Пошли за знаниями и не вернулись

В данной статье используется неофициальный вариант перевода. Если вы видите это предупреждение, пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией, замените текст на соответствующий официальной локализации и уберите данный шаблон.

Поглощённые наукой
Реликварий Звёзд
Тип	Квесты Альдмерского Доминиона
Квестодатель	Нондор
Регион	Гратвуд
Локация	Реликварий Звёзд
Награда	См. статью
Предыдущий квест	Честь королевы
Параллельный квест	Достойное правление, Запретная любовь
Следующий квест	Суть вопроса

Поглощённые наукой (ориг. Lost in Study) — квест в игре The Elder Scrolls Online.

 Обобщающая статья:  «Квесты (Online)».

Гильдия магов исследует странные айлейдские руины, которые в последнее время стали проявлять активность сильнее, чем в предыдущие годы
— Журнал заданий

Краткое прохождение

1. Поговорить с Нондором.
2. Войти в Реликварий Звёзд.
3. Поговорить с Лараналдой.
4. Разыскать Бехелира и Тедрини.
5. Вернуться в лагерь Лараналды и поговорить с ней.

Подробное прохождение

Прибывший к Реликварию Звёзд в поисках Сердца Анумарила Бездушный обнаруживает, что в этих айлейдских руинах работает экспедиция Гильдии магов:

  Открыть / закрыть спойлер  

Нондор:	«Коллега в поисках знаний! Я вижу это по блеску в твоих глазах. Реликварий Звёзд — чудесная находка, не так ли?»
Бездушный:	«А что интересного в этих руинах?»
Нондор:	«Как что? Они недавно ожили! Хотя, наверное, точнее будет сказать „проснулись“. Если хочешь узнать побольше, обратись к моей коллеге по Гильдии магов — она возглавляет раскопки. Кстати, что-то давно Лараналду и её помощников не видно».
Бездушный:	«Тебя это беспокоит?»
Нондор:	«Да, мне как-то не по себе. Скажи, ты случайно не в руины направляешься? Мне нужно закончить отчёт, но если бы ты проверил, как там Лараналда, мне стало бы легче на душе».
Бездушный:	«Я поищу Лараналду».
Нондор:	«Я поболтал бы ещё, но мне правда нужно доделать отчёт. Мои коллеги из Гильдии магов Элден-Рута с нетерпением ждут, когда можно будет побольше узнать о наших находках!»
Бездушный:	«Ты слышал о предмете под названием Сердце Анумарила?»
Нондор:	«Конечно. О нём знает каждый любитель древнеайлейдской литературы. Многие считают, что это просто метафора, но Лараналда думает, что оно находится в этих руинах. Ха! Если она хочет закончить столь многообещающую карьеру, что ж, нам достанется больше финансирования».
Бездушный:	«Что ты имеешь в виду?»
Нондор:	«Я уверен, что она сумеет объяснить свои нелепые теории лучше, чем я».

Герой входит в эти руины и довольно быстро добирается до лагеря Лараналды. Первым, с чем он там сталкивается, оказываются летающие в воздухе книги. Вскоре он обнаруживает и саму исследовательницу:

  Открыть / закрыть спойлер  

Лараналда:	«Если ты пытаешься подкрасться ко мне, то у тебя есть конкуренты. Эти летающие книги могут быть невыносимо тихими, когда захотят».
Бездушный:	«К тебе подкрадываются летающие книги?»
Лараналда:	«Иногда даже парами. Они прищемляют кончики ушей, а затем улетают. Такое чувство, что после того, как сработали обереги, над нами издевается полбиблиотеки. Я пыталась с этим разобраться, но без помощников дело идёт медленно».
Бездушный:	«Где твои помощники?»
Лараналда:	«Тедрини отправился исследовать Сады плоти. После того, как обереги сломались, я попросила, чтобы Бехелир привёл его. Ни один не вернулся. Согласно протоколу Гильдии магов, я должна оставаться на месте до прибытия помощи. Надеюсь, помощь — это ты».
Бездушный:	«Я найду твоих помощников».
Лараналда:	«Будь там поосторожнее. Эти книги довольно безобидны, но во тьме летают не только они».
Бездушный:	«Что ты имеешь в виду?»
Лараналда:	«Когда мы вошли сюда, здесь было тихо, только кости и прочий мусор валялись в залах. Но теперь, когда обереги не работают, не удивлюсь, если в движение пришли не только книги».
Бездушный:	«Реликварий Звёзд — зачем сюда пришла Гильдия магов?»
Лараналда:	«Реликварий Звёзд давно раскрыл все свои секреты, кроме одного. Невероятное количество магии текло сквозь его стены, даже когда руины были спокойны. До недавнего времени считалось, что это особенность его конструкции».
Бездушный:	«Что изменилось?»
Лараналда:	«Всё восходит к Анумарилу, одному из величайших айлейдских архитекторов Первой эры. Он создал великую печать Беларата и обсерваторию в Элден-Руте. Недавно мы обнаружили доказательства того, что он строил архивы в Реликварии Звёзд».
Бездушный:	«Что в этом такого интересного?»
Лараналда:	«Анумарил вложил в работу своё сердце — буквально, если истории не врут. Оно питало обсерваторию в Элден-Руте, пока не было утеряно. Именно оно — источник здешней энергии, понимаешь? Именно его мы пытаемся найти. Ты только подумай, как его можно было бы использовать!»
Бездушный:	«Я здесь кое-что ищу. Это именно Сердце Анумарила».
Лараналда:	«Вот как? Гильдия магов несколько месяцев добивалась, чтобы король Каморан Эрадан разрешил провести раскопки, а теперь ты намерен просто войти сюда и забрать Сердце Анумарила себе? Зачем оно вообще тебе нужно?»
Бездушный:	«Эта вещь нужна королеве Айренн для церемонии утверждения».
Лараналда:	«О. Я полагаю, это достаточно весомая причина. Мы обшарили эти руины сверху донизу, но не заметили никаких намёков на его присутствие. Но, если мы и правда его найдём, Гильдия магов будет счастлива помочь королеве Айренн».

Протагонист отправляется на поиски помощников Лараналды. За лагерем волшебницы находится недлинный коридор, заканчивающийся дверями, ведущими в залы мудрости и силы. В последний герой пока проникнуть не может, поэтому он решает исследовать оставшиеся помещения, что не является лёгкой прогулкой — многочисленные духи айлейдов пытаются остановить незваного гостя, а кое-где бродят атронахи из плоти и летают наблюдатели.

Бехелир в магической ловушке

Бехелира удаётся найти в зале мудрости. Босмер попал в какую-то ловушку и висит в воздухе, скованный магическими цепями:

Проклятый Заркс, я знаю, что мне не следовало… ой. Ещё один?
— Бехелир

Протагонист подходит к босмеру:

Бехелир:	«Привет. Ты ведь не иллюзия, правда?»
Бездушный:	«Нет, Лараналда отправила меня найти тебя».
Бехелир:	«Хвала звёздам! Тебе придётся вытащить меня отсюда! Кхм. Кажется, я попал в древнюю ловушку. Но, думаю, я понял, как эти древние огни передают энергию и как обернуть её против них самих».
Бездушный:	«И как это сделать?»
Бехелир:	«Когда я попал в ловушку, сверху спустились странные существа, пкрытые глазами и щупальцами. Они усилили светильники с помощью гнусной магии своих самых больших глаз. Эти глаза — ключ. Извлеки один из них и используй, чтобы расфокусировать лампы! Это должно разорвать связь».
Бездушный:	«Что это за существа?»
Бехелир:	«Не знаю. Может, даэдра? Ужасы Обливиона не моя специализация. Этих летающих чудовищ ни с кем не перепутаешь. У них много щупалец, и они очень шустрые. Похожи на нетчей».

Бездушному известно, о каких существах говорит Бехелир. Это наблюдатели. Быстро найдя одного из них в соседнем зале, герой убивает это порождение Обливиона и вырывает у него большой глаз. Проведя им над каждым из четырёх светильников, протагонист освобождает Бехелира:

Бехелир:	«Ох, мои руки! Я уж думал, они отвалятся. Я рад, что глаз помог. Знаешь, как приятно, когда теория подтверждается практикой?»
Бездушный:	«Ты не был уверен, что это сработает?»
Бехелир:	«Я был уверен, что это хорошая теория. Всё это — часть научного процесса, друг мой! Но хватит об этом, я хочу тебя поблагодарить — ты спас меня очень вовремя! Я возвращаюсь в наш лагерь. Не терпится рассказать Лараналде о том, что произошло».
Бездушный:	«А Тедрини? Что насчёт него?»
Бехелир:	«Я полдня провисел в хитроумной айлейдской световой ловушке, которую ты отключил с помощью мерзкого даэдрического глаза. Хватит с меня волнений на сегодня».

Герою приходится в одиночку отправиться в находящиеся за залом мудрости сады плоти на поиски Тедрини.

Сады плоти — это внутренний двор Реликвария Звёзд.

Ещё один проситель, и так скоро после предыдущего! Если он постоит спокойно, я смогу захватить его образ
— Укаезай

Укаезай и её жертвы

Внизу, в окружении каменных статуй, сидит призрачная дремора:

Укаезай:	«Столько созданий из плоти бегает по залам. Такие шумные существа! Ты, похоже, прекрасный образец. По-моему, у меня в саду ещё нет таких экземпляров».
Бездушный:	«Я ищу кое-кого по имени Тедрини».
Укаезай:	«О, оно ещё и говорит! Я только что закончила „Тедрини“. Одна из моих лучших работ, между нами говоря. Впрочем, едва ли ты сумеешь оценить детали».
Бездушный:	«Как мне забрать его из твоего сада?»
Укаезай:	«Ну, тебе надо меня развлечь. В садах ты найдёшь много разных сундуков. В один из них я положила душу твоего друга. Попробуй найти её раньше, чем выставленная мною охрана разорвёт тебя на части!»
Бездушный:	«Кто ты?»
Укаезай:	«Смотритель. Я всё охраняю от разрушительного действия времени. Со свитками и книгами легко, а вот сами айлейды… Поначалу они сопротивлялись. Но со временем они приняли мою точку зрения. Посмотри вокруг!»
Бездушный:	«Эти статуи — айлейды?»
Укаезай:	«Были ими раньше. Превратить тело в камень легко. Хитрость заключается в том, чтобы сохранить душу неповреждённой. Если бы они приняли этот облик не так много лет назад, то я бы познакомила тебя со своими бывшими хозяевами. Жаль».
Бездушный:	«Ты похожа на призрака».
Укаезай:	«Лишь самую малость. Мои хозяева обнаружили, что есть определённые… трудности с тем, чтобы позволить мне беспрепятственно разгуливать по этому месту. Поэтому они отделили меня от моего тела. В таком виде я могу пойти куда захочу, но не могу ни к чему прикоснуться. Это крайне печально».

Статуя за спиной Укаезай — как раз Тедрини. Бездушный обыскивает сады, сражаясь с атронахами из плоти и скелетами, и в одном из сундуков находит камень с душой исследователя. Приложив находку ко лбу статуи, он оживляет эльфа:

Тедрини:	«…коварный слизняк! Ты пожалеешь о… Что? Ты не… а я… Что случилось?»
Бездушный:	«Укаезай превратила тебя в статую».
Тедрини:	«Укаезай. Почему это имя звучит так знакомо? Может быть… нет, не могу вспомнить. Погоди! Где Лараналда?»
Бездушный:	«Она в вашем лагере. Она отправила меня найти тебя».
Тедрини:	«Я… хорошо. Это хорошо. Это значит, что я пробыл здесь не слишком долго. Мне действительно нужно вернуться, прийти в себя. Не волнуйся обо мне! Я найду обратный путь».

Тедрини убегает. Протагонист следует за ним, возвращаясь в лагерь Гильдии магов в Реликварии Звёзд:

Лараналда:	«А, хорошо! Все снова собрались вместе. Я уже начала волноваться!»
Бездушный:	«Я спас твоих помощников».
Лараналда:	«И очень вовремя. Мне удалось усмирить одну из этих книг. И это оказалось весьма кстати».

Награда

• Мантия хранителя;
• большое количество золота;
• среднее количество опыта.

Записи в журнале

Запись в журнале
Гильдия магов исследует странные айлейдские руины, которые в последнее время стали проявлять активность сильнее, чем в предыдущие годы.
Нондор попросил меня разыскать Лараналду, свою коллегу, занимающуюся исследованием Реликвария Звёзд. Цель: Поговорить с Лараналдой.
Лараналда, учёная Гильдии магов, изучающая книги в Реликварии Звёзд, попросила меня помочь ей разобраться с возникшими затруднениями. Цель: Поговорить с Лараналдой.
Ларанадла попросила меня разыскать двух её помощников, потерявшихся где-то в Реликварии Звёзд. Цель: Найти Бехелира. Найти Тедрини. Примечания: Поговорить с Бехелиром. Примечания: Добыть глаз наблюдателя и с его помощью освободить Бехелира. Примечания: Поговорить с Укаезай. Примечания: Найти душу Тедрини. Примечания: Освободить Тедрини.
Я спас Бехелира и Тедрини. Теперь я должен вернуться в лагерь Лараналды и поговорить с ней. Цель: Вернуться к Лараналде.
Я нашёл Бехелира и Тедрини для Лараналды. ✔Цель: Поговорить с Лараналдой.

Примечания

Не все стадии квеста могут отображаться в журнале заданий. Какие из них появятся, а какие нет, зависит от способов прохождения квеста. Стадии не всегда отображаются последовательно. Как правило, такое случается, если квест имеет несколько возможных концовок, а также в том случае, если некоторые из этапов квеста могут быть выполнены в произвольном порядке. Если стадия отмечена зелёной галочкой (✔), это значит, что данная стадия завершает квест.