| Бесплотность 00032920 | ||||
|---|---|---|---|---|
| Ту'ум достигает Пустоты, изменяя вашу форму так, что ни вы не можете причинить вред кому-либо, ни кто-либо — вам. | ||||
| f2m FeiM (Файм) 00032917 |
Перевод | Исчезновение | Перезарядка | 20 |
| Бесплотность длится 8 секунд. | ||||
| z3 Zii (Зи) 00032918 |
Перевод | Душа | Перезарядка | 30 |
| Бесплотность длится 13 секунд. | ||||
| gron GRON (Грон) 00032919 |
Перевод | Связь | Перезарядка | 40 |
| Бесплотность длится 18 секунд. | ||||
| Озвучка | ||||
| Местонахождение слов | ||||
Бесплотность (ориг. Become Ethereal) — драконий Крик в игре The Elder Scrolls V: Skyrim.
Описание[]
|
Этот Крик придаёт Довакину бесплотную форму. Во время действия эффекта Крика герой не может наносить урон противникам (исключение — расовая способность данмеров «Гнев предков»), но и противники не могут наносить урон герою. К тому же, при этом не тратится энергия на бег. Отсутствует урон от падения, что позволяет быстро спуститься с высоких локаций.
Медитация[]
Размышления о слове Feim с Партурнаксом, дают способность увеличения скорости восстановления здоровья под действием Крика на 25 %.
Квесты[]
- «Рог Юргена» — одно из Слов Силы скрыто в глубинах Устенгрева, усыпальницы основателя ордена Седобородых, Юргена Призыватель Ветра, куда можно попасть лишь в ходе данного задания.
- «Совершеннолетие» — одно из Слов Силы скрыто в глубинах кургана Железный, усыпальницы Гатрика, в которой проходит данное задание.
Использование[]
- Можно быстро спуститься с горы, так как герой не получает урона, но если прыгнуть с моста в Совнгарде, то можно умереть. Если действие Крика закончится раньше падения героя, то удар об землю он получит в полную силу.
- Герой может бежать без остановок до окончания действия эффекта.
- Герой может игнорировать все ловушки.
- Герой может обеспечить себя временем для восстановления маны и здоровья.
Перевод текста на Стенах Слов[]
| Ту'ум | Стена слов | Перевод англ. | Перевод рус. |
|---|---|---|---|
| Транслитерация | |||
| FeiM f2m |
|
Noble Nords remember these words (of) the hoar father - It is duty of each man to live with courage and honor lest he fade forgotten(?) into darkness. |
Благородные Норды помнят эти слова седого отца: это долг каждого человека жить в мужестве и чести чтобы всем забытым не исчезнуть во тьме. |
|
NONVUL BRON DahMaan DaaR ROT FIN FODiiZ BORMah-Nii LOS HeyV DO ENOOK MUN WaH LahNey VOTH ahKRIN ahRK ZIN LEH ROK FeiM VODahMIN KOTIN VULOM | |||
| Zii z3 |
|
Nafni raised (this) stone in memory of his father Rognvald, whose spirit will forever guide his clan and haunt his enemies. |
Нафни воздвиг этот камень в память его отца Рогнвальда, чья душа будет вечно вести свой клан и преследовать своих врагов. |
|
NAFNI WahLaaN QETHSEGOL BORMahii VahRUKT ROGNVALD WEN Zii FEN MahFAERaaK aaK OK BROD ahRK FOLooK OK HOKORON | |||
| GRON gron |
|
Here lies foul Necromancer Azaran the Cruel, who tried to bind (the) valiant dead of Sovngarde to (the) world of man and failed. |
Здесь лежит нечестивый некромант Азаран Жестокий, который пытался связать доблестных умерших Совнгарда к миру людей, но потерпел неудачу. |
|
HET NOK BeIN NahGahDINOK AZARAN FaaL MUNAX WO UNT Wah GRON KRILOT DILON DO SOVNGARDE Wah LeiN DO JUL ahRK FUNT |