ФЭНДОМ


Стремительный рывок
0002F7BA
Ту'ум рвётся вперёд, унося вас с собой со скоростью вихря.
wuld
Wuld (Вулд)
0002F7BB
Перевод Вихрь Перезарядка 20
Стремительный рывок на короткую дистанцию.
n4
Nah (На)
0002F7BC
Перевод Ярость Перезарядка 25
Стремительный рывок на среднюю дистанцию.
kest
Kest (Кест)
0002F7BD
Перевод Шторм Перезарядка 35
Стремительный рывок на длинную дистанцию.
Озвучка
Местонахождение слов

Стремительный рывок (ориг. Whirlwind Sprint) — драконий Крик в игре The Elder Scrolls V: Skyrim.

Описание Править

TESV Shout Effect

Стремительный рывок — это драконий Крик, позволяющий персонажу стремительно перенестись вперёд. Его можно использовать рядом с врагами, чтобы выйти из боя, для пересечения ущелий в труднодоступных районах или же просто для более быстрого передвижения. Также Крик может пригодиться в том случае, если персонаж где-то застрял.

Перевод Стен Слов Править

Ту'ум Стена слов Перевод англ. Перевод рус.
Транслитерация
WULD

wuld

Wuld-стена слов

Here lies (the) body of Wynjolf the Whirlwind whose shining blade cut through an army from Ragron (the) Orc.

Здесь покоится тело Винйольфа Вихря, чей сияющий клинок прорезал насквозь армию Орка Рагрона.

HET NOK KOPRaaN DO WYNJULF FaaL WULD WEN ViiNTaaS TUZ Vey ZeiM LahVU DO RahGROL OGiiM

Nah

n4

Nah-стена слов

Noble Nord, remember these words of the Hoar Father — Oblivion hath no fury like (a) shield maiden scorned.

Благородные норды, помнитe эти слова седого отца — в Обливионе нет гнева такого как ярость рассерженной девы.

NONVUL BRON DahMaaN DaaR ROK DO FIN FODiiZ BORMah OBLIVION LooST NID Nah MED SPaaN VahDIN BeyN

KEST

kest

Kest-стена слов

Bekkhild raised (this) stone (in her) husband's memory, Eyolf, whose ship was lost in (a) dark tempest in (the) Sea of Tears.

Бэккхильд воздвигла (этот) камень в память о (её) муже, Эйольфе, чей корабль поглотил тёмный шторм в Море Слёз.

BEKKHILD WahLaaN QETHSEGOL ahMULI VahRUKT EYOLF WEN VeySUN LOS SIZaaN KO VUL KEST KO OKaaZ DO LUV

Примечания Править

  • Крик работает только в горизонтальном направлении, поэтому не стоит пользоваться им при спуске со склона, иначе есть немалый риск, что Довакин разобьётся насмерть, упав с большой высоты.
  • Крик можно использовать, даже если персонаж перегружен.
  • В игре существуют только две стены со Словами этого Крика, поскольку Седобородые научат героя одному из них.
  • При использовании во время плавания, а именно — при выходе из воды, как и все Крики, «Стремительный рывок» будет немедленно активирован.
  • Если выучить одно или два Слова Силы этого Крика до встречи с Седобородыми, то, при обучении Довакина третьему Слову, диалог с ними будет другим.

Баги Править

  • Иногда при использовании более одного Слова Крика Драконорождённый не произносит слово Nah больше 10 секунд, но передвигается на требуемое расстояние. Такая же проблема и с озвучиванием Крика.
  • Ничего не происходит, если Довакин использует этот Крик, натягивая тетиву лука. Если же выпустить стрелу или отменить выстрел, Крик спустя пару секунд сработает.
  • На Xbox 360 существует ошибка, когда при использовании этого Крика изображение на экране размывается навсегда. Не рекомендуется сохранять игру в таком состоянии, так как загрузка игры приведёт к вылетам, и придётся начинать новую игру. Также при этой ошибке монстры перестают появляться.
  • При использовании Крика «Стремительный рывок» есть и один полезный баг. Если в режиме спринта использовать этот Крик и одновременно перестать нажимать кнопку спринта, то персонаж перейдёт в режим бесконечного спринта. Повторное нажатие кнопки спринта или использование Крика отменит этот эффект.
  • На Высоком Хротгаре можно выучить два слова Крика за раз. Для этого нужно, прочитав слово с земли, сразу потратить на него свободную душу дракона. Тогда мастер Борри при передаче своего знания Довакину будет вынужден научить его ещё одному слову Крика.
  • Если произнести Крик, будучи в воздухе, перемещения при этом не произойдёт, но герою всё равно потребуется восстановление голоса для следующего Крика.

Начать обсуждение Обсуждение статьи «Стремительный рывок»

Материалы сообщества доступны в соответствии с условиями лицензии CC-BY-SA , если не указано иное.