Рифтен (Skyrim)

Герб ?	Рифтен
Есть изображение, которое поможет проиллюстрировать этот город? Тогда загрузите его!
Флаг	Место на карте
Флаг ?	Есть изображение карты с расположением города? Тогда загрузите его!
План города Есть изображение подробного плана города? Тогда загрузите его!
Провинция		Скайрим
Регион		Рифт
Правитель		Лайла Рука Закона
Коды локации RiftenCityEast RiftenCityNorth RiftenCityNortheast RiftenCityNorthGateExterior RiftenCityNorthwest RiftenCitySouth RiftenCitySoutheast RiftenCitySouthwest RiftenCityWest RiftenOrigin RiftenRoadNorth

Рифтен (ориг. Riften) — город в игре The Elder Scrolls V: Skyrim.

Место расположения

Рифтен (именуемый в ранних записях Рифтон) — город, находящийся на юго-востоке Скайрима близ границ Морровинда и Сиродила, на восточной оконечности озера Хонрик. Город является столицей владения Рифт, одного из «Четырёх Древних Владений». Один из 9 крупных городов. Ярл города — Лайла Рука Закона.

Описание

Рифтен расположен в живописном краю Скайрима — в Осеннем лесу. Название в полной мере соответствует истине. Красота вторглась в город чудесной осенней листвой и приятной погодой. Однако большинство строений города деревянные, старые на вид, вызывающие чувство жалости, которая часто охватывает гостей Рифтена. Нельзя сказать, что это сильно беспокоит жителей Рифтена, которые в действительности видят шумный, энергичный город с сильной экономикой, подпитываемой трудолюбивыми рыбаками и медоварами.

Расположенный у восточных берегов озера Хонрик Рифтен напоминает нам об ушедшей эпохе. Величественные в своё время улицы и здания канули в небытие, и на смену им пришло скопление деревянных построек и грубых каменных сооружений, неизменно окутанных похожей на туман дымкой
— О Скрещённых кинжалах

Территория города со стороны берега ограничена крепостными стенами. Рифтен является единственным городом в Скайриме, имеющим районы, расположенные за пределами его стен.

Город делится на 2 района петлёй большого канала, в последнее время пришедшего в упадок из-за отсутствия торговли во время гражданской войны и являющегося транспортной артерией для небольших грузовых судов. Высокие стены канала сложены из камня. На верхнем уровне канала расположены мосты, перекинутые с одного берега на другой, и деревянная набережная в виде нависающего над пристанями балкона с ограждениями. Благодаря высоте стен малые суда без проблем проходят под мостами к деревянным пристаням на нижнем уровне, расположенным на сваях почти на уровне воды. Крепкие двустворчатые ворота запирают оба выхода канала из Рифтена в озеро.

Большинство богатых домов расположены на восточной стороне канала, в то время как большинство магазинов Рифтена и рынок находится на западной стороне. В южной части города доминируют крепость Миствейл и тюрьма.

Восточная, большая часть города (дальняя от озера Хонрик), расположенная между каналом и крепостной стеной, называется Сухой стороной.

Западная часть города, известная как Дощатая сторона, частью располагается на древнем фундаменте старого разрушенного города (с канализационным коллектором), а частью — фактически над водой озера, на больших деревянных причалах. Район очень старый и ветхий. На причалах построено три здания: медоварня «Чёрный Вереск» (городской центр медоварения), полностью принадлежащая клану Чёрный Вереск, рыбный порт и склад. Последние используются для общей торговли и в качестве пристани рыбацких лодок. В обширной канализационной сети разрушенного старого города, в так называемой Крысиной Норе, под современным городом Рифтен, находится штаб-квартира Гильдии воров, впервые появившейся в The Elder Scrolls: Arena.

Первое посещение

При первом посещении Рифтена стражник потребует с героя «налог посетителя», варьирующийся в зависимости от уровня. Пройти через другие ворота у него не получится, стража будет отправлять его к злополучным северным воротам. Как окажется, этот «налог» является чистой воды вымогательством, что при разговоре подтвердит Бриньольф, которого нетрудно встретить в городе: «Мне понравилось, как ты разобрался с нашим агентом на входе». А на вопрос: «Так тот стражник ваш человек?», — протагонист получит ответ: «Да, мы ему велели грабить только купцов, но он почувствовал, что у тебя есть золото». Помимо уплаты есть несколько других способов пробраться в город:

• Первый способ — убеждение или запугивание. Он действует хорошо почти в любом случае, высокий навык красноречия для этого не потребуется.
• Второй способ — напролом. Атаковав охранника, затем, быстро убрав оружие и сдавшись, Довакин сможет попасть в город за 40 септимов, что может оказаться дешевле изначального требования. Также можно совершить какое-нибудь другое преступление в холде Рифт и сдаться, попав в тюрьму.
• Третий способ — проникнуть через затвор канализации в подземелья, а оттуда в одну из тюремных камер. Главный герой может, конечно, использовать красноречие и уговорить охранника выпустить его. Если не вышло, тогда ему стоит взломать замок на двери камеры, украсть ключ от входной двери у одного из охранников и выйти в Рифтен. А проще всего предварительно стащить ключ у стражника, который и берёт такие «налоги».
• Есть и четвёртый способ — просто войти в город через чёрный ход на пристани, ведущий в медоварню «Чёрный Вереск» (этот способ самый лучший — не надо ни тратить деньги, ни совершать преступления, ни проявлять красноречие).

На входе в Рифтен Довакина встретит Кувалда, который начнёт его запугивать, мол, следи за словами в этом городе, а потом за деньги предложит ему задать любые вопросы про город. Можно отказаться, а можно заплатить и расспросить немного. А достаточно развитый навык красноречия позволит уговорить Кувалду поделиться информацией бесплатно.

Также неподалёку стоит Мьол Львица. Она расскажет главному герою про семью Чёрный Вереск, которая, фактически, контролирует город, несмотря на то, что ярл тут — Лайла Рука Закона, про Гильдию воров и Крысиную нору.

Как только протагонист войдёт в город, люди начнут предлагать свои услуги и квесты, за которые он ничего особо ценного не получит, так что если герой не хочет в дальнейшем стать таном, предпочтительнее держаться от них подальше.

Экономика и борьба за власть

Официальный правитель холда ярл Лайла Рука Закона находится в крепости Миствейл, расположенной в южной части города. Лайла — сторонник Братьев Бури, проводящий соответствующую политику. Тем не менее, жители понимают, что на самом деле город во всех отношениях принадлежит и управляется Мавен Чёрный Вереск, и для того, чтобы выжить и процветать, каждый должен придерживаться её правил.

Мавен является лидером семьи Чёрный Вереск, одного из самых влиятельных кланов в Скайриме, который сумел (в том числе и сомнительными средствами) почти монополизировать продажу и распространение одного из любимых времяпрепровождений нордов — выпивки. Встретить Мавен можно в поместье «Чёрный Вереск», в таверне или на улицах города.

Мавен имеет связи с Гильдией воров, поэтому Довакину, если он вступит в Гильдию, придётся сотрудничать с ней. Мавен может стать ярлом Рифтена при победе Империи в гражданской войне.

Достопримечательности

Собственность

Дом в Рифтене, Медовик, стоит 8000 септимов и может быть куплен у управляющей Рифтена Ануриэль, после того как главный герой добьётся расположения ярла Лайлы или Мавен Чёрный Вереск. Его можно получить, выполняя их квесты. Но у некоторых игроков возможен баг, когда покупка дома станет доступной только после излечения наркозависимой аргонианки Вуджиты и выполненного задания «Облава».

Крысиная нора — база Гильдии воров

Ещё одним интересным местом для посещения является Крысиная нора, которая находится под Рифтеном — в канализационном коллекторе, оставшимся от старого разрушенного города. Включает в себя, собственно, Крысиную Нору, таверну «Буйная фляга», связанную с ней Цистерну и Хранилища.

Здесь обосновалась Гильдия воров. Рифтен пользуется сомнительной славой из-за преступлений, совершаемых этой Гильдией. Тем не менее, в нынешние времена Гильдия воров переживает не самые лёгкие дни, о чём главному герою красноречиво смогут рассказать жители города.

Предупреждаем насчёт Рифтена — столицы владения. Наши агенты подозревают, что в городе располагается Гильдия воров, хотя ныне она уже не столь сильна, как в прежние времена. Тем не менее, пусть твои люди присматривают за своими кошельками, если им случится провести в городе какое-то время
— Владения Скайрима. Справочник старшего офицера

Для сбыта ворованных вещей можно вступить в Гильдию воров и, пройдя все квесты данной фракции, включая квест «Смена руководства», получить четырёх скупщиков краденого с изначальной суммой в 4000 септимов, которых можно встретить в разных городах Скайрима.

Храм Мары

Также стоит уделить внимание храму Мары, богини любви. В этом достаточно известном храме проводятся обряды бракосочетания. Напротив входа стоит статуя Мары. Главный герой может приобрести амулет Мары, который позволяет избрать себе спутника жизни. Также в этом храме он может излечиться от болезней, принести пожертвования и взять квест «Книга любви».

Рынок

В Рифтене очень удобно сбывать ненужные вещи: на небольшой территории рынка в центре города работают кузнец Балимунд (учитель навыка кузнечного дела), ювелир Мадези, торговка доспехами Грелха (также являющаяся учителем навыка ношения лёгких доспехов), торговка-мясник Мариса Аравел и торговец из Морровинда Бранд-Шей (скупает практически всё).

Важные места и жители

В городе

Крепость Миствейл

• Лайла Рука Закона, ярл Рифтена
• Харальд, старший сын Лайлы Руки Закона
• Серлунд, младший сын Лайлы Руки Закона
• Унмид Снегоход, хускарл ярла Лайлы Руки Закона
• Вайландрия, придворный маг Рифтена (торговец)
• Ануриэль, управитель Рифтена

Рифтен — Тюрьма

• Молгром Дважды Убитый
• Бранд-Шей, если герой смог сделать подлог
• Сибби Чёрный Вереск, сын Мавен Чёрный Вереск
• Треки Невинная

Гильдия воров (сублокация «Буйная фляга» — Цистерна)

• Арнскар Мастер Янтаря
• Бриньольф, бригадир Гильдии
• Ванрит Гатариан
• Випир Живчик
• Гартар
• Мерсер Фрей, глава Гильдии воров
• Нируин
• Рейвин Имиан
• Рун
• Сапфир
• Синдус
• Синрик Энделл
• Тринн
• Эрлан Лотар
• Этьен Рарнис

---

Магазины

Обожжённый молот (оружие и доспехи)

• Балимунд, кузнец (с которым можно заключить брак), владелец кузницы «Обожжённый молот»
• Асбьорн Укротитель Огня, ученик кузнеца Балимунда

Заложенная креветка (всякая всячина)

• Берси Медовая Рука, владелец
• Дрива, жена Берси Медовой Руки

Эликсиры Элгрима (алхимик)

• Элгрим, алхимик и владелец магазина
• Хафьорг, жена Элгрима

Медоварня «Чёрный Вереск» (пища)

• Индарин, управляющий Медоварни Чёрный Вереск
• Унгриэн, бармен
• Ромлин Дрет
• Нилува Хлаалу

Таверны

Пчела и жало

• Кирава, аргонианка, управляющая таверны «Пчела и жало»
• Тален-Джей, прислужник в таверне «Пчела и жало»
• Луи Летруш, человек, который даёт задание «Дал слово — держи»
• Маркурио, маг-наёмник (за которого можно выйти замуж)

Буйная фляга (вход через Крысиную нору или Гильдию воров)

• Делвин Меллори, наводчик Гильдии воров
• Могильщик, член Гильдии воров
• Тонилла, скупщик Гильдии воров
• Векел Воин, трактирщик Гильдии воров
• Векс, наводчик Гильдии воров

---

Дома жителей

Поместье «Чёрный Вереск»

• Мавен Чёрный Вереск, глава семьи Чёрный Вереск
• Ингун Чёрный Вереск, дочь Мавен Чёрный Вереск
• Хемминг Чёрный Вереск, сын Мавен Чёрный Вереск
• Кувалда, правая рука Мавен Чёрный Вереск

Поместье Снегоходов

• Вулвульф Снегоход, человек, потерявший дочь
• Нура Снегоход, жена Вулвульфа Снегохода, жрица Талоса
• Асгейр Снегоход, сын четы Снегоходов и деловой партнёр Мавен на медоварне

Усадьба «Рифтвельд»

• Вальд, охранник усадьбы

Ночлежка Хельги

• Хельга, управляющая ночлежкой
• Свана Крепкий Щит, племянница Хельги
• Бранд-Шей, торговец на рынке
• Вуджита
• Из-Самых-Глубин, аргонианка в доках
• Грелха, торговка на рынке
• Нилува Хлаалу, работник на медоварне
• Титис Улен, работник в рыбном порту Рифтена
• Унгриэн, трактирщик на медоварне

Благородный сиротский приют

• Грелод Добрая, управляющая приютом
• Констанция Мишель, помощница управляющей
• Франсуа Бофорт, ребёнок из сиротского приюта
• Хроар, ребёнок из сиротского приюта
• Руна Крепкий Щит, ребёнок из сиротского приюта
• Самуил, ребёнок из сиротского приюта

Дом Марисы Аравел

• Мариса Аравел, торговец на рынке

Дом Ромлина Дрета

• Ромлин Дрет, работник на медоварне (с которым можно заключить брак)

Дом Эйрина

• Эйрин, человек, спасший жизнь Мьол Львице
• Мьол Львица, воительница и защитник города

Дом Валиндора

• Валиндор, работник в рыбном порту Рифтена

Дом Болли

• Болли, владелец рыбного порта Рифтена
• Нивенор, жена Болли

Район нищих

• Мадези, торговец на рынке
• Снильф, нищий
• Эдда, нищая

---

Религия

Храм Мары

• Диния Балу, жрица Мары
• Марамал, жрец Мары
• Бриэл, жрец Мары

Зал мёртвых

• Алессандра, жрица Аркея

Дом игрока

Медовик

• Иона, хускарл Довакина

Разное

Крысиная нора — Муравейник

• Эсберн
• Джиан Кулак
• Драфф
• Хьюнон Чёрная Крыса
• Хефид Глухая
• Сальвиан

---

В окрестностях

Рыбный порт

• На берегу озера Хонрик расположен рыбный порт и доки. Там бродят рабочие, обсуждающие своё ремесло.

Рифтен — Конюшни (возле Северных ворот)

• Хофгир Гроза Лошадей, владелец конюшен Рифтена
• Шадр, помощник
• Сигар, извозчик

Весёлая ферма

• Дравин Лланит, фермер
• Синда Лланит

Квесты

Квесты Гильдии воров

• Случайная встреча
• Надёжная крыша
• Прочие квесты Гильдии воров

Разные

• «Благодарный враг» — после убийства какого-либо персонажа, намеренно или случайно, главный герой получит записку с благодарностью или наградой от недоброжелателя персонажа, ставшего жертвой главного героя.
• «Брачные узы» — поговорить с Марамалом о церемонии бракосочетания.
• «Возвращение Лютого» — принести Мьол Львице её клинок «Лютый».
• «Гербарий» — принести Ингун по 20 экземпляров ядовитого колокольчика, паслёна и корня Нирна.
• «Дал слово — держи» — украсть коня для Луи Летруша.
• «Долг Вальда» — найти двойственное перо, которое Вальд утопил в озере.
• «Завоёвываем друзей и влияем на людей» — помочь пяти жителям Рифта.
• «Игры с мертвецами» — достать четыре дневника мага Арондила из пещеры Ингвильд.
• «Из глубин» — вернуть двемерский словарь в Аванчнзел.
• «Из-под полы» — передать бочонок с черновересковым мёдом Вилхельму или Индарину.
• «Квест всех нищих» — пожертвовать нищему пару септимов.
• «Книга любви» — помочь влюблённым парам обрести счастье.
• «Курьерская доставка» — отнести договор купли-продажи Клеппу в Маркарт.
• «Лекарство» — излечить зависимость Вуджиты от скумы.
• «Месть любовника» — узнать местонахождение бывшей любовницы Сибби Чёрный Вереск.
• «Несём любовь в массы» — раздать листовки о Маре жителям Рифтена (доступен после выполнения задания «Книга любви»).
• «Облава» — совершить рейд на склад Рифтена, прищучить дилера и узнать что-либо о поставщике скумы.
• «Охота и собирательство» — принести три забытых, Вайландрией, предмета из разных мест Скайрима.
• «Паломничество» — передать кинжал Алессандры Андурсу в Вайтран
• «Подай-принеси» — доставить меч Харальда от Балимунда.
• «Помолвка» — найти три безупречных аметиста для Тален-Джея.
• «Раздуть огонь» — достать 10 щепоток огненной соли для Балимунда.
• «Рудные страдания» — забрать уникальный образец ртутной руды для Хафьорг.
• «С поличным» — пристыдить за развратный образ жизни хозяйку Ночлежки Хельги.
• «Смутные воспоминания» — узнать происхождение Бранд-Шея, посетив место кораблекрушения.
• «Спрос и предложение» — покарать поставщиков скумы в их собственном логове.
• «Стабилизация» — поговорить с Сапфир и уговорить её простить долг Шадра.
• «Устрашение врага» — Radiant-квест, который можно получить вместе с запиской, доставленной гонцом, путешествуя по Скайриму. Суть квеста заключается в избиении случайного персонажа по просьбе другого персонажа.
• «Фингал под глазом» — победить в кулачном бою Хофгира.
• «Холодильник» — принести пять зубов ледяного привидения Марисе Аравел.
• «Ювелир» — найти золотую руду, два безупречных сапфира и бивень мамонта для Мадези.
• «Я теперь тан!» — получить почётный титул тана Рифта.

Примечания

• Мавен Чёрный Вереск станет новым ярлом Рифтена, если Довакин отдаст город под контроль Империи на переговорах в Высоком Хротгаре (по главному заданию, «Бесконечная пора»), или же при завершении гражданской войны на стороне Империи.
• После завершения связанного с Айварстедом этапа квеста «Книга любви» в Рифтене появится Бассиан Аксий. В зависимости от решения Довакина вместе с ним может переехать в город и Фастрид. Оба никогда не спят и постоянно слоняются в районе городского рынка.
• В тюрьме Рифтена, в той камере, где героя запирают в случае нарушения закона, стоит теневая метка (круг с линией посередине и треугольником снизу). Слева от неё можно выполнить действие «Активировать: Сломанная Скоба». По замыслу разработчиков это действие должно открывать секретный ход для побега, но в результате бага оно приводит лишь к тому, что после активации стражники в тюрьме начинают атаковать игрока.
• Как только Довакин станет членом Гильдии воров, и его гильдия будет становиться сильнее, иногда он будет натыкаться на вора, бегающего по Рифтену и другим городам. Вор почти всегда умирает, а потом появляется снова через какое-то время. На его теле можно найти несколько драгоценных камней и прочие вещи.
• По некоторым сведениям, это родной город Бриньольфа и Могильщика.
• Если выбросить на площади дорогую экипировку и подождать 1–2 часа игрового времени, жители начнут драться.

См. также

• Рифтен (Lore)
• Рифтен (Arena)
• Рифтен (Online)

Галерея

Рифтенские водные сооружения

Рифтен ночью

Рифтен днём

Рифтенская тюрьма

Рифтенский причал