ФЭНДОМ


Warning-icon

В данной статье используется неофициальный вариант перевода. Если вы видите это предупреждение, пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией, замените текст на соответствующий официальной локализации и уберите данный шаблон.

ON-icon-книга-План-1Дневник раба
Тип Записка
Собрание Эйдетическая память
Коллекция Пять Соратников
Перевод Kytareth
Дневник раба (ориг. Slave's Diary) — записка в игре The Elder Scrolls Online.
Elements-icon Обобщающая статья:  «Книги (Online)».
Elements-icon Обобщающая статья:  «Пять Соратников».

Местонахождение

Хладная Гавань

Текст

Дневник раба


Каждый день всё новых из нас забирают, не делая различий между теми, кто ещё во плоти и кто уже нет. Многие из уведённых — так называемые жертвенные души, чьи тела давно истаяли, но дух продолжает жить в Обливионе.

Кое-кто из них говорит, что его душа заточена в камень, и он способен чувствовать толчок, когда этот камень перекладывают с места на место. Подобные души полны такой невыразимой печали, что от их скорбных рассказов о почти полностью позабытых жизнях просто разрывается сердце.

Я не знаю, что происходит с остальными, но их душераздирающие крики слышны даже в подземельях. Это сплошная вереница бесконечных страданий, от которых нет спасения.

Боги не слышат нас здесь. Есть ли хоть какой-то выход? Хоть какая-то надежда?
Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.