Bookicon.png

Биография Барензии, т. 1
ID: 0001ACB5
Книга Skyrim 4.png
Автор: Стерн Гамбодж
Вес: 1 Цена: 3 Gold Skyrim.png

Bookicon.png

Биография Барензии, т. 1
ID: 00024550
Книга (Oblivion) 1.jpg
Автор: Стерн Гамбодж
Вес: 1 Цена: 1 Gold Skyrim.png

Bookicon.png

Биография Барензии, т. 1
ID: BK_BIOGRAPHYBARENZIAH1
О Морровинде.jpg
Автор: Стерн Гамбодж
Вес: 3 Цена: 50 Gold Skyrim.png

Bookicon.png

Биография Барензии, т. 1
Книга(Daggerfall) 1.jpg
Автор: Стерн Гамбодж
Вес: 2 Цена: 348 Gold Skyrim.png

Биография Барензии, т. 1 (ориг. Biography of Barenziah, v 1) — книга в нескольких играх серии The Elder Scrolls.
Обобщающая статья: Биография Барензии
Elements-icon.png Обобщающая статья:  «Книги (Daggerfall)».
Elements-icon.png Обобщающая статья:  «Книги (Morrowind)».
Elements-icon.png Обобщающая статья:  «Книги (Oblivion)».
Elements-icon.png Обобщающая статья:  «Книги (Skyrim)».

Местонахождение[править | править код]

В The Elder Scrolls III: Morrowind[править | править код]

Распространённая книга, всего в игре около 40 экземпляров. Большое их количество можно встретить в следующих локациях:

В The Elder Scrolls IV: Oblivion[править | править код]

В The Elder Scrolls V: Skyrim[править | править код]

Перечень локаций в The Elder Scrolls V: Skyrim
Локация Местонахождение Кол-во
«Катария» Один экземпляр есть в каюте императора на книжной полке справа от входа, ещё 5 находятся в разных помещениях трюма судна 6
«Привередливый слоад» На средней палубе, на барной стойке 1
АпокрифDB, Глава III Вместе с другими книгами на одном из пары алтарей в крохотной комнатке в конце длинного тоннеля 1
Вайтран, «Товары Белетора» На стеллаже позади прилавка 1
Вайтран, дом клана Сынов Битвы На полке стеллажа, слева от входа 1
Вайтран, дом Серой Гривы Нижний этаж, на одном из стеллажей 1
Вайтран, дом Утгерд На нижней полке книжного шкафа, справа от камина 1
Вайтран, Драконий Предел На полке стеллажа, позади стола с тактической картой Скайрима 1
Вайтран, Йоррваскр, жилые помещения На стеллаже, в комнате, где сидит Кодлак Белая Грива 1
Вайтран, казармы стражи На одном из стеллажей 1
Виндхельм, дом Брунвульфа Зимний Простор На полке стеллажа 1
Винтерхолд, «Замёрзший очаг» Все три экземпляра на стеллаже, в комнатке Неласара справа от барной стойки 3
Грот Солёная Вода В ящике с другими книгами на складе в конце пещеры 1
Заброшенная тюрьма На полке стеллажа в крохотной комнатушке-кладовой, куда можно попасть, пройдя по тоннелю из тюремного блока 1
Зуб Фалдара На каменном блоке, в проходе рядом с подтопленным залом 1
Место крушения «Бегущего по льду» В конце центрального прохода верхней палубы, на круглом столике 1
Морозная пещера На полке стеллажа, в комнатке в самом конце пещеры 1
Пещера Хеймара В первой зоне локации, на полке буфета рядом с гробом 1
Пристанище Лжеца На столе в одной из комнат бандитов, западнее главного зала 1
Рифтен, Крысиная нора — Муравейник В убежище Эсберна, в стопке книг на полу, справа от входа 1
Рифтен, поместье «Чёрный Вереск» На верхнем этаже, в комнате Хемминга, на полке стеллажа 1
Солитьюд, «Всякая всячина» На полке одного из небольших стеллажей за прилавком 1
Солитьюд, «Сияющие одежды» На нижнем уровне, на деревянном квадратном столике 1
Солитьюд, дом Брюлин В подвале, на деревянном квадратном столике 1
Солитьюд, дом Виттории Вичи На полке небольшого стеллажа, слева от основного входа в дом 1
Солитьюд, Коллегия бардов В западном крыле на верхнем этаже, на полке стеллажа в классе 1
Солитьюд, Мрачный замок На стеллаже в комнате, справа от зала, в котором находится генерал Туллий 1
Солитьюд, Синий дворец На прикроватной тумбочке Эрди 1
Солитьюд, Храм Богов На квадратном столике, в одном из помещений нижнего этажа 1
Солитьюд, штаб-квартира Талмора В подвале, на деревянном столике 1
Талморское посольство В личных покоях Эленвен и в казармах 2
Ферма «Холодная Борозда» На полке стеллажа в маленькой комнатке слева от входа 1
Ферма Катлы На прикроватной тумбочке, на верхнем этаже 1
Форт Амол, тюрьма На полке стеллажа, справа от входа 1
Форт Гринвол, покои капитана На столе с тактической картой Скайрима 1
Форт Нойград, тюрьма На полке стеллажа в небольшой комнатке на верхнем этаже тюрьмы 1
Форт Храгстад На полке одного из двух стеллажей, перед входом в спальное помещение 1

Текст[править | править код]

Биография королевы Барензии
Том первый


Записана Стерном Гамбоджем,
Императорским писцом

В конце Второй эры у четы правителей королевства Морнхолд, что на территории нынешней имперской провинции Морровинд, родилась дочь Барензия. Её растили в роскоши и неге, подобающих положению ребёнка тёмных эльфов королевских кровей, пока ей не исполнилось пять лет. В это время его величество Тайбер Септим I, первый император Тамриэля, потребовал, чтобы правители Морровинда покорились ему и законам Империи. Понадеявшись на свою хвалёную магию, тёмные эльфы имели дерзость противиться. Армия Тайбера Септима подошла к границе с Морровиндом. Данмеры спешно подписали договор о перемирии, однако успели проиграть несколько битв, одна из которых опустошила Морнхолд, ныне называемый Алмалексией.

В развалинах была найдена маленькая принцесса Барензия вместе с её кормилицей. Генерал Империи Симмах, сам тёмный эльф, сказал Тайберу Септиму, что когда-нибудь этот ребёнок сможет принести пользу стране, потому-то Барензию отдали на воспитание преданному слуге, который недавно уволился из рядов армии.

Свену Адвенсену по уходу в отставку был пожалован титул графа; он владел небольшим городком Даркмур, что в центральном Скайриме. Граф Свен и его жена воспитали принцессу как собственную дочь, позаботились о том, чтобы она получила соответствующее образование — и, что более важно, о том, чтобы ей не были чужды такие добродетели, как покорность, благоразумие, преданность и благочестие. Спустя короткое время девочка была хорошо подготовлена к тому, чтобы занять своё место среди правителей нового Морровинда.

Барензия росла красивой, грациозной и умной девушкой. У неё был чудесный характер, что доставляло большую радость её приёмным родителям и пятерым их младшим сыновьям, которые любили и почитали её как старшую сестру. Она ничем не отличалась от прочих молодых девушек её круга, если не считать того, что любила побродить по лесам и полям и порой ускользала от домашних дел на природу.

Барензия была счастлива и довольна, но, когда ей пошёл шестнадцатый год, злонравный мальчик-сирота, конюх, с которым она из жалости дружила, сказал ей, что подслушал разговор между графом Свеном и каким-то редгардом. Якобы они договорились продать её наложницей в Рихад, поскольку ни норды, ни бретонцы не женятся на ней из-за её тёмной кожи, а тёмным эльфам она тоже не нужна, потому что была выращена чужаками.

«Что же мне делать?» — спросила несчастная девушка, дрожа и рыдая, потому что была невинна и привыкла доверять людям, ей не приходило в голову, что её приятель из конюшни может солгать ей.

Злой мальчишка, которого звали Строу, сказал, что, если она не хочет потерять свою добродетель, ей надо бежать, но он поедет вместе с ней и будет её защитником. С тяжёлым сердцем Барензия согласилась на этот план; в ту же ночь она переоделась мальчиком, и парочка сбежала в ближайший городок Вайтран. Через несколько дней им удалось получить работу охранников в купеческом караване. Караван направлялся на восток и шёл по просёлочным дорогам, чтобы не платить пошлин за проезд по имперским трактам. Парочка также не желала встреч со служителями закона, они оставались с караваном, пока не добрались до города Рифтен, где они временно остановились. В Рифтене они чувствовали себя в безопасности, поскольку он был достаточно близко к границе Морровинда, чтобы вид тёмного эльфа никого не удивлял.

Биография королевы Барензии
Том 1
Записана Стерном Гамбоджем,
Императорским писцом

В конце Второй эры у четы правителей королевства Морнхолд, что на территории нынешней имперской провинции Морровинд, родилась дочь Барензия. Её растили в роскоши и неге, подобающих положению ребёнка тёмных эльфов королевских кровей, пока ей не исполнилось пять лет. В это время его величество Тайбер Септим I, первый император Тамриэля, потребовал, чтобы правители Морровинда покорились ему и законам Империи. Понадеявшись на свою хвалёную магию, тёмные эльфы имели дерзость противиться. Армия Тайбера Септима подошла к границе с Морровиндом. Данмеры спешно подписали договор о перемирии, однако успели проиграть несколько битв, одна из которых опустошила Морнхолд, ныне называемый Альмалексией.

В развалинах была найдена маленькая принцесса Барензия вместе с её кормилицей. Генерал Империи Симмах, сам тёмный эльф, сказал Тайберу Септиму, что когда-нибудь этот ребёнок сможет принести пользу стране, потому-то Барензию отдали на воспитание преданному слуге, который недавно уволился из рядов армии.

Свену Адвенсену по уходу в отставку был пожалован титул графа; он владел небольшим городком Даркмур, что в центральном Скайриме. Граф Свен и его жена воспитали принцессу как собственную дочь, позаботились о том, чтобы она получила соответствующее образование — и, что более важно, о том, чтобы ей не были чужды такие добродетели, как покорность, благоразумие, преданность и благочестие. Спустя короткое время девочка была хорошо подготовлена к тому, чтобы занять своё место среди правителей нового Морровинда.

Барензия росла красивой, грациозной и умной девушкой. У неё был чудесный характер, что доставляло большую радость её приёмным родителям и пятерым их младшим сыновьям, которые любили и почитали её как старшую сестру. Она ничем не отличалась от прочих молодых девушек её круга, если не считать того, что любила побродить по лесам и полям и порой ускользала от домашних дел на природу.

Барензия была счастлива и довольна, но, когда ей пошёл шестнадцатый год, злонравный мальчик-сирота, конюх, с которым она из жалости дружила, сказал ей, что подслушал разговор между графом Свеном и каким-то редгардом. Якобы они договорились продать её наложницей в Рихад, поскольку ни норды, ни бретонцы не женятся на ней из-за её темной кожи, а тёмным эльфам она тоже не нужна, потому что была выращена чужаками.

«Что же мне делать?» — спросила несчастная девушка, дрожа и рыдая, потому что была невинна и привыкла доверять людям, ей не приходило в голову, что её приятель из конюшни может солгать ей.

Злой мальчишка, которого звали Строу, сказал, что, если она не хочет потерять свою добродетель, ей надо бежать, но он поедет вместе с ней и будет её защитником. С тяжёлым сердцем Барензия согласилась на этот план; в ту же ночь она переоделась мальчиком, и парочка сбежала в ближайший городок Вайтран. Через несколько дней им удалось получить работу охранников в купеческом караване. Караван направлялся на восток и шёл по просёлочным дорогам, чтобы не платить пошлин за проезд по имперским трактам. Парочка также не желала встреч со служителями закона, они оставались с караваном, пока не добрались до города Рифтон, где они временно остановились. В Рифтоне они чувствовали себя в безопасности, поскольку он был достаточно близко к границе Морровинда, чтобы вид тёмного эльфа никого не удивлял.

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA, если не указано иное.