Вера влияет то влияет, но из ничего божество не появляется, как по мне. Вот умрет у Туллия батя и он скажет "Мой батя был великим легионером, молитесь ему!", раскидает газеты и все начнут ему молиться, но от этого его Батя какой-то сущностью не воплотится.
А вот если есть какой-то изначальный скачок для этого, то другое дело. В случае с Талосом это сверх душа, образованная смесью душ шезарринов в Мантелле, и уже после этого играет роль того, что ему поклоняются почти по всему Сироду, Хай-Року вероятно и без сомнений больше всего в Скайриме.
В случае с альмсиви не ясно, они обожествили себя вживую и зависели от Сердца Шора. Да и как верить во что-то одно, когда тот, в кого ты веришь, буквально сидит в здании напротив?) Вот и я не знаю.