Dovah-Zul (tm. smoczy język) – pradawny język smoków, znany także Siwobrodym oraz niektórym bohaterom w historii Skyrim, a także Smoczym Dzieciętom. To właśnie w tym języku wymawiane są smocze krzyki. Imiona Smoczych Kapłanów to słowa smoczego języka. Tłumaczenia słów podane w tym artykule pochodzą ze „Skyrim Game Guide” oraz tłumaczeń w dialogach z Paarthurnaxem, Alduinem, Odahviingiem i Durnehviirem. Teksty przetłumaczone z Dovahzul można przeczytać też w książkach „Język smoków: mit obalony” i „Pieśni Skyrim”. Poza znakami odpowiadającymi literom podstawowego alfabetu (poza literą c) posiada też znaki oznaczające samogłoski długie: oo (/oː/); uu (/uː/); aa (/ɑː/); ii (/iː/); ei/ey (/eː/); oraz znaki oznaczające sylaby: ur; ah; ir.
Formy[]
Smoczy Język można zapisać w dwóch formach:
- Transliteracja:
DOVahKiiN
- Smoczym alfabecie:
Słowa pieśni „Dovahkiin”[]
Oryginalna[]
Transliteracja[]
DOVahKiiN DOVahKiiN
NaaL OK ZIN LOS VahRiiN
Wah DeiN VOKUL MahFAERaaK ahST VaaL
ahRK FIN NOROK PaaL GRaaN
FOD NUST HON ZINDRO ZaaN
DOVahKiiN Fah HIN KOGaaN MU DRaaL
Tłumaczenie[]
Smoczę dziecię, Smoczę dziecię
poprzez jego honor pozostaje przysięgły,
aby zło na zawsze przegnać!
I najzacieklejszym wrogom pogrom nieść,
gdy słyszą krzyk tryumfu,
Smoczę dziecię, o twe błogosławieństwo my modlimy się!
Wymowa[]
Wymowa głosek „aa”, „ei”, „ey”, „ii”, „uu” oraz „oo” w Międzynarodowym Alfabecie Fonetycznym.
| Dźwięk w Dovahzul | Międzynarodowy Alfabet Fonetyczny |
|---|---|
| aa | /aː/ |
| ei, ey | /eː/ |
| ii | /iː/ |
| oo | /oː/ |
| uu | /uː/ |
Biorąc za standard wymowę w pieśniach śpiewanych w tym języku (np. wymieniona powyżej pieśń „Dovahkiin”) można przyjąć:
| Dźwięk w Dovahzul | Międzynarodowy Alfabet Fonetyczny |
|---|---|
| a (w sylabie „ah”) | /ɔː/ |
| ei | /aɪ̯, ɐɪ̯~əɪ̯/ |
| ey | /eɪ̯~e/ |
Rozbieżności w wymowie „ei” i „ey” mogą wynikać z tego, że Bethesda Softworks nie musiała bardzo dokładnie poinstruować swoich aktorów nagrywających głos, jeśli chodzi o wymowę Dovahzul – jest rzadko używany w grze. Większość smoków w grze nie wymawia poprawnie „r”, lecz w piosenkach „Dovahkiin” i „Sovngarde” dobrze słychać tę spółgłoskę.
Gramatyka[]
Gramatyka Dovahzul jest praktycznie identyczna w stosunku do gramatyki języka angielskiego, ale nie ma odpowiednika angielskich apostrofów, nie charakteryzuje go czas (np. czas przyszły, przeszły) i zwykle umieszcza się w nim przyimki wcześniej w zdaniach, niż w języku angielskim.[1]
Aby zmienić formę pojedynczą na mnogą, dodaje się jeszcze raz ostatnią literę słowa i literę „e”. „Grohiik” znaczy „wilk”, a „grohiikke” znaczy „wilki”.
Gdy łączy się różne słowa, można uformować nowe słowa. Przykładem jest „junnesejer”, królowie wschodu”. „Jun” „król”, a „jer” znaczy wschód. Tak więc można tworzyć rozmaite wyrażenia, przy czym bardzo istotna jest kolejność słów, gdyż pierwsze słowo jest ważniejsze. Nie ma w Dovahzul odpowiedników słów „księżyc” „zaćmienie”, ale są słowa oznaczające słońce i noc („krein” i „vulon”). Jeśli utworzymy „vulonkrein”, ważniejsza jest „noc” i drugim słowem jest „słońce”, zatem otrzymujemy („nocne słońce”, „światło w nocy”). Natomiast tworząc „kreinvulon” za ważniejsze słowo bierzemy „słońce”, a „noc” jest drugim słowem, więc otrzymujemy „zaćmienie” („ciemność tam, gdzie jest słońce”). Wracając do „junnesejer”, oznacza w tej kombinacji „królowie wschodu”, ale jeżeli zmieniłoby się kolejność słów na „jersejun”, znaczyłoby to „wschodni król”. „Se” to tutaj coś w rodzaju spójnika (ale słowo byłoby zrozumiałe i bez niego).
Alfabet[]
|
|
|
|
|
|
| A | aa | ah | B | D | E |
|
|
|
|
|
|
| ei | ey | F | G | H | I |
|
|
|
|
|
|
| ii | ir | J | K | L | M |
|
|
|
|
|
|
| N | O | oo | P | Q | R |
|
|
|
|
|
|
| S | T | U | ur | uu | V |
|
|
|
|
||
| W | X | Y | Z |
Znane słowa[]
| Smoczy | Polski |
|---|---|
| Aak | Przewodnik, Wskazówka, Doradca |
| Aal | Może, Niech |
| Aam | Służyć |
| Aan | Pomysł |
| Aar | Sługa, Niewolnik |
| Aav | Dołączyć |
| Aaz | Litość |
| Ag | Spalić |
| Ah | Mysliwy |
| Ahkriiin | Odwaga |
| Ahmik | Usługa |
| Ahmul | Mąż |
| Ahraan | Rana |
| Ahrk | I |
| Ahrol | Wzgórze,Góra |
| Ahroldan | H'roldan |
| Ahrolsedovah | Biała Grań (Wzgórze Smoka) |
| Ahst | Na, W (ang. at) |
| Ahtiid | Nosić |
| Ahzid | Gorzki |
| Al | Niszczyciel |
| Alikr | A'likr |
| Alok | Powstać |
| Alok-Dilon | Nekromancja |
| Alun | Zawsze |
| Am | Lew |
| Amativ | Naprzód |
| Atmora | Atmora |
| Atmorasewuth | Stara Atmora |
| Au | Na (ang. on) |
| Aus | Cierpieć, Cierpienie |
| Bah | Gniew |
| Bahlaan | Godny |
| Bahlok | Głód |
| Balaan | Godny |
| Bein | Obrzydliwy, Niegodny |
| Bel | Przywoływać, Przywołanie |
| Bex | Otworzyć |
| Beyn | Gardzić |
| Bii | Niebieski |
| Bo | Płynąć, Wiać, Latać, Poruszać się |
| Bodiis | Pożyczać |
| Bok | Wiek |
| Bolaav | Darować |
| Bolog | Błagać |
| Bonaar | Pokorny, Pokornie |
| Bormah | Ojciec |
| Bormahu | Akatosh |
| Bovul | Uciec |
| Boziik | Śmiały, Śmiało, Nierozważny, Nierozważnie |
| Brendon | Widmo |
| Brii | Piękno, Uroda |
| Briinah | Siostra |
| Briinahii | (dla) Siostry |
| Briinahmar | Siostrzeństwo |
| Brit | Piękny, Pięknie |
| Brod | Klan |
| Brom | Północ |
| Bromjunaar | Północne Królestwo (dawna stolica Skyrim) |
| Bron |
Nord |
| Bronjun | Jarl (dosł. Norski król) |
| Bruniik | Dziki |
| Bruniikke | Dzikusi (również w odniesieniu do Akawirczyków) |
| Daal | Powrót |
| Daan | Zagłada |
| Daanii | Zagłada |
| Daanik | Zgubiony, Skazany na zagładę |
| Daar | Ten, Ta, To, Ci, Te, |
| Dah | Pchać |
| Dahmaan | Pamiętać |
| Daniik | Zgubiony, Skazany na zagładę |
| Dein | Trzymać, Twierdza, Strzec, Strażnik |
| Deinmaar | Opiekun, Strażnik |
| Denek | Gleba |
| Denos | Upadek |
| Deyra | Daedra |
| Deyto | Grzebać, Grób |
| Dez | Los |
| Dii | Mój, Moje |
| Diil | Nieśmiertelny |
| Diin | Zamrażać, Zamarzać, Marznąć |
| Diiv | Poetycko: Smok, Wąż |
| Diivon | Połykać |
| Dilon | Umarły, Nieżywy |
| Dilos | Śmiertelny, Śmiercionośny |
| Dinok | Śmierć |
| Dinoksetiid | Koniec czasu |
| Dir | Umierać |
| Do | O (czymś/kimś) |
| Dok | Ogar, Pies |
| Dov | Smoczy Rodzaj |
| Dovah | Smok |
| Dovahgolz | Smoczy Kamień |
| Dovahkiin | Smoczę Dziecię (dosł. narodzony smok) |
| Dovahkriid | Pogromca Smoków |
| Dovahsebrom | Smok Północy |
| Draal | Modlić się, Błagać |
| Dreh | Robić |
| Drem |
Pokój |
| Drey | Zrobić |
| Drog | Lord, Władca |
| Drun | Przynosić |
| Du | Pożerać, Pochłaniać |
| Du'ul | Korona |
| Duaan | Pożarty, Pochłonięty |
| Dukaan | Hańba, Hańbić |
| Dun | Łaska, Wdzięk |
| Dur | Kląć, Przeklinać |
| Dwiin | Stal |
| Dwiirok | Ryć, Rzeźbić |
| Ek | Jej |
| Enook | Każdy |
| Ensosin | Oczarować |
| Enrei | Dopóki |
| Eruvos | Rok |
| Evenaar | Gasić, Tłumić, Wymazać, Stłamsić |
| Evgir | Pora roku, Sezon |
| Faad | Ciepło |
| Faal | Ten (stawiany przed ważnym albo znanym rzeczownikiem) |
| Faas | Strach |
| Faasnu | Nieustraszony |
| Faaz | Ból |
| Fah | Dla |
| Fahdon | Przyjaciel |
| Fahliil | Elf |
| Fahluaan | Ogrodnik |
| Faraan | Fortuna, Majątek |
| Feim | Przeminąć, Blednąć |
| Fel | Zdziczały |
| Fen | Wola |
| Fent | Powinien, Powinna, Powinno |
| Feykro | Las |
| Feyn | Zguba, Nieszczęście, Zmora |
| Fiik | Lustro, Odbić, Naśldować |
| Filok | Uciekać, Ucieczka |
| Fin | Ten (stawiany przed ważnym albo znanym rzeczownikiem) |
| Fo | Mróz |
| Fod | Kiedy |
| Fodiiz | Siwizna |
| Folaas | Źle |
| Folook | Prześladować, Nawiedzać, Nękać |
| Fonaar | Szarżować, Oskarżać, Podopieczny |
| Frin | Gorąco |
| Frini | Gorliwość, Skwapliwość, Niecierpliwość |
| Frod | Pole (Walki) |
| Fron | Krewny/Powiązany |
| Frul | Nietrwały, Ulotny, Czasowy |
| Ful | Więc, Tako, Przeto |
| Fun | Powiedzieć |
| Fundein | Rozwijać |
| Funt, Funta | Niepowodzenie, Zawodzić |
| Fus | Siła |
| Gaaf | Duch |
| Gaafesejul | Duchy Śmiertelnych |
| Gaan | Kondycja |
| Gaar | Rozpętać, Wyzwolić, Uwolnić |
| Gahrot | Kraść |
| Gahvon | Poddawać, Oddawać |
| Galik | Sosna |
| Geh | Tak |
| Gein | Jeden, Ten |
| Geinmaar | Siebie |
| Gogil | Goblin |
| Gol | Ziemia |
| Golah | Uparty, Uparcie |
| Golt | Podłoże |
| Golz | Kamień |
| Goraan | Młody, Młodość |
| Govey | Usuwać |
| Graag | Zielony |
| Graan | Rozgramiać |
| Grah | Bitwa |
| Grah-Zeymahzin | Sprzymierzeniec (dosł. Honorowany brat-w walce) |
| Grahmindol | Strategia |
| Gram | Chmura |
| Gravuun | Jesień |
| Grik | Taki |
| Grind | Spotykać, Spotkanie |
| Gro | Przypisany, Związany |
| Grohiik | Wilk |
| Gron | Wiązać, Związać |
| Gruth | Zdradzać, Zdrada |
| Gut | Daleko |
| Haal | Ręka |
| Haalvut | Dotyk |
| Haas | Zdrowie |
| Hadrim | Umysł, Uważać |
| Hah | Umysł, Uważać |
| Hahdrim | Umysł, Uważać |
| Hahkun | Topór |
| Hahnu | Sen |
| Hahvulon | Koszmar |
| Heim | Wykuć, Wytworzyć |
| Het | Tutaj |
| Hevno | Brutalnie |
| Hevnoraak | Brutalność |
| Heyv | Służba |
| Hi | Ty |
| Hillgrundhofkah | Ivarstead (Hilgrundowy Pożytek) |
| Him | Twój, Twoje, Twoja |
| Hin | Twój, Twoje, Twoja |
| Hind | Życzenie, Nadzieja |
| Hofkah | Gospodarstwo |
| Hofkahsejun | Pałac (dosł. gospodarstwo króla) |
| Hofkiin | Dom, Ojczyzna |
| Hokoron | Wróg |
| Hon | Słyszeć |
| Horvut | Wabić, Nęcić |
| Horvutah | Złapać, Uwięzić |
| Hun | Bohater |
| Hungaar | Bohatersko |
| Huzrah | Słuchać uważnie |
| Iiz | Lód |
| In | Mistrz |
| Inhus | Mistrzostwo |
| Jer | Wschód |
| Joor | Śmiertelny |
| Joorre | Śmiertelnicy |
| Jot | Żołądek |
| Jud | Królowa |
| Jul | Człowiek, Ludzość, Ludzie |
| Jun | Król, Światło |
| Junaar | Królestwo, Królewskość |
| Junnesejer | Król Wschodu |
| Kaal | Czempion |
| Kaan | Kyne |
| Kaaz | Kot / Khajiit |
| Kah | Duma |
| Kein | Wojna |
| Keizaal | Skyrim |
| Kel(le) | Zwój (Zwoje) przykładowo Pradawny Zwój |
| Kendov | Wojownik |
| Kest | Nawałnica, Burza |
| Key | Koń |
| Keyn | Kowadło |
| Kiim | Żona |
| Kiin | Dziecko, Narodzony |
| Kiir | Dziecko |
| Kinbok | Przywódca |
| Kinzon | Ostry, Ostro |
| Kip | Jedzenie |
| Kipraan | Posiłek |
| Klo | Piasek |
| Klov | Głowa |
| Ko | W |
| Kod | Władać, Dzierżyć |
| Kodaav | Niedzwiedź |
| Kogaan | Błogosławieństwo (Podziękowanie) |
| Kol | Urwisko |
| Kolos | Który, Które, Których, Którzy |
| Komeyt | Sprawa, Problem, Pozwalać, Wypuścić |
| Konahrik | Generał |
| Koor | Lato |
| Kopraan | Ciało, Pozostałości |
| Koraav | Widzieć |
| Korvanjund | Korvanjund |
| Kos | Być |
| Kosil | Wewnętrzny, Do wewnątrz, Bierność |
| Kotin | Do [wewnątrz/kogoś/czegoś], [zmieniać] W [coś/kogoś] |
| Krah | Zimno |
| Kras | Chory, Chore |
| Krasaar | Choroba |
| Krasnovaar | Choroba |
| Kreh | Giąć |
| Krein | Słońce, Magnus |
| Kren | Łamać, Psuć |
| Krent | Złamany, Zepsuty |
| Kriaan | Zabójca, Zabójstwo, Zabity |
| Krif | Walczyć, Walka |
| Krii | Zabijać, Zabicie |
| Kriid | Pogromca, Zabójca |
| Kriin | Rzezić |
| Kriist | Stać, Wytrzymywać, Opowiadać się za, Oznaczać |
| Kriivah | Mordować |
| Kril | Odważny, Odważnie |
| Krilot | Śmiały, Mężny, Waleczny |
| Krin | Odważny, Odważnie |
| Krivaan | Morderca |
| Kro | Czarownik |
| Kron | Zwycięstwo |
| Krongrah | (Wielkie) Zwycięstwo |
| Kroniid | Zwycięzca, Zdobywca |
| Krosis | Smutek, Żal, Przeprosiny, Litość |
| Kruziik | Starożytny |
| Kul | Syn |
| Kulaan | Książe |
| Kulaas | Księżniczka |
| Kun | Światło, Dobroć, Prawość |
| Laan | Chcieć, Żądać |
| Laas | Życie |
| Laat | Ostatni |
| Lah | Moc Magiczna |
| Lahney | Żyć |
| Lahvraan | Zebrany, Przejrzany, Zdobyty |
| Lahvu | Armia |
| Leh | Aby nie |
| Lein | Świat, Mundus |
| Liiv | Więdnąć, Schnąć |
| Liivrah | Zmniejszać się, Pomniejszać |
| Lingrah | Dawno, Długi, Długo |
| Lir | Robak |
| Lo | Zwodzić, Oszukiwać |
| Lok | Niebo |
| Lon | Pięść |
| Loost | Mieć (archaicznie) |
| Los | Być, Jest |
| Losei | Ja jestem, Ty jesteś itd. (połączenie los i hi) |
| Lost | Był, Byli, Mieć, Posiadać |
| Lot | Wspaniały, Wielki |
| Lovaas | Muzyka, Pieśń |
| Luft | Twarz, Zmierzyć się |
| Lumnaar | Dolina |
| Lun | Pijawka |
| Luv | Łza |
| Maar | Terror |
| Mah | Spadać |
| Mahfaeraak | Na zawsze, Na wieczność |
| Mahlaan | Upadać, Upadły |
| Mal | Mały |
| Maltiid | Krótki, Chwilowy |
| Med | Jak (porównanie) |
| Mey | Głupiec |
| Meyz | Przychodzić, Stawać się |
| Mid | Oddany, Lojalny |
| Middovah | Smok-Sprzymierzeniec |
| Midrot | Oddanie, Lojalność |
| Midun | Oddanie, Lojalność |
| Miin | Oko |
| Miiraad | Wrota, Drzwi |
| Miiraak | Wrota, Portal |
| Mindin | Po |
| Mindok | Wiedzieć, Myśleć, Znać, Znany, Dostępny |
| Mindol | Myśl |
| Mindoraan | Zrozumienie |
| Mir | Posłuszeństwo, Strona (konfliktu) |
| Miiraad | Wrota, Drzwi |
| Mon | Córka |
| Monah | Matka |
| Monahven | Gardło Świata (dosł. Matka-wiatr) |
| Morah | Skupienie, Myśl |
| Moro | Chwała, Sława |
| Morokei | Wspaniały, Sławny [jako rzeczownik] |
| Motaad | Dreszcz |
| Motmah | Ślizgać, Osuwać |
| Motmahus | Śliski, Oślizgły |
| Mu | My |
| Mul | Silny, SIła |
| Mulaag | Siła |
| Mulhaan | Stały, Nieruchomy |
| Mun | Człowiek |
| Munax | Okrutny |
| Muz | Ludzie |
| Naak | Jeść |
| Naako | Zjedzony |
| Naal | Przez (coś, kogoś), Koło (czegoś, kogoś) |
| Naan | Każdy, Jakikolwiek |
| Naar | Szczyt, Wierch |
| Nah | Wściekłość, Furia |
| Nahgahdinok | Nekromanta |
| Nahkiip | Karmić |
| Nahkriin | Zemsta |
| Nahl | Żyjący, Żyjąc |
| Nahlaas | Żywy, Żyć |
| Nahlot | Uciszony |
| Nau | Na [czymś], [skierowany] na [coś] |
| Nax | Okrucieństwo |
| Neh | Nigdy |
| Ney | Obaj, Oba, Obie, Oboje |
| Ni | Nie [jest] |
| Nid | Nie, Nic |
| Niid | Nie (zaprzeczenie) |
| Nii | To |
| Niin | Ich, Im, Je |
| Nikriin(ne) | Tchórz(e) |
| Nil | Pustka, Pusto |
| Nimaar | Sam, We własnej osobie |
| Nin | Żądło |
| Nir | Łowy, Polowanie |
| Nis | Niemożność |
| Nivahriin | Tchórzliwie |
| Nok | Kłamać, Leżeć |
| Nol | Z [czegoś, jakiegoś miejsca], Od [kogoś, czegoś] |
| Nonvul | Szlachetny |
| Norok | Najzajadliwiej, Najbardziej bezwzględnie |
| Nos | Atakować, Uderzać, Trafiać, Atak, Uderzenie, Trafienie |
| Nu | Teraz |
| Nunon | Tylko |
| Nus | Pomnik, Figura |
| Nust | Oni |
| Nuz | Ale |
| Oblaan | Koniec |
| Oblivion | Otchłań |
| Od | Śnieg |
| Odus | Śnieżny, Śnieżnie |
| Ofaal | Otrzymywać, Otrzymanie |
| Ofan | Dawać |
| Ogiim | Ork |
| Ok | Jego |
| Okaaz | Morze |
| Ol | Jako, Jak |
| Om | Włosy |
| Ond | Patrz |
| Onik | Mądry, Rozsądny |
| Onikaan | Mądrość |
| Onikiv | Oświecenie |
| Ont | Raz (w zbiorze np.: w czasie) |
| Orin | Nawet |
| Osos | Jakieś, Trochę |
| Oth | SIerota |
| Ov | Ufać, Zaufanie |
| Ozinvey | Kość słoniowa |
| Paak | Wstyd, Hańba, Zawstydzać, Hańbić |
| Paal | Nieprzyjaciel, Przeciwnik |
| Paar | Ambicja |
| Paaz | Uczciwy, Sprawiedliwy, Piękny, Jasny |
| Pah | Wszystko, Wszyscy, Wszystkie |
| Pahlok | Pycha, Buta, Arogancja |
| Pel | Pisać |
| Peyt | Róża |
| Pindaar | Płaski, Prosty, Pospolity, Równina, Równiny |
| Piraak | Posiadać, Posiąść, Opętać, Własność, Opętanie |
| Pogaan | Wiele, Wielu |
| Pogaas | Dużo |
| Pook | Cuchnąć |
| Praal | Siedzieć, Leżeć |
| Praan | Odpoczywać, Odpoczynek, Spoczynek (też grób) |
| Prodah | Przepowiedziany |
| Pruzaan | Najlepszy |
| Pruzah | Dobry |
| Qah | Zbroja |
| Qahnaar | Pokonywać, Rozgramiać, Zaprzeczenie, Wyparcie |
| Qahnaarin | Pogromca |
| Qalos | Dotyk |
| Qeth | Kość |
| Qethsegol | Kamień (dosł. Kość Ziemi) |
| Qiilaan | Kłaniać się |
| Qo | Błyskawica |
| Qolaas | Herold, Zapowiadać |
| Qostiid | Przepowiednia |
| Qoth | Grobowiec |
| Quethsegol Ahrol | Granitowe Wzgórze |
| Raan | Zwierzę |
| Rah | Bogowie |
| Rahgol | Wściekłość, Wściekać się |
| Rahgot | Gniew, Złość |
| Rahgron | Wściekły, Wściekle |
| Rath | Rzeka |
| Rein | Ryk |
| Rek | Ona |
| Rel | Dominować, Opanować |
| Revak | Święty, Poświęcony |
| Reyliik | Rasa, Rasy |
| Reyth | Drzewo |
| Rii | Jestestwo, Esencja |
| Riik | Zawierucha, Wichura |
| Rinik | Bardzo |
| Ro | Równowaga |
| Roh | Równowaga |
| Rok | On |
| Ronaan | Łucznik |
| Ronaaz | Strzała |
| Ronax | Pułk |
| Ronit | Rywal |
| Rorikhofkah | Rorikstead (Rorikowy Pożytek) |
| Rot | Słowo, Słowa |
| Rotmulaag | Słowo Mocy |
| Rovaan | Błądzić, Włóczyć się, Wędrować |
| Ru | Biec |
| Rul | Kiedy |
| Ruth | Wściekłość, Przekleństwo, Cholera |
| Ruvaak | Kruk, Pożerać |
| Ruz | Wtedy |
| Saan | Tracić, Strata |
| Sadon | Szary, Siwy |
| Sadon Reyth | Szare Drzewo (Statek, którym Pięciuset Towarzyszy przepłynęła Morze Duchów) |
| Sadonvum | Siwobrodzi |
| Sah | Widmo, Zjawa |
| Sahlo | Słaby |
| Sahqo | Czerwony |
| Sahqon | Szkarłatny, Purpurowy, Karmazynowy |
| Sahrot | Potężny |
| Sahsun | Wioska |
| Sahsunaar | Wieśniak, Wieśniacy |
| Sahvot | Wierzyć, Wiara |
| Saraan | Pierwszy, Oczekiwać |
| Saviik | Wybawca |
| Se | Z (jakiegoś miejsca) [o pochodzeniu] |
| Shaan | Natchnąć, Inspirować |
| Shul | Słońce |
| Shor | Shor |
| Siigonis | Jaszczur, Jaszczurka, Argonianin |
| Siiv | Szukać, Znaleźć |
| Sik | Runa, Słowo |
| Sil | Dusza |
| Sillesejor | Dusze Śmiertelnych |
| Sinak | Palec, Palce |
| Sindugahvon | Nieugięty, Nieustępliwy, Niezgodny |
| Sinon | Miast, Zamiast |
| Sivaas | Bestia |
| Sizaan | Zgubione, Zgubić |
| Slen | Ciało, Mięso |
| Smoliin | Namiętność, Pasja |
| So | Smutek, Żal |
| Sod | Uczynek, Akt |
| Sonaak | Smoczy Kapłan, Smoczy Kapłani |
| Sonaan | Bard, Skald |
| Sos | Krew |
| Sosaal | Krwawić |
| Sossedov | Smocza Krew |
| Sot | Biały |
| Sov | Spędzać |
| Sovngarde | Sovngarde |
| Sovrahzun | Najemnik |
| Spaan | Tarcza |
| Stadnau | Niezwiązany, Wyzwolony |
| Stin | Wolny |
| Strun | Burza, Nawałnica |
| Strundu'ul | Burzowa Korona (patrz. Talos) |
| Strunmah | Góra |
| Su | Powietrze |
| Su'um | Oddech |
| Sul | Dzień |
| Suleyk | Moc, Potęga |
| Suleykaar | Potężny, Wzmagać |
| Suleyksejun | Władza, Siedziba, Dominium (dosł. Moc Królów) |
| Sunvaar | Bestia, Bestie |
| Suvulaan | Zmierzch |
| Taazokaan | Tamriel |
| Tafiir | Złodziej |
| Tah | Wataha, Sfora |
| Tahrodiis | Zdradziecki |
| Tahrovin | Zdrada |
| Tey | Opowieść |
| Thaarn | Posłuszny, Słuchać |
| Thu'um | Krzyk, Głos (smoka) |
| Thur | Władca, Pan |
| Tiid | Czas |
| Tiid-Ahraan | Rana Czasu (Wyłom Smoka) |
| Tiiraz | Smutny, Przykry |
| Til | Tam |
| Tinvaak | Rozmowa, Mowa |
| Togaat | Próba, Podejście |
| Tol | Tamto |
| Toor | Piekło |
| Tovit | Szukać |
| Tovitaan | Poszukiwacz |
| Tu | Młot |
| Tu'um | Wewnątrz |
| Tum | W dole, Głęboko |
| Tuz | Ostrze |
| Ufiik | Troll |
| Ul | Wieczność |
| Ulse | Na zawsze |
| Un | Nasz, Nasze |
| Unslaad | Nieskończony, Bezkresny, Nieustanny, Wieczny |
| Unahzaal | Nieskończony, Bezkresny, Nieustanny, Wieczny |
| Unt | Próba, Próbować |
| Us | Przedtem, Wcześniej |
| Uth | Rozkazywać, Rozkaz |
| Uv | Albo |
| Uznahgaar | Nieokiełznany, Rozpasany, Niepohamowny |
| Vaal | Zatoka |
| Vaat | Przysięga, Przysięgać, Zaklinać, Kląć |
| Vaaz | Łza, Drzeć (coś) |
| Vah | Wiosna |
| Vahdin | Panna |
| Vahlok | Strażnik |
| Vahriin | Zaprzysiężony, Zobowiązany (przysięgą) |
| Vahrukiv | Uczczić, Upmietnić |
| Vahrukt | Wspomnienie, Pamięć |
| Vahzah | Prawdziwy |
| Vahzen | Prawda |
| Vazah | Prawdziwy |
| Ved | Czarny |
| Ven | Wiatr |
| Vennesetiid | Nurty czasu |
| Vey | Ciąć, Cięty, Skaleczony, Rana cięta |
| Veydo | Trawa |
| Veysun | Statek |
| Viidost | Trucizna |
| Viik | Porażka, Klęska, Przegrana |
| Viin | Błyszczeć, Błysk, Lśnić |
| Viing | Skrzydło |
| Viintas | Błyszcząc, Lśniąc |
| Viir | Umierając, Konając |
| Vith | Wąż |
| Vo | Przeciwny, Przeciwieństwo |
| Vobalaan | Niegodny, Niegodziwość |
| Vod | Wstecz, (Dawno) Temu |
| Vodahmin | Niezapamiętany, Zapomniany |
| Vokiin | Nienarodzony |
| Vokri | Przywracać |
| Vokul | Zły, Zło |
| Vokun | Cień |
| Vol | Horror |
| Volaan | Intruz |
| Volunruud | Volunruud |
| Vomindok | Nieznany, Dziwny, Dziw |
| Vonmindoraan | Niezrozumiała myśl |
| Vonun | Niewidziany, Niewidoczny, Ukryty |
| Vonuz | Niewidzialny |
| Vosaraan | Pośpiech |
| Voth | Z (czymś) |
| Vothaarn | Nieposłuszeństwo |
| Vu | Brzask, Świt |
| Vukein | Walka |
| Vul | Ciemny, Mroczny |
| Vulom | Ciemność, Mrok |
| Vulon | Noc |
| Vum | Broda |
| Vun | Język |
| Vur | Męstwo, Dzielność |
| Vus | Nirn |
| Wah | Do |
| Wahl | Budować, Tworzyć |
| Wahlaan | Wznośić, Zbudowane, Stworzone |
| Wen | Czyj, Czyje |
| Werid | Chwała, Sława, Chwalić, Sławić |
| Win | Zarobek |
| Wo | Kto |
| Wol | Dąb, Dębowy (jako mocny) |
| Wuld | Wicher, Wir |
| Wuldsetiid | Wir Czasu |
| Wundun | Wędrować, Podróżować |
| Wunduniik | Wędrowiec, Podróżnik |
| Wuth | Stary |
| Yah | Szukać, Poszukiwać |
| Yol | Ogień |
| Yolos | Płomień |
| Yoriik | Marsz |
| Yuvon | Złoto, Złoty |
| Zaam | Niewolnik |
| Zaamhus | Niewolnictwo |
| Zaan | Krzyczeć, Wrzeszczeć |
| Zah | Skończone |
| Zahkrii | Miecz |
| Zahramiik | Poświęcenie, Ofiara |
| Zeim | (przenikać, przechodzić) Przez (coś) |
| Zein | Cześć, Oddawanie czci |
| Zeymah | Brat, Bracia |
| Zeymahzin | Towarzysze |
| Zii | Duch (czegoś np. idei, przedmiotu, miejsca) |
| Ziil | Dusza |
| Zin | Honor |
| Zind | Tryumf, Zwycięstwo |
| Zindro | Tryumf, Zwycięstwo |
| Zofaas | Lękliwy, Przerażony |
| Zohungaar | Bohatersko |
| Zok | Najwięcej |
| Zol | Żywy trup |
| Zoor | Legenda |
| Zu'u | Ja |
| Zul | Głos |
| Zun | Broń |