Золотой берег (Oblivion)

Золотой берег
Карта

Золотой берег (ориг. Gold Coast) — регион в игре The Elder Scrolls IV: Oblivion.

 Обобщающая статья:  «Регионы (Oblivion)».

Общие данные

Золотой берег — самый западный географический регион Сиродила и один из двух, имеющих выход к морю. Вторым таким является Чёрный лес, омываемый морем Топал. Абесинское море, воды которого связывают между собой острова Саммерсет, Хаммерфелл, Коловию и Валенвуд, служит транспортной артерией, обеспечивающей как стабильную прибыль в виде потоков товаров и денег, так и серьёзные проблемы в лице пиратства. В прошлом оно имело в здешних местах огромное влияние, покуда Имперский флот не навёл порядок путём войны с пиратством.

Сердцем Золотого берега является портовый город Анвил — западные врата Сиродила, через которые ведётся торговля с заморскими землями. В городе сильно влияние культуры Хаммерфелла, что находится своё отражение в архитектурных традициях. Не менее крупным городом являлся и Кватч, разрушенный даэдра в самом начале Кризиса Обливиона. Эти два города связывает Золотая дорога, уходящая на восток к Имперскому городу. Регион граничит на севере с Хаммерфеллом, а на юго-востоке — с Валенвудом. Со стороны Сиродила к нему примыкает Коловианское нагорье и Западный вельд.

География

Золотой берег, как уже было сказано, находится в западной части Сиродила, известной как Коловия. Его естественными границами являются Абесинское море, в котором непосредственно у берега есть несколько мелких островов и заливов, и две крупных реки: Стрид, а точнее её эстуарий, за которым лежит Валенвуд, а также Брена, по ту сторону коей начинается родина редгардов. Восточная граница начинается в верховьях Брены, а затем идёт на юг до Нириастара, южнее которого она несколько уходит на восток, окружая пещеру Хрупкая Скала. Затем граница идёт снова на юг, а недалеко от форта Вариэль поворачивает на запад и захватывает гору, на которой стоит город Кватч. По её подножию проходит линия раздела с Западным вельдом вплоть до Угодий Дасека, где она поворачивает на юг и заканчивается на реке Стрид.

Собственно Золотой берег можно разделить на три субрегиона. Первый и самый крупный находится в северной части региона, простираясь от реки Брены на севере до таверны «Брина Кросс» на юге. Эта область представляет собой чередование лесистых возвышенностей и редколесий с обильной травянистой растительностью. Первые окаймляют вторые с севера и запада, формируя полумесяц вдоль рек Брена и побережья Абесинского моря. Низменный берег сменяется резким поднятием, если двигаться на восток, а затем незначительно опускается, переходя в возвышенную равнину. Водораздел проходит по серповидной линии от Нириастара до святилища Малаката и дальше на юг до Приюта Ворона. Здесь преобладают туя восточная, сосна белая и можжевельник древовидный. Центральная равнина представляет собой мульду, наиболее низкая часть которой находится в районе форта Сатч, а границы проходят по возвышенностям с небольшим исключением: на юге рельеф опускается, образуя седловину, по дну которой проходит дорога к поместью лорда Драда. Меняется характер древесной растительности: здесь деревья сгруппированы в рощицы, между которыми находятся пространства травянистой растительности. Состав лесов этой части Золотого берега дополняется платаном. Восточнее и южнее ядра равнины количество деревьев возрастает, но состав не меняется.

Второй субрегион находится вокруг города Анвил и его границы проходят по линии начинающейся у Абесинского моря и уходящей на восток вплоть до айлейдских руин Гарлас Агея, перед которыми она поворачивает на юг и устремляется к пещере Дымная Дыра, а затем к ферме Гведена, за которой упирается в эстуарий реки Стрид. Рельеф здесь постепенно, а местами резко обрывается к морю, образуя дугу вокруг залива, на берегах которого стоит город Анвил, занимающий небольшую равнину. Леса здесь представлены небольшими рощами белых сосен и можжевельника, но большая часть этого субрегиона покрыта каменистыми безлесыми холмами. Местами встречаются одинокие тополя и платаны, существуют искусственные насаждения вдоль Золотой дороги.

Третий субрегион раскинулся юго-западнее Кватча у подножия горы. Он представляет собой возвышенность, расчленённую оврагами и балками, обращёнными на юго-запад и юг — к морю и реке Стрид. Одна из наиболее высоких частей области находится к югу от форта Вариэль, а вторая высота — южнее горы Кватча, являющейся абсолютной доминантой. Между этими холмами в ложбине находится таверна «Готтшо». Для этой части Золотого берега характерна смена древесной растительности: здесь разбросаны рощи, состоящие из тополей, гингко и ив.

Гидрография

Изображение	Название	Краткое описание
Реки
	Река Брена	Пограничная река, протекающая вдоль границы Сиродила с Хаммерфеллом. Берега реки не населены.
	Река Стрид	Пограничная река, протекающая вдоль границы Сиродила с Валенвудом. Берега реки не населены.

Флора

Помимо вышеназванных видов деревьев на территории Золотого берега в большом количестве произрастают следующие растения, части которых находят своё применение в алхимии:

Алоэ	Бергамот	Водный гиацинт
Женьшень	Зверобой	Золотарник
Корень Нирна	Мандрагора	Манжетка обыкновенная
Маранта	Тигровая лилия	Фенхель

Климат

На Золотом берегу господствует климат со следующими погодными показателями:

Ясно	Дождь	Облачно	Гроза	Пасмурно	Снег	Туман
30 %	20 %	30 %	5 %	20 %	0 %	15 %

Локации

Основные

Изображение	Название	Оригинальное название
Города
	Анвил	Anvil
	Крупный портовый город на крайнем западе Сиродила, расположенный в регионе, известном как Золотой берег. Служит морскими вратами не только Коловии, частью коей является, но и всей Имперской провинции.
	Кватч	Kvatch
	Крупный город в западной части Сиродила, Коловии, славящейся своими консервативными взглядами и культурой. На момент событий игры разрушен даэдра.
Поселения
	Ферма Витмонд	Whitmond Farm
	Небольшая ферма, расположенная на плодородной равнине к северу от Анвила. Принадлежит нордке по имени Мейва Полногрудая, муж которой похитил семейную ценность и сбежал в шайкой мародёров.
	Ферма Шеткомб	Shetcombe Farm
	Эта ферма находится у восточного подножия горы Кватча и принадлежала данмеру по имени Слайт Серинжи. Видя то, что случилось в городе, тёмный эльф счёл это результатом гнева обитающего в соседней пещере Погружённого и отправился в подземелье с целью усмирить божество.
	Ферма Гведена	Gweden Farm
	Старая ферма, стоящая на холмах к востоку от Анвила. По назначению давно не используется, но зато стала логовом для банды грабительниц именуемых «сиренами». Соблазняя жертв, они заманивали их на ферму и грабили.
	Поместье лорда Драда	Lord Drad's Estate
	Процветающее хозяйство, принадлежащее данмеру-аристократу по имени лорд Драд. Своим благополучием оно обязано группе огров-рабов, содержащихся в шахте неподалёку. Всё это вызывает гнев Малаката, который решит проблему чужими руками.
Таверны
	Таверна «Брина Кросс»	Brina Cross Inn
	Одна из двух гостиниц и таверн на дороге между городами Кватч и Анвил. В недавнее время её окрестности стали опасными для странствующих торговцев: некий волшебник повадился грабить их на тракте, применяя магию холода. Гильдия магов решил покончить с ним раз и навсегда.
	Таверна «Готтшо»	Gottshaw Inn
	Стоящая на Золотой дороге гостиница, предлагающая свои услуги всем желающим. Из её окон видны обугленные стены Кватча, а совсем недалеко, по ту сторону тракта, могут открыться врата Обливиона.
Форты
	Форт Странд	Fort Strand
	Старый разрушенный форт на холме к востоку от Анвила, ставший логовом для банды мародёров, в числе которых есть и Бьялфи Презренный — муж Мейвы с фермы Витмонд.
	Форт Сатч	Fort Sutch
	Древний форт, стоящий на равнине к северу от Анвила. Стал приютом для группы воинов, возглавляемых тяжело больным Родериком. Так или иначе, но кто-то захотел его смерти, да такой, чтобы это выглядело как кончина после болезни. В разгар Кризиса Обливиона у стен форта откроются врата в Мёртвые Земли.
	Приют Ворона	Crowhaven
	Когда-то давно это было роскошное имение, принадлежавшее богатому аристократу. К нему на поклон шли со всей округи, а он сам влюбился в служанку из числа орков и даже обзавёлся ребёнком от неё. Однако его природа была раскрыта девушкой и та сбежала, заперев вампира в подземелье.
Айлейдские руины
	Белдабуро	Beldaburo
	Древние развалины, стоящие чуть поодаль от побережья Абесинского моря на склоне лесистой возвышенности. На поверхности сохранилась каменная мостовая и остатки арки, а внутри — целая система залов и коридоров. Руины облюбовали колдуны, призывающие даэдра из Обливиона.
	Нириастар	Niryastare
	Комплекс развалин Нириастара представляет собой белокаменное кольцо, в центре которого находится винтообразный спуск под землю. Его венчает полуразрушенная скульптура эльфийского воина. Залы и туннели Нириастара представляют собой склеп и наводнены нежитью.
	Гарлас Агея	Garlas Agea
	Мраморные арки Гарлас Агеи находятся в одной из балок к югу от Золотой дороги. Увенчанная арками тропа ведёт ко входу в подземелье, ставшее приютом для группы некромантов из числа последователей Маннимарко. Навершие входа увенчано айлейдской статуей воителя.
	Гарлас Малатар	Garlas Malatar
	В далёком прошлом Гарлас Малатар использовался как аванпост для наблюдения за Абесинским морем, а в конце Третьей эры стал прибежищем Умарила Неоперённого — поверженного Пелиналом Вайтстрейком айлейдского короля, вернувшегося ради мести богам смертных.
Пещеры
	Пещера Хрота	Hrota Cave
	Небольшая пещера к северу от Анвила стала логовом шайки воров. Этому способствовала близость как города, так и Золотой дороги. После решения проблемы с воришками Гильдией бойцов, подземелье оказалось заселено различными монстрами.
	Пещера Дымная Дыра	Smoke Hole Cave
	Находящаяся в полях к востоку от Анвила, эта пещера на самом деле являющаяся склепом. Об этом красноречиво говорит как небольшое и давно заброшенное кладбище у входа, так и расхаживающая здесь нежить.
	Пещера Хрупкая Скала	Brittlerock Cave
	Эта пещера затеряна среди лугов и лесов северной части Золотого берега, однако именно она привлекла внимание исследовательницы даэдра по имени Эйланта Алинорская. По заданию Гильдии бойцов её нужно сопроводить в разрушенное святилище Молаг Бала, пробившись через большое количество охраняющих его даэдра.
	Пещера контрабандистов	Smuggler's Cave
	Когда-то давно под замком Анвил оказался заживо погребён вместе с кораблём капитан Торрада ап-Дугал, а единственный путь в пещеру, где он доживал последние дни, проходит как раз через небольшой грот, использующийся для контрабанды товаров.
Шахты
	Каприз Беллетора	Belletor's Folly
	Старая и давно не разрабатываемая шахта, находящаяся у дороги к вершине горы Кватча. Её облюбовали бандиты, для которых близость дороги — отличный фактор для выбора места базирования.
	Унылая шахта	Bleak Mine
	Шахта, находящаяся рядом с имением лорда Драда. Именно здесь он содержит огров-рабов, охрана которых поручена группе наёмников. Когда Малакат решит освободить монстров, шахта опустеет, а её бывшие пленники захватят поместье.
Лагеря
	Лагерь Атрен	Atrene Camp
	Небольшой заброшенный лагерь, стоящий несколько к севеур от Золотой дороги. Использовался в качестве привала группой авантюристов под предводительством Громмока гро-Барака, о чём можно узнать из его дневника.
	Лагерь Бодеан	Bodean Camp
	Небольшой бандитский лагерь, приютившийся меж скал рядом с фортом Вариэль. Является одним из мест, где разбойники хранят похищенные детали от Обсерватории в Имперском городе.
	Лагерь Варус	Varus Camp
	Лагерь бандитов в лесах северного Золотого берега. Привал рассчитан от силы на двоих-троих жителей. Здесь хранятся фрагменты Обсерватории Имперского города.
	Лагерь Свеча Тролля	Troll Candle Camp
	Лагерь босмерки-лучницы по имени Алавен, которая ведёт уединённый образ жизни среди природы к востоку от Анвила. Девушка является мастером стрельбы из лука и сможет продолжить обучение героя, если тот докажет, что достоин этого.
Святилища даэдра
	Святилище Малаката	Malacath's Shrine
	Место поклонения принцу Отверженных Малакату, где находятся только орки — его избранный народ. Герой также может приблизиться к святилищу, если подходит под определённые требования.

Дополнительные

Помимо перечисленных выше локаций на территории Золотого берега есть несколько как неотмеченных, так и появляющихся случайно локаций. К первым относятся дорожные святилища, айлейдские колодцы и магические камни, а ко вторым — врата Обливиона.

На территории Золотого берега может открыться до 8 врат:

1. Врата Обливиона у стен Анвила находятся на месте дорожного святилища Мары северо-западнее города.
2. На холме юго-восточнее Анвила и юго-западнее фермы Гведена;
3. На берегу эстуария реки Стрид к югу от лагеря Свеча Тролля;
4. Восточнее айлейдских руин Гарлас Агея и к югу от таверны «Готтшо»;
5. Западнее айлейдских руин Гарлас Агея;
6. К западу от поместья лорда Драда и к югу от святилища Малаката;
7. К северо-востоку от форта Сатч;
8. К северу от форта Сатч и юго-западнее руин Нириастар.

На территории Золотого берега находится 4 дорожных святилища:

1. Дорожное святилище Мары к северо-западу от Анвила (разрушается вратами Обливиона);
2. Дорожное святилище Акатоша к югу от айлейдских руин Гарлас Агея;
3. Дорожное святилище Зенитара к востоку от таверны «Готтшо» и к юго-западу от Кватча;
4. Дорожное святилище Аркея к востоку от поместья лорда Драда;

На территории Золотого берега находится 4 магических камня:

1. Камень Джоуд восточнее фермы Гведена и юго-восточнее лагеря Свеча Тролля;
2. Камень Леди на холме западнее Анвила;
3. Камень Лорда к северу от айлейдских руин Нириастар;
4. Рунный камень Сидри-Ашака к северо-западу от Анвила.

На территории Золотого берега находится 1 айлейдский колодец:

1. Айлейдский колодец к северо-западу от таверны «Готтшо».

Квесты

Иконка	Название	Описание
Главный квест
	«Поиск наследника»	Отправиться в Кватч и найти там незаконорожденного сына убитого императора.
	«Прорыв осады Кватча»	Закрыть врата Обливиона у городских стен, чтобы помочь эвакуировать выживших.
	«Союзники Брумы»	Закрыть врата Обливиона вблизи городов Сиродила и убедить их правителей отправить помощь Бруме.
Гильдия магов
	«Рекомендация от Анвила»	Положить конец нападениям неизвестного мага-разбойника на путников на Золотой дороге
Гильдия бойцов
	«Проблема с крысами»	Решить проблему истребления домашних питомцев местной жительницы.
	«Неудачливый торговец»	Положить конец ограблениям лавки местного торговца.
	«Логово воров»	Ликвидировать банду воров, засевших в пещере Хрота.
	«Странствующий ученый»	Сопроводить исследовательницу даэдра к месту нахождения предполагаемого святилища.
	«Камень Святой Алессии»	Отыскать похищенный из часовни в Бруме артефакт.
Гильдия воров
	«Независимое воровство»	Обворовывать жителей Сиродила и перепродавать краденное скупщикам.
	«Избавление от Лекса»	Положить конец попыткам капитана Лекса поймать Серого Лиса, организовав его перевод на службу в другой город.
	«Дерзкое ограбление»	Проникнуть в Башню Белого Золота и похитить оттуда один из Древних свитков.
Тёмное Братство
	«Вредное лекарство»	Заменить лекарство на яд в логове умирающего военачальника.
	«Цепь расследования»	Выяснить, кто оставляет фальшивые контракты, целями которых были члены Чёрной Руки.
Сторонние квесты
	«Не верьте сиренам»	Ликвидировать банду грабительниц, терроризирующих мужскую часть населения Анвила.
	«Анвильский корабль призраков»	Вернуть хрустальный шар, принадлежащий Варуле, с корабля, кишащего призраками.
	«Там, где обитают духи»	Купить заброшенный особняк и разгадать его мрачную тайну.
	«Графин Ньюхейма»	Вернуть семейную реликвию Ньюхейма Тучного из пещеры Хрота.
	«Погруженный»	Выяснить, что случилось с владельцем фермы Шеткомб
	«Происхождение Серого Принца»	Узнать мрачную тайну генеалогии Великого чемпиона Арены.
	«Когда нарушают клятву»	Найти беглого супруга и забрать у него похищенную семейную ценность фермерши из окрестностей Анвила.
Квесты мастеров
	«Обучение атлетике»	Пройти испытание мастера атлетики, чтобы продолжить обучение у неё.
	«Обучение восстановлению»	Спасти разорённый город, чтобы продолжить обучение у мастера школы восстановления.
	«Обучение стрельбе»	Принести эльфийский лук, чтобы продолжить обучение у мастера стрельбы.
Квесты даэдра
	«Малакат»	Освободить огров из рабства у данмера-аристократа, выполняя волю Малаката.
Knights of the Nine
	«Паломничество»	Разузнать обстоятельства трагедии в Анвиле и отправится в паломничество, с целью получить благословение на поиски Реликвий Крестоносца.
	«Умарил Неоперённый»	Пробиться в логово Умарила и нанести ему окончательное поражение, завершив дело Пелинала Вайтстрейка.
Thieves Den
	«Сумеречная пещера»	Найти затерянный корабль пиратов и присвоить его себе.
Orrery
	«Восстановление Обсерватории»	Собрать похищенные детали обсерватории в Имперском городе, чтобы она заработала вновь.

См. также

• Золотой берег (Lore)
• Золотой берег (Dark Brotherhood)