	Fury	激昂
74727	Fury	暴風
55653	Fury – Master of the Mind	憤怒 – 精神統一の達人
1197	Fus	Fus
29226	Fus.	ファス
67170	Fused Door	溶解した扉
54183	FX Visuals for Summoned Hero	召喚された英雄のFXビジュアル