The Elder Scrolls Wiki
The Elder Scrolls Wiki
Advertisement
Skyrim
Traduzindo...
Este artigo está em processo de tradução. Você pode contribuir editando ele.


Reader (Achievement)36 Lessons of Vivec, Sermon 1
Octavo06
Título: 36 Lessons of Vivec, Sermon 1
Título Completo: 36 Lessons of Vivec, Sermon One
Autor: Vivec
Livros de habilidade: Athletics
Peso:
3.0 WeightIcon
Valor:
200 Ouro
FormID: BookSkill_Athletics3
Artigo principal: Livros (Morrowind)Seu título em português é : 36 ensinamentos de Vivec, Sermão 1.

Localizações Conhecidas[]

  • Falas Ancestral Tomb
  • Molag Mar, Vasesius Viciulus: Trader

Conteúdo[]

Português[]

Ele nasceu nas cinzas entre os Velothi, Chimer anônimo, antes da guerra com os homens do Norte. Ayem veio primeiro à vila dos netchiman, e a sua sombra era a de Boethiah, o qual era o príncipe das intrigas, e as coisas conhecidas e desconhecidas se dobrariam ao redor dela até que ficassem como estrelas ou as mensagens de estrelas. Ayem escolheu a esposa de um dos netchiman e disse:

'Eu sou a rainha com a cara de cobra dos Três em Um. Em você se encontra uma imagem e um feitiço de sete sílabas, AYEM AE SEHTI AE VEHK, o qual você irá repetir para ele até que o mistério chegue.'

Então Ayem jogou a mulher dos netchiman nas águas do oceano, aonde dreughs a levaram até castelos de vidro e coral. Eles à agraciaram com guelras e dedos de leite, mudando o seu sexo para que ela possa dar a luz à imagem como um ovo. Ali ela ficou, por um período de sete a oito meses.

Então Seht veio à esposa dos netchiman e a disse:

'Eu sou o Rei dos Mecanismos dos Três em Um. Em você está o ovo de meu irmão-irmã, que possui um conhecimento invisível de palavras e espadas, o qual você deverá nutrir até que o próximo Hortator ¹ apareça.'

Então Seht extendeu suas mãos e dezenas e homúnculos ³ surgiram, cada um como uma corda brilhante, e eles levantaram a esposa do netchiman até a superfície, e a colocaram nos cardumes de Azura's Coast. Ali ela ficou, por um período de sete a oito meses, cuidando do ovo, sussurando as Condutas de Mephala e as profecias de Veloth, e até os ensinamentos proibidos de Trinimac.

Sete Daedra vieram a visitá-la uma noite, e cada um deu ao ovo novos movimentos que poderiam ser alcançados por certos desdobramentos dos ossos. Estes são chamados ''Os Barões de Mexa-se Assim" . Um oitavo Daedra também veio, e ele era um Semipríncipe, chamado Fa-Nuit-Hen, ou o "Multiplicador de Movimentos Conhecidos". E Fa-Nuit-Hen disse:

'Por quem você espera?'

E a mulher dos netchiman disse "Pelo Hortator."

'Vá para a terra dos Indoril no tempo de três meses, pois é quando a guerra chegará. Agora eu retorno para assombrar os guerreiros que caíram e ainda não sabem. Mas primeiro eu lhe mostrarei isto.'

Então os Barões e o Semipríncipe se fundiram em uma amostra de estilos de luta terríveis de se olhar, e eles dançaram perante o ovo e a sua imagem.

'Observe, pequeno Vehk ², e ache minha face atrás do esplendor de minha carruagem laminada, pois nela é servida o caminho de livres conflitos, perfeita em qualquer aspecto. Qual é o seu Número?'

É dito que o Número é o Número de pássaros que podem repousar em uma velha árvore tribol, menos que três gramas de trabalho honesto, porém Vivec, já na sua maturidade havia achado um melhor e então compartilhou o seu segredo com povo. [sic]

'Pois eu já destruí um mundo com a minha mão esquerda,' ele dirá, 'Porém na minha mão direita está com ele poderia ter ganhado de mim. O amor apenas é subjugado pela minha vontade.'

O final das palavras é ALMSIVI.

¹ - Líder de guerra do povo dos Dunmer.

² - O mesmo que 'Vivec'

³ - Homem muito pequeno

Inglês[]

He was born in the ash among the Velothi, anon Chimer, before the war with the northern men. Ayem came first to the village of the netchimen, and her shadow was that of Boethiah, who was the Prince of Plots, and things unknown and known would fold themselves around her until they were like stars or the messages of stars. Ayem took a netchiman's wife and said:

'I am the Face-Snaked Queen of the Three in One. In you is an image and a seven-syllable spell, AYEM AE SEHTI AE VEHK, which you will repeat to it until mystery comes.'

Then Ayem threw the netchiman's wife into the ocean water where dreughs took her into castles of glass and coral. They gifted the netchiman's wife with gills and milk fingers, changing her sex so that she might give birth to the image as an egg. There she stayed for seven or eight months.

Then Seht came to the netchiman's wife and said:

'I am the Clockwork King of the Three in One. In you is an egg of my brother-sister, who possesses invisible knowledge of words and swords, which you shall nurture until the Hortator comes.'

And Seht then extended his hands and multitudes of homunculi came forth, each like a glimmering rope through the water, and they raised the netchiman's wife back to the surface world and set her down on the shoals of Azura's Coast. There she lay for seven or eight more months, caring for the egg-knowledge by whispering to it the Codes of Mephala and the prophecies of Veloth and even the forbidden teachings of Trinimac.

Seven Daedra came to her one night and each one gave to the egg new motions that could be achieved by certain movements of the bones. These are called the Barons of Move Like This. Then an eighth Daedroth came, and he was a Demiprince, called Fa-Nuit-Hen, or the Multiplier of Motions Known. And Fa-Nuit-Hen said:

'Whom do you wait for?'

To which the netchiman's wife said to the Hortator.

'Go to the land of the Indoril in three months' time, for that is when war comes. I return now to haunt the warriors who fell and still wonder why. But first I show you this.'

Then the Barons and the Demiprince joined together into a pillar of fighting styles terrible to behold and they danced before the egg and its learning image.

'Look, little Vehk, and find the face behind the splendor of my bladed carriage, for in it is delivered the unmixed conflict path, perfect in every way. What is its number?'

It is said the number is the number of birds that can nest in an ancient tibrol tree, less three grams of honest work, but Vivec in his later years found a better one and so gave this secret to his people.

'For I have crushed a world with my left hand,' he will say, 'but in my right hand is how it could have won against me. Love is under my will only.'

The ending of the words is ALMSIVI.

Aparições[]


Advertisement