Город в чёрном

В данной статье используется неофициальный вариант перевода. Если вы видите это предупреждение, пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией, замените текст на соответствующий официальной локализации и уберите данный шаблон.

Город в чёрном

Защитники Эвермора у западных ворот и вороны вокруг них

Тип

Даггерфолльский Ковенант

Квестодатель

Лейтенант Эржен, сержант Антьев

Фракция

Даггерфолльский Ковенант

Регион

Бангкорай

Локация

Эвермор, Морнотский маяк, замок Эвермора, таверна «Якорный мыс», Королева Бьюлси

Награда

См. статью

Предыдущий квест

Королевство в трауре

Следующий квест

Проникновение имперцев

Город в чёрном (ориг. A City in Black) — квест фракции Даггерфолльский Ковенант в игре The Elder Scrolls Online.

Обобщающая статья: «Квесты (Online)».

Герцог Реншан намеревается передать Эвермор в руки имперцев. Имперские шпионы уже в городе и готовятся захватить его. Мне нужно сообщить об этом королеве. Глариха, её личная служанка, надеется, что это убедит её предпринять меры
— Журнал заданий

Описание[]

Королевство Эвермор оказалось в крайне тяжёлом положении после гибели короля Эамонда и его детей в боях с предельцами из клана Тёмные Свидетели, которые стремятся отвоевать Морнот у бретонов. Пока Эвермор погрузился в траур, дикари всё ближе и ближе подбираются к городским стенам, истощая силы защитников города своими нападениями. Банда под руководством Страстнока сумела захватить маяк на берегу реки Бьюлси и теперь угрожает Эвермору с юга и запада. Вдобавок на улицах города появилось огромное количество ворон, которые значительно понижают боевой дух солдат и рядовых горожан. Пока королева Аржела находится в трауре, власть в королевстве взял в руки брат погибшего правителя — герцог Реншан.

Краткое прохождение[]

Поговорить с лейтенантом Эрженом или сержантом Антьевом у входов в город.
Поговорить с сержантом Антьевом у западных ворот. (Если квест взят у лейтенанта Эржена)
Проникнуть в захваченный предельцами маяк и убить их предводителя — Страстнока, с тела которого необходимо забрать голову.
Отнести голову Страстнока к капитану Хьюрруну у южных ворот города.
Отправиться в замок Эвермора и поговорить с Гларихой на его ступенях.
Осмотреть восточные укрепления, колодки и поговорить с сэром Жарно в местной таверне по просьбе королевы Аржелы.
Поговорить с королевой Аржелой в местной часовне.
Выслушать разговор герцога Реншана и капитана стражи в замке и затем поговорить с первым из них.
Осмотреть корабль «Королева Бьюлси» в городских доках, выпросив ключ от трюма у одного из членов команды или капитана судна.
Освободить Глариху и найти доказательства сговора с имперцами.
Поговорить с Гларихой в доках.
Подслушать разговор капитана стражи и капитана судна «Королева Бьюлси».
Представить отчёт о расследовании королеве Аржеле в часовне Святого Пелина.

Прохождение[]

Начало задания[]

Одного из двух офицеров городской стражи можно найти у северных или восточных ворот Эвермора. Лейтенант Эржен обратит внимание на героя со словами: «Надеюсь, ты простишь меня за то, что я строю догадки, но… в общем, судя по твоему виду, ты умеешь сражаться. А если нет, то тебе вполне удалось меня одурачить. Но, если ты действительно хороший боец, твоя помощь нам бы очень пригодилась». На вопрос о характере помощи, бретон ответит: «Помощь в защите города. Если ты хочешь здесь задержаться, тебе, вероятно, в любом случае придётся защищаться. Сержант Антьев попросил меня отправлять к нему всех, кто крепок с виду. Если ты согласен, ищи его у западных ворот». Сержант Антьев находится на дороге у моста в Стормхейвен в окружении солдат и воронья. Вне зависимости от того, пришёл герой от лейтенанта Эржена или непосредственно обратился к нему, Антьев скажет Бездушному: «Вот что я скажу: с каждым проклятым часом положение становится все хуже! Предельцы уже здесь! Они приплыли на лодках, захватили маяк, а теперь крадутся через леса, пытаясь подобраться к нашим укреплениям. А нам приказано просто сидеть здесь и смотреть!»

Приказ на бездействие, как выяснится из разговора, был дан новым капитаном стражи: «Капитану Хьюрруну уже доводилось сражаться с главарём этих мерзавцев — его зовут Страстнок. Он говорит, мы в меньшинстве, и придётся просто переждать. А я скажу, что капитан — просто слабое звено в цепи. Наши укрепления ослаблены, и мы не можем позволить себе ждать!» Естественно, герой предложит свою помощь, чем невероятно обрадует скованного приказом сержанта: «Конечно! Капитан приказал ничего не предпринимать нам, но не тебе… и к тому же он сказал, что нам нужна помощь со стороны. С тех пор, как умер король Эамонд, боевой дух в войсках ниже некуда. Если ты сумеешь принести нам голову этого Страстнока, это вдохновит солдат на подвиги».

После этого герой может задать Антьеву несколько вопросов на разные темы:

Бездушный:	«Ты считаешь, что капитан Хьюррун плохо знает своё дело?»
Сержант Антьев:	«Мне не следует плохо отзываться о капитане. Наверное, он лучший кандидат на эту должность. Он норд и уже сражался с предельцами раньше. Большинство наших офицеров мертвы, герцогу не из кого было выбирать, и нам пришлось принять нового человека».
Бездушный:	«Что случилось с прежним капитаном стражи?»
Сержант Антьев:	«Сэром Жарно? Бедный старый пьяница. Это он сопровождал принцессу Элару, когда она попала в засаду и была убита. Уж лучше бы Жарно погиб вместе с ней. Я думал, королева прикажет казнить его. Он ещё легко отделался».

Бездушный:

«Откуда взялись все эти вороны?»

Сержант Антьев:

«Обливион их знает. С тех пор, как умер король Эамонд, они летают по всему городу. Это их карканье — сущее наказание.
А ещё они вселяют страх. Они просто сидят и наблюдают за нами. Как будто они прилетели специально для того, чтобы посмотреть, как мы все умрём».

Бездушный:	«Кто сейчас правит королевством?»
Сержант Антьев:	«Брат короля, герцог Реншан. По крайней мере, сейчас он исполняет обязанности регента. Престол должна была бы унаследовать королева Аржела, но она… не в себе. Это вполне понятно, ведь она только что потеряла мужа и детей, но люди по ней скучают».
Бездушный:	«Людям не нравится герцог?»
Сержант Антьев:	«Я бы так не сказал. Просто они его не знают. Реншан старается изо всех сил, делает всё, что может. Он принимает меры. Именно он поставил капитана Хьюрруна во главе обороны города. Но я стараюсь не держать на него за это зла».

Ликвидация Страстнока[]

Морнотский маяк находится на берегу реки чуть юго-западнее городских врат. Путь к нему охраняют группы предельцев, высадившихся с лодок на пляж рядом с маяком. Судя по телам бретонцев, защитники города дали им бой, но удача отвернулась от них. Сам Страстнок находится у стола в помещении на первом этаже маяка. Едва завидев героя, он нападёт на него со словами: «Ага! Ещё костяшки для моего ожерелья!» В бою пределец будет полагаться на свои умения рыцаря Дракона. Когда дикарь будет побеждён, герой сможет забрать с его тела голову, которую затем нужно будет отнести капитану Хьюрруну. Найти его можно у южных ворот города. Норд встретит героя дружелюбно:

Капитан Хьюррун:	«Так это ты <вызвал такую панику у этих хоркеров? В своё время мне пару раз доводилось драться с предельцами, и я снимаю шлем перед тем, кто вот так врывается в их ряды. Но, полагаю, ты пришёл не за тем, чтобы вступить в городскую стражу, верно?»
Бездушный:	«Нет, но я принёс тебе голову главаря предельцев».
Капитан Хьюррун:	«Голову старика Страстнока? Шоровы кости! Кто-нибудь, поставьте этому ненормальному кружку мёда! Если ты любишь рубить головы предельцам, ты пришёл в нужное место, друг мой. Ты ещё не виделся с герцогом Реншаном? Он наверняка захочет с тобой встретиться».
Бездушный:	«Я могу встретиться с герцогом».
Капитан Хьюррун:	«Вот и славно. Впрочем, можешь не торопиться. Отдохни. Ты это заслужил. Герцог узнает о твоём подвиге, и ты сможешь пойти к нему в замок, когда будешь готов. Он хорошо тебя наградит. Может, даже предложит занять моё место. Если захочешь, оно твоё».
Бездушный:	«Спасибо. Я пойду в крепость и поговорю с герцогом».

Поход в замок[]

Замок Эвермора находится на холме в юго-восточной части города. Едва герой окажется на ступенях резиденции правителей королевства, его окликнет девушка-орк по имени Глариха: «Если у тебя есть минутка, я бы хотела пригласить тебя на пару слов». Когда герой обратится к девушке, она первым делом представится: «Прошу прощения за навязчивость, но я бы хотела поговорить с тобой от имени королевы Аржелы. Я её личная служанка. Королева… услышала о твоих недавних достижениях и поручила мне попросить тебя исполнить её личную просьбу». Удивив этим героя, считавшего герцога Реншана правителем Эвермора, Глариха объяснит тонкость ситуации: «Так и есть. Королева уступила ему престол, но она остаётся законной правительницей королевства, и ей по-прежнему глубоко небезразличны её подданные. Даже сейчас, во время траура, она ухаживает в часовне за ранеными солдатами и беженцами. Но у неё есть и другие заботы». Продолжая посвящать героя в суть поручения, Глариха скажет: «Честно говоря, она тревожится насчёт городских укреплений. Но, разумеется, она не может публично поставить под сомнение решения герцога. Поэтому мы надеялись, что ты сможешь тайно разведать, есть ли зерно истины в слухах, которые до нас дошли», а затем конкретизирует поручение: «Её величество хотела бы попросить тебя осмотреть укрепления у восточных ворот и спросить у бывшего капитана стражи, сэра Жарно, что он думает о стратегии герцога. Если ты не против, ещё королева хочет знать, почему одного из беженцев заковали в колодки». В конце разговора орчиха скажет, куда герою нужно будет пойти по завершении работы: «Я знаю, её величество будет благодарна, если ты уделишь этим вопросам первоочередное внимание. Когда всё узнаешь, приходи в часовню Святого Пелина, поговори с королевой. Если там что-то не так, она должна узнать обо всём как можно скорее».

После этого Бездушный может задать Гларихе ещё несколько уточняющих вопросов:

Бездушный:	«Для чего мне вообще нужно всё это делать?»
Глариха:	«Город в отчаянном положении, и королева твёрдо намерена избегать разногласий. Если горожане узнают, что она осведомлялась о состоянии городских укреплений, начнётся переполох. А если справки наведёшь ты, то никто ничего не узнает».
Бездушный:	«Как ты думаешь, что я найду?»
Глариха:	«Знай мы это, мы бы не просили тебя о помощи. В конечном счете, королева положилась на герцога Реншана, потому что сочла, что он лучше справится с защитой города. А сейчас она просто хочет убедиться, что он делает всё как надо».
Бездушный:	«А есть причины считать, что это не так?»
Глариха:	«Всего лишь туманные слухи. Скажем откровенно: в последней битве с предельцами наши войска были разгромлены, и нет никаких сомнений в том, что наши укрепления не слишком надёжны. Мы просто хотим убедиться, что для защиты города делается всё возможное».

Бездушный:	«Где мне найти сэра Жарно?»
Глариха:	«К сожалению, скорее всего ты найдёшь его в таверне, где он топит свои печали в кружке. После того, как принцессу Элару, которую он охранял, убили, сама королева потребовала, чтобы он ушёл в отставку. Он был просто раздавлен».
Бездушный:	«Тогда почему теперь королева хочет с ним посоветоваться?»
Глариха:	«Она вовсе не собирается восстанавливать его в должности, но сэр Жарно был капитаном стражи Эвермора больше десяти лет. И ещё он был давним другом короля Эамонда. Королева просто хочет услышать его мнение о городских укреплениях».

Поручение Гларихи[]

Прибыв к восточным вратам Эвермора, Бездушный обратит внимание на подозрительные ящики, стоящие рядом с баррикадой. Они набиты снаряжением и провизией, а на каждом из них стоит клеймо корабля «Королева Бьюлси». На ящиках сидит странная ворона, которая обратится к герою со словами: «Безделушки новые, но ящик ещё не открывался. Время подарков ещё не пришло», — а затем начнёт разговор:

Бездушный:	«Ты со мной говоришь? Как?»
Странная ворона:	«Тот, чей разум открыт, слышит правду, какой бы мрачной она ни была».
Бездушный:	«Ты пытаешься мне что-то сказать?»
Странная ворона:	«Нет. Всё, что нужно, уже сказано. Я сижу здесь, чтобы слушать… и смотреть».
Бездушный:	«Кто ты?»
Странная ворона:	«Ворона. Что ещё тебе нужно знать?»
Бездушный:	«Что ж, пожалуй, тут больше нечего сказать».

Колодки с заключённым находятся немного южнее замка Эвермора. Узником является редгард по имени Имразан. Когда герой обратится к нему, он разразится тирадой: «Это просто смешно! Я не совершил никакого преступления, а меня просто оставят здесь… я бы сказал „гнить“, но мне не представится такой возможности. Когда город падёт, меня пронзят копьём, а эти проклятые вороны склюют мои останки!» На вопрос о причинах своего заключения, несчастный ответит следующее: «За то, что я говорил правду. И всё. Армия имперцев только что захватила самый крупный город в южном Бангкорае. Запомни мои слова — скоро они будут здесь». Имразан также пояснит: «Я только что из Рубежа Халлина. Ночью имперцы проникли в город и захватили его. Они сделали рабами половину его жителей. Здесь будет тоже самое. Но, когда я сказал об этом стражам, они посадили меня под замок». Затем редгард назовёт причину такой реакции со стороны блюстителей закона: «Они сказали, что я распространяю полуправду и параноидальные идеи. Сказали, что люди и без того боятся предельцев и не в состоянии выслушивать мой бред. Пожалуйста, вытащи меня отсюда. Я не хочу оставаться на съедение воронам!»

Между тем всё та же странная ворона сидит рядом, на второй половине колодок. Она прокомментирует разговор с редгардом так: «Когда замалчивается правда, в оковы попадают люди», — а затем герой сможет вновь поговорить с ней.

Бывшего капитана городской стражи, сэра Жарно, можно найти за столом на первом этаже местной таверны, где тот распивает алкоголь в компании всё той же странной вороны. Когда герой обратится к нему, бретонец скажет в ответ: «Ты кто? Ты разве не видишь, что я пью здесь со своим другом? А к воронам лучше привыкнуть. Они никуда отсюда не денутся. Если кого здесь и не будет, то это нас, а не их». Обороноспособность города он оценит невысоко: «С пятнадцатью стражами и парой колчанов со стрелами? Исключено! Все мертвы. Король. Принц. Рыцари и солдаты. Дело почти сделано, осталась лишь пара бродяг. Знаешь, о ком я говорю? О нас с тобой, вот о ком!» Мнение сэра Жарно о герцоге Реншане, впрочем, лучше: «Реншан? Конечно! Он, по крайней мере, осознаёт истинное положение дел. Он знает, что без помощи извне мы и дня не продержимся. Впрочем, Хьюрруну, новому капитану стражи, похоже, не нужна никакая помощь. Этот олух отмахнулся от предложения Гильдии бойцов!» Затем бедолага предложит поговорить с вороной: «Вот именно! Сказал, что ищет другие варианты. Не знаю, что это за варианты. Впрочем, сидя здесь, я мало о чём знаю. А почему бы тебе не расспросить ворону? Клянусь, эта птица умеет говорить. Может, и знает побольше нашего. Больше, чем я, это точно».

Сидящая на столе ворона вновь подаст голос:

Странная ворона:	«Если знаний нет на вершинах башен, ищи на донышках бутылок».
Бездушный:	«Как ты оказалась здесь?»
Странная ворона:	«С высоты видно больше, но, чтобы разглядеть то, что прячется в тенях, приходится спускаться».
Бездушный:	«И что же прячется в тенях?»
Странная ворона:	«Свет прячется в тенях, но лишь там его можно пролить на секреты».
Бездушный:	«Какие секреты?»
Странная ворона:	«Раскрытый секрет — уже не секрет, но всякому знанию свое время».
Бездушный:	«Что ж, похоже, мне придётся подождать».

Когда поручение Гларихи будет выполнено, герою надлежит отправиться к королеве Аржеле, найти которую можно будет в часовне Святого Пелина, где она помогает раненым и молится богам. Облачённая в чёрное платье и чёрный головной убор, она стоит рядом с одной из жертв предельцев. Бездушному необходимо поделиться с ней своими наблюдениями:

Королева Аржела:	«Столько страданий. Столько смертей. Как и мои муж и дети, эта воительница отдала свою жизнь за Эвермор. Мне жаль, что я не могу предложить ей большего утешения. Могу лишь молиться вместе с ней богам, в чьей милости уже начала сомневаться».
Бездушный:	«Сочувствую вашим утратам, ваше величество».
Королева Аржела:	«Подобные утраты понесли и многие другие. Я заслуживаю сочувствия не больше, чем они. По правде говоря, осознание того, что они разделяют мою печаль, было и остаётся великим утешением. Впрочем, ты здесь не для того, чтобы горевать об утратах. У тебя какое-то официальное дело, которое требует моего внимания?»
Бездушный:	«Ваша личная служанка попросила меня прийти к вам».
Королева Аржела:	«Ах да, конечно. Глариха мне говорила. Надеюсь, ты её простишь. У неё были добрые намерения, но она ввела тебя в заблуждение — эта просьба вовсе не от моего имени. Она, похоже, не согласилась с моим решением отойти в сторону и позволить герцогу Реншану решать все дела королевства».
Бездушный:	«Значит, мне не нужно рассказывать, что я нашёл?»
Королева Аржела:	«Я выслушаю тебя, но в другой раз. Надеюсь, ты поймёшь. Потеря моей семьи… мне просто нужно время, и, по-моему, сейчас я могу послужить людям лучше всего. Но если у тебя есть сомнения относительно безопасности города, ты должен сообщить о них герцогу».
Бездушный:	«Как пожелаете, ваше величество».
Королева Аржела:	«Спасибо, что уважаешь мои желания. Может быть, ты сумеешь убедить Глариху делать то же самое. Её опять нет - она осматривает какой-то корабль в доках. Сейчас эти дела — забота герцога, и я его поддерживаю. Но он будет благодарен тебе за помощь».
Бездушный:	«Тогда я сейчас же пойду и поговорю с герцогом».
Королева Аржела:	«Ещё раз спасибо, что понял мою позицию. Герцог Реншан — очень здравомыслящий человек, и он примет верное решение, которое не позволит Эвермору пасть».

Разговор с герцогом[]

После разговора с королевой, Бездушный должен отправиться прямиком в замок Эвермора, где в тронном зале в окружении стражников он застанет герцога Реншана и капитана Хьюрруна за подозрительным разговором:

Герцог Реншан:	«Это поистине огромное облегчение, Хьюррун. Теперь мы можем вздохнуть свободно. Но это не значит, что мы можем почивать на лаврах».
Капитан Хьюррун:	«Я знаю. Это всего лишь одна победа, ваша светлость, но я надеюсь, что за ней последуют и другие».
Герцог Реншан:	«Я тоже, но это потребует от нас обоих и дальше играть свои роли, и ничего другого не остаётся. Вы можете идти, капитан».

После этого герой может подойти и поговорить с герцогом напрямую. Он обрадуется появлению Бездушного: «Ага! Должно быть, это ты тот герой, чьи подвиги восхвалял только что капитан Хьюррун. Освобождение маяка может показаться незначительным делом, но в такое время, как сейчас, это огромное достижение. А ведь ты похож на того, про кого я немало наслышан. Могу я узнать твоё имя?» Узнав имя, он заявит: «Я так и думал. Твоя слава тебя опережает. В королевствах Даггерфолльского Ковенанта ты уже стал почти легендой. В Эверморе ты, разумеется, желанный гость. Мы в отчаянном положении. Ты успел посмотреть город?» Рассказав герцогу по просьбе королевы о своих наблюдениях, герой сможет получить ответы на несколько интересующих его вопросов. Так, по поводу отказа от сотрудничества с Гильдией бойцов, герцог скажет: «Ах да. Мне это прекрасно известно. Это досадно, но Гильдия предложила совершенно грабительские условия. Более того, количество наёмников, которых они смогли набрать на самом деле, было почти ничтожным. Оно того попросту не стоило». Закованного в кандалы беженца, по мнению Реншана, наказали вполне справедливо: «Я открыл беженцам наши ворота, но всему есть предел, а тот человек совершенно безумен! Стоять возле замка и вопить, что мы все умрём? Жители Эвермора и так уже напуганы. Мы не могли позволить ему нести эту чушь».

По поводу ящиков со снаряжением с герцогом можно поговорить более подробно:

Бездушный:	«У восточных ворот стоят ящики с оружием и припасами».
Герцог Реншан:	«Так ты их видел? Ты очень внимателен. Дело в том, что мы нашли союзника, который поможет нам защитить город. Но я пока не готов обнародовать эту информацию».
Бездушный:	«На ящиках стояло клеймо „Королевы Бьюлси“».
Герцог Реншан:	«Да. Припасы привёз именно этот корабль. Сейчас разгрузка припасов продолжается. Прошу тебя, потерпи. В своё время я расскажу все подробности. Но пока что ты должен держаться от этого корабля подальше. Вход на корабль воспрещён».
Бездушный:	«Это всё, о чем я хотел сообщить».
Герцог Реншан:	«Послушай. Я вижу, что тебе свойственна любознательность, и понимаю, что намерения у тебя добрые, но пока что не могу рисковать раскрыть все свои планы. Скажем так, я нашёл способ защитить город от предельцев, а это самое важное».
Бездушный:	«А вдруг горожанам не понравится этот план?»
Герцог Реншан:	«Ты наверняка понимаешь, что сейчас, когда к нам подступают предельцы, у меня множество неотложных дел. Очень не хочу показаться грубым, но мне надо идти. Заходи в другой раз, и я постараюсь ответить на все твои вопросы».

После этого у героя появится возможность применить умение убеждения, которое позволит выудить из герцога ещё немного информации:

Бездушный:	«Я не смогу помочь городу, если вы не расскажете мне о своём плане». ([Убеждение])
Герцог Реншан:	«Ладно. Если не удаётся убедить тебя выкинуть это из головы… Ты должен понять. Отчаянные времена требуют отчаянных мер. Если эти предельцы захватят город, то убьют всех мужчин, женщин и детей. Этого нужно избежать любой ценой».
Бездушный:	«И что вы предлагаете?»
Герцог Реншан:	«Выслушай меня. Пару недель назад имперские дипломаты внесли предложение. Они договорились с предельцами. Если мы сдадим город имперцам, предельцы не смогут на нас напасть. Мы не только останемся живы, но и сохраним значительную автономию».
Бездушный:	«По-вашему, имперцам можно доверять?»
Герцог Реншан:	«У нас нет выбора. В настоящий момент у тебя тоже его нет. Пока мы говорим, уже принимаются меры, и ты никак не сможешь нам помешать. У тебя даже нет доказательств, с которыми можно было бы поднять тревогу».
Бездушный:	«Но на том корабле есть доказательства, не так ли?»
Герцог Реншан:	«Как я уже говорил, на „Королеву Бьюлси“ не пускают никого, кроме команды корабля и капитана стражи. Ты ещё не дал мне причины тебе доверять, так что пока я больше ничего не скажу».

Осмотр корабля в доках[]

После этого разговора с герцогом Бездушный должен отправиться в городские доки, расположенные в северной части Эвермора, и осмотреть пришвартованный там корабль «Королева Бьюлси». Поднявшись на борт, герой услышит окрик капитана корабля: «Эй ты! Что ты бродишь по моему кораблю?» Задачей героя будет поиск ключа от трюма корабля. Его можно получить у какого-нибудь члена команды или у самого капитана, применив к ней угрозы, поскольку иначе убедить её не получится. Она отдаст ключ со словами: «Что ж, вперёд. Вот, держи. Иди вниз, и пусть тебя там убьют. А я умываю руки». Здесь же на палубе герой может вновь поговорить со странной вороной:

Странная ворона:	«Подозрительный корабль, подозрительные дела. А ещё я хочу посмотреть, что в трюме».
Бездушный:	«А у тебя есть ключ?»
Странная ворона:	«Хм. Ворона на корабле, а команда на суше. Тот, у кого ключ, открывающий дверь, сейчас к югу от городской стены. Но будь осторожен. Пьяные матросы, бывает, сердятся!»
Бездушный:	«Я возьму ключ у одного из членов команды».

Проникнув на корабль, герою придётся столкнуться с агрессивно настроенными матросами. Двое из них охраняют вход в комнату в носовой части корабля, где сидит связанная Глариха. Освобождая её, герой может переброситься с девушкой парой слов:

Глариха:	«Думаю, я дала тебе неверное задание. Мне следовало проверить колодки самой, а тебя отправить осматривать корабль».
Бездушный:	«Что случилось?»
Глариха:	«Мне не стоило приходить сюда одной, но меня не покидало ощущение, что герцог делает неправильный выбор. Впрочем, неправильный выбор — это еще мягко сказано. Если мы ничего не предпримем, он просто передаст город в руки имперцев!»
Бездушный:	«И что ты предлагаешь?»
Глариха:	«Королеве придётся взять бразды правления в свои руки. Если уж это не приведёт её в чувство, то я не знаю, что для этого требуется. Однако нам нужны доказательства. Ты не мог бы развязать меня и осмотреться здесь? Подойдёт любая вещь, подтверждающая то, что они задумали. Увидимся в доках».
Бездушный:	«Хорошо. Вот, можешь идти. Увидимся снаружи».

В кормовой части корабля находится то, что может послужить доказательством. Под охраной трёх матросов лежит записка с приказом от генерала-мага Септимы Тарн. Текст приказа можно прочитать ниже:

Капитан Ципиус!

Захват Эвермора необходимо подготовить с особой тщательностью. Герцог и его стражники помогут вам выгрузить оружие и доспехи в заколоченных ящиках и сложить их в стратегической точке города. После этого вашим людям, переодетым в штатское, следует рассредоточиться по городу и завербовать как можно больше горожан. В заданное время ваши люди и их рекруты должны встретиться у тайника с оружием, вооружиться, а затем захватить город. Тех, кто пожелает сдаться, следует пощадить. Рабов никогда не бывает много.

Не подведите меня.

Генерал-маг Септима Тарн

С этими уликами можно возвращаться к Гларихе, которая ожидает героя в соседнем с кораблём доке:

Глариха:	«Вы с капитаном разминулись. Она только что сошла с корабля и направилась вон в тот переулок, на юг. Похоже, она спешила. А что ты нашёл? Есть то, что проливает свет на их план?»
Бездушный:	«В город проникли имперские шпионы».
Глариха:	«Жирные ублюдки! Я знала, что на этом корабле не только припасы! Нам надо спешить. Ты можешь проследить за капитаном и выяснить, что она замышляет? А потом отнеси доказательство королеве. Уж если это не приведёт её в чувство, значит, не приведёт ничего!»
Бездушный:	«Я займусь этим. А ты?»
Глариха:	«А я пойду разыщу сэра Жарно и других стражников, тех, кто ещё верен королеве. После того, как всё ей расскажешь, приходи к трактиру, я буду там».
Бездушный:	«Я приду туда, как только смогу».

Выявление сговора и доклад королеве[]

Проследив за капитаном корабля, герой застанет её в момент встречи с капитаном Хьюрруном. Спрятавшись за камнем, герой может подслушать их разговор:

Капитан Ану:	«Ваш груз выгружен, и я пришла за оплатой. Надеюсь, вам не придётся об этом пожалеть, Хьюррун».
Капитан Хьюррун:	«Если мне придётся об этом пожалеть, я, скорее всего, погибну. Не жду, что вы поймёте меня, капитан. Вот ваша оплата».
Капитан Ану:	«Благодарю. Когда вы с вашими „союзниками“ собираетесь начать действовать? Хочу убедиться, что успею к тому времени отплыть подальше».
Капитан Хьюррун:	«Мы соберём всех у тайника с оружием в южном переулке уже через пару часов, так что на вашем месте я бы отплыл прямо сейчас. Пусть Кин пошлёт вам попутный ветер, капитан».

После этого необходимо направиться прямиком к королеве Аржеле, которая до сих пор находится в часовне святого Пелина. Она ничуть не удивится появлению героя: «У меня почему-то было предчувствие, что я увижу тебя снова. Скажи мне, что на этот раз? У Гларихи неприятности?
Или это герцогу не понравилось, что ты подвергаешь сомнению его решения?» Разумеется, королева не сразу поверит в слова героя о планах герцога: «Да что ты! Не думаешь же ты, что я в это поверю! Неужели на этот раз Гларика решила меня обмануть? Ведь это шутка? Верно?
Герцогу Реншану никогда в жизни такое и в голову бы не пришло». Получив доказательства существования заговора, Аржела оторопеет: «Я… я читаю и не верю своим глазам… Как мог Реншан так сглупить?
Он что, решил плюнуть на защиту королевства и принять меньшую из двух зол? Это же чистой воды безумие!» Затем она наградит героя и предложит действовать.

Награды[]

Пояс Скорби;
очень высокое уровневое количество золота;
очень высокое уровневое количество опыта.

Стадии квеста[]

Запись в журнале
Мне предложили отправиться к западным воротам, найти сержанта Антьева и спросить у него, как я могу помочь стражникам в защите города. Цель: Поговорить с сержантом Антьевом.
Предельцы захватили маяк к югу от Эвермора, но Хьюррун, капитан стражи, приказал солдатам ничего не предпринимать. Я согласился напасть на предельцев и принести солдатам голову их главаря. Цель: Добыть голову Страстнока.
Надо отнести голову главаря предельцев капитану Хьюрруну. Цель: Отдать голову капитану Хьюрруну.
Капитан стражи Хьюррун поблагодарил меня за голову главаря предельцев. Он предложил мне пойти в крепость и поговорить с герцогом Реншаном, когда у меня будет свободное время. Цель: Пойти в крепость Эвермора.
Когда я приблизился к лестнице, ведущей в крепость, со мной заговорила молодая орчиха. Надо поговорить с ней и узнать, что ей нужно. Цель: Поговорить с Гларихой.
Личная служанка королевы попросила меня тайно навести справки и оценить состояние городских укреплений. Я согласился поговорить с бывшим капитаном стражи, осмотреть укрепления у восточных ворот и выяснить, почему беженец-редгард закован в колодки. Цель: Собрать сведения о восточных воротах. Цель: Собрать сведения о колодках. Цель: Поговорить с сэром Жарно. Цель: Поговорить с вороной возле тайника с оружием. Цель: Поговорить с вороной, сидящей на колодках.
Служанка попросила меня сообщить о моих находках королеве Аржеле. Королева ждёт меня в часовне Св. Пелина. Цель: Поговорить с королевой Аржелой.
Королева Аржела всё ещё горюет. Она посвятила себя помощи раненым и бездомным. По её мнению, герцог Реншан лучше справится с обороной города, и она попросила меня сообщить о моих находках ему. Цель: Явиться к герцогу. Цель: Поговорить с герцогом Реншаном.
Королева Аржела всё ещё горюет. По её мнению, герцог Реншан лучше справится с обороной города, и она попросила меня сообщить о моих находках ему. Сначала я должен позволить ему закончить разговор с капитаном Хьюрруном. Цель: Послушать разговор герцога и капитана.
Я сообщил герцогу Реншану о своих подозрительных находках, но у него свой собственный план по спасению города. Одна из находок указывает на стоящий в гавани корабль под названием «Королева Бьюлси». Надо осмотреть корабль. Цель: Осмотреть «Королеву Бьюлси». Цель: Поговорить с вороной на судне. Цель: Поговорить с капитаном корабля.
Трюм „Королевы Бьюлси“ заперт. Я должен придумать, как взять ключ у капитана или её команды. Цель: Взять ключ у одного из членов команды.
Я сообщил герцогу Реншану о своих подозрительных находках, но он постарался уклониться от разговора и ничем не захотел мне помочь. Одна из находок указывает на стоящий в гавани корабль под названием „Королева Бьюлси“. Надо осмотреть трюм корабля. Цель: Осмотреть трюм корабля.
Я сообщил герцогу Реншану о своих подозрительных находках, но он постарался уклониться от разговора. Одна из находок указывает на стоящий в гавани корабль под названием „Королева Бьюлси“. В трюме корабля я нашёл личную служанку королевы. Надо выяснить, что произошло.
Личная служанка королевы рассеяла все сомнения. Похоже, герцог Реншан намерен передать город в руки имперцев. Гларика попросила меня найти доказательства, чтобы мы могли предъявить их королеве. Цель: Найти доказательства сговора с имперцами.
Личная служанка королевы рассеяла все сомнения. Похоже, герцог Реншан намерен передать город в руки имперцев. На борту „Королевы Бьюлси“ я нашёл подтверждающий это имперский приказ. Надо пойти в доки и встретиться там с Гларикой.
Герцог Реншан намеревается передать Эвермор в руки имперцев. На "Королеве Бьюлси" в город приплыли имперские шпионы. Мне надо проследить за капитаном корабля и выяснить, что ещё они задумали. Цель: Проследить за капитаном Ану в переулке. Цель: Спрятаться за камнем. Цель: Оставаться незамеченным.
Герцог Реншан намеревается передать Эвермор в руки имперцев. Имперские шпионы уже в городе и готовятся захватить его. Мне нужно сообщить об этом королеве. Гларика, её личная служанка, надеется, что это убедит Аржелу предпринять меры. ✔Цель: Поговорить — королева Аржела.

Примечания

Не все стадии квеста могут отображаться в журнале заданий. Какие из них появятся, а какие нет, зависит от способов прохождения квеста.
Стадии не всегда отображаются последовательно. Как правило, такое случается, если квест имеет несколько возможных концовок, а также в том случае, если некоторые из этапов квеста могут быть выполнены в произвольном порядке.
Если стадия отмечена зелёной галочкой (✔), это значит, что данная стадия завершает квест.