ФЭНДОМ


Дружба со зверями
0005FC77
Крик о помощи, обращённый к диким созданиям, которые приходят, чтобы сражаться на стороне героя.
r1n
RaaN (Ран)
00060291
Перевод Животное Перезарядка 50
Призыв животного до уровня 20 в течение 30 секунд в 75 футах.
m7
Mir (Мир)
00060292
Перевод Преданность Перезарядка 60
Призыв животного до уровня 20 в течение 45 секунд в 150 футах.
t4
Tah (Та)
00060293
Перевод Стая Перезарядка 70
Призыв животного до уровня 20 в течение 60 секунд в 250 футах.
Озвучка
Местонахождение слов

Дружба со зверями (ориг. Animal Allegiance) — драконий Крик в игре The Elder Scrolls V: Skyrim.

Описание Править

TESV Shout Effect
Дружба со зверями — это крик, заставляющий животных, находящихся поблизости, сражаться на стороне Довакина.

Применение Править

  • Если герой решит поохотиться, то можно использовать этот крик, чтобы привлечь к себе жертвы. Звери не будут убегать, даже если начать их бить.
  • Может помочь в битве с великанами. Использование этого крика в районе их лагеря заставит мамонтов сражаться против их хозяев.
  • Крик не действует на спригганов.

Pin-icon Примечаниеесли крик используется, когда со спутником героя уже сражается какое-то животное, то бой не будет остановлен, а животное будет продолжать бороться со спутником.

Перевод текста на Стенах Слов Править

Ту'ум Стена слов Перевод англ. Перевод рус.
Транслитерация
RaaN

r1n

Snap1

(This) stone commemorates (the) horse Sarvirra, most courageous animal ever to charge (the) snowy battlefield and give his soul for his lord.

(Этот) камень напоминает (о) коне Сарвирре, самом храбром животном когда-либо сражавшимся на заснеженных полях битв и отдавшем душу за своего хозяина.

QETHSEGOL VahRUKIV Key SARVIRRA ZOK KRIN RaaN ALUN Wah FONaaR ODUS FROD ahRK OFAN OK SIL Fah OK DROG

Mir

m7

Snap2

Laknir Little-Hammer raised (this) stone in memory of his servant, humble Vakeeza, who swore allegiance to (the) kings of Skyrim and died in Gray Autumn.

Лакнир Малый-Молот воздвиг (этот) камень в память о своем слуге, смиренном Вакизе, кто поклялся в преданности королям Скайрима и умер в глубокой старости.

LAKNIR MAL-TU WahLaaN QETHSEGOL aaRii VahRUKT BONaaR VAKEEZA WO VaaT Mir Wah JUN DO KeiZaaL ahRK Dir KO SADON GRAVuuN

Tah

t4

Snap3

Here died (the) savage She-Wolf Ulfeidr slayer (of) men and beast, Savage leader (of the) Crimson Pack.

Здесь покоится беспощадная волчица Ульфейдр убийца людей и животных, жестокий вожак Кровавой Стаи.

HET DiR BRUNiiK REK-GROHiiK ULFeiDR KRiiD MUZ ahRK SUNAVaaR BRUNiiK KINBOK SahQON Tah

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.