У каждой медали две стороны

В данной статье используется неофициальный вариант перевода. Если вы видите это предупреждение, пожалуйста, ознакомьтесь с инструкцией, замените текст на соответствующий официальной локализации и уберите данный шаблон.

Две стороны одной медали
Генерал Тода
Тип	Квесты Ковенанта Даггерфолла
Квестодатель	Сэр Хью
Регион	Стормхейвен
Локация	Замок Алькаир
Награда	См. статью
Предыдущий квест	Войско у ворот
Следующий квест	Жизнь герцогини

Две стороны одной медали (ориг. Two Sides to Every Coin) — квест в игре The Elder Scrolls Online.

 Обобщающая статья:  «Квесты (Online)».

Герцогиня Лакана хочет, чтобы кто-нибудь передал послание командующему редгардским лагерем у ворот. Сэр Хью предложил мне выступить в качестве её посыльного и доложить ему о том, что она скажет
— Журнал задания

Краткое прохождение

1. Поговорить с сэром Хью.
2. Поговорить с герцогиней Лаканой.
3. Добиться приёма у генерала Тоды.
4. Поговорить с генералом Тодой.
5. Вернуться к герцогине Лакане и передать ей слова генерала.

Подробное прохождение

Теперь, зная, кто скрывается под псевдонимом «Альмандин», сэр Хью решает изменить тактику своих действий. Он поручает Бездушному втереться в доверие к герцогине и попытаться узнать как можно больше сведений:

Хью:	«Мне страшно не хочется этого говорить, но, похоже, придётся обсудить это с герцогом. То, что герцогиня отправляет тайные послания отцу — серьёзный повод для беспокойства. Однако нам необходимо в точности узнать, что они собираются делать».
Бездушный:	«Что ты предлагаешь?»
Хью:	«Поговорив с делегатом короля Фахара'джада, герцогиня Лакана выразила желание выйти из замка и поговорить с генералом редгардов лично. Разумеется, мы не можем этого допустить, но герцогиня отказывается позволить делегату отнести её послание».
Бездушный:	«Я могу доставить послание».
Хью:	«Я подумал в точности о том же. Тем самым ты заслужишь её доверие. Ты уже помог делегату пройти за ворота, и Лакана будет склонна тебе доверять. Ступай наверх и поговори с ней. Сделай всё, что нужно, чтобы узнать о её планах».
Бездушный:	«Я вернусь, когда узнаю что-нибудь ещё».

Следуя плану сэра Хью, протагонист поднимается на второй этаж дворца, в покои правящей четы. Герцогиня Лакана находится там вместе с делегатом редгардов. Как и рассчитывал сэр Хью, то, что герой помог Дариме попасть в Алькаир, позволило Лакане считать его своим союзником:

Лакана:	«Дарима сказала, что ты поговорил с сэром Хью насчёт дамы Фалю. Спасибо. Ты не представляешь, какое это облегчение — видеть её здесь. В замке Алькаир я чужая и не могу доверять никому. Иногда я даже задумываюсь, могу ли я доверять герцогу».
Бездушный:	«Почему это?»
Лакана:	«Потому что на мою жизнь несколько раз покушались, и всегда это был кто-то, находившийся в этих стенах. Пару дней назад один из слуг, пробующих блюда, погиб от яда из Алик'ра, предназначенного для меня».
Бездушный:	«Зачем кому-то тебя убивать?»
Лакана:	«На престол Алик'ра претендуют многие. Они презирают Ковенант и убили бы меня, чтоб уничтожить его. Мой отец пытается установить личность убийц. Я должна поговорить с генералом Тодой — он в лагере у стен замка, но мне запретили выходить».
Бездушный:	«А почему бы тебе не отправить туда делегата Дариму?»
Лакана:	«Потому что Дарима — единственный человек в замке, кому я могу полностью доверять. Мне нужно, чтобы она была здесь, и я боюсь, что, если она уйдёт, её могут не пустить обратно».
Бездушный:	«Я могу отнести твоё послание, если хочешь».
Лакана:	«Могу ли я тебе доверять? Конечно, ты вступился за нас перед сэром Хью… Что ж, хорошо. Однако генерал Тода ожидает увидеть не тебя. Тебе придётся прилечь его внимание. Это может оказаться нелегко, но, если ты сумеешь одолеть нескольких его воинов, он захочет с тобой встретиться».
Бездушный:	«Я сумею привлечь внимание генерала Тоды».
Лакана:	«Спасибо тебе. Положение поистине отчаянное, раз уж дочери короля Фахара'джада приходится полагаться на великодушие незнакомца, но я верю тебе. Будущее Ковенанта — и моя жизнь — зависят от тебя. Да прибудет с тобой Руптга, друг».

В лагере редгардов полно скучающих от безделья воинов, которые первыми начинают задирать пришедшего в их лагерь протагониста, поэтому с поиском потенциальных противников для драки у героя не должно возникнуть сложностей. После того, как достаточное количество воинов из Алик'ра будет избито, Бездушный сможет войти в дом, в котором разместился генерал Тода:

Тода:	«Хм. Ты не выглядишь таким уж опасным. И при этом шумишь в моём лагере и устраиваешь драки с солдатами? Скажи, почему бы мне просто не обезглавить тебе на месте?»
Бездушный:	«Потому что меня прислала герцогиня Лакана».
Тода:	«Принцесса? Значит, она в порядке… это хорошо. Король Фахара'джад прислал меня, чтобы я защитил её, но отсюда я мало что могу сделать. Мне очень не хочется начинать войну, но я это сделаю, если мой король прикажет. Сейчас я жду новых распоряжений».
Бездушный:	«Ты знаешь, кто пытался её отравить?»
Тода:	«О да, знаю в точности. Тот, кто изготовил яд, бы невероятно упрям, но перед смертью он назвал имя. Правда, мне оно ничего не говорит. Он сказал: „Фалю“».
Бездушный:	«Дама Фалю? Она же одна из рыцарей Пламени».
Тода:	«Да ты что? Значит, она в замке? Тогда иди, скорее! Скажи об этом Лакане, чтобы она знала об этой мерзкой убийце! Я не могу туда войти, так что защитить её должен ты!»

Узнав имя неудавшегося отравителя, герой должен немедленно возвращаться в замок. Герцогиня Лакана и Дарима всё ещё находится в спальне на втором этаже:

Лакана:	«Какое облегчение — видеть тебя снова здесь. Боюсь, я могла попросить слишком многого. Но скажи мне, есть ли у генерала Тоды догадки по поводу того, кто мог предпринять эти попытки покушения?»
Бездушный:	«Яд приобрела дама Фалю».
Лакана:	«Что? Рыцари Пламени дали клятву защищать меня. Зачем кому-то из них пытаться лишить меня жизни? Я знаю, что дама Фалю отговаривала герцога взять меня в жёны. Но я не могу себе представить, что могло привести её к мыслям об убийстве».

Награда

• Малое количество золота;
• Малое количество опыта.

Записи в журнале

Запись в журнале
Герцогиня Лакана хочет, чтобы кто-нибудь передал послание командующему редгардским лагерем у ворот. Сэр Хью предложил мне выступить в качестве её посыльного и доложить ему о том, что она скажет.
Мне нужно поговорить с герцогиней. Она в своих покоях на верхнем этаже замка. Цель: Поговорить с герцогиней Лаканой в её покоях.
Герцогиня попросила меня поговорить с Тодой, командующим войском редгардов у стен замка Алькаир. Она предложила мне сразиться с несколькими его солдатами, чтобы показать себя и привлечь его внимание. Цель: Вызвать на бой солдат Алик'ра: 0/5.
Герцогиня попросила меня поговорить с Тодой, командующим войском редгардов у стен замка Алькаир. Она предложила мне сразиться с несколькими его солдатами, чтобы показать себя и привлечь его внимание. Цель: Обратиться к генералу Тоде.
По-видимому, за покушениями на жизнь герцогини стоит рыцарь, которого я встретил, едва приехав сюда — дама Фалю. Мне нужно немедленно предупредить о ней герцогиню Лакану. ✔Цель: Поговорить с герцогиней Лаканой.

Примечания

Не все стадии квеста могут отображаться в журнале заданий. Какие из них появятся, а какие нет, зависит от способов прохождения квеста. Стадии не всегда отображаются последовательно. Как правило, такое случается, если квест имеет несколько возможных концовок, а также в том случае, если некоторые из этапов квеста могут быть выполнены в произвольном порядке. Если стадия отмечена зелёной галочкой (✔), это значит, что данная стадия завершает квест.