Я тут зробив переклад гри TES 2 Daggerfall. Кому в таке подобається грати ось посилання на: переклад тексту https://www.nexusmods.com/daggerfallunity/mods/819 і переклад інтерфейсу https://www.nexusmods.com/daggerfallunity/mods/818

Я не знаю, можливо, це лише в мене так, але в мене працюють далеко не всі команди на телепорт, тож мені куди вигідніше телепортуватись по координатах. На жаль, москалі випередили у цьому і нас, і англомовних користувачів. Але сталося але. Після моєї спроби написати два чити для телепорту в Тель Арун і Тель Фір для англійської вікі, мої правки були скасовані. На нашій вікі вони, здається, були. Тож якщо хтось горить бажанням написати статтю про Садрит Мору (можливо написав неправильно, в оригіналі це Sadrith Mora), не забудьте вписати координати 17, 5. Ви опинитесь прямо за будинком Ради Тельванні. Чому звертаюсь до користувачів, а не пишу сам, бо в мене зараз проблеми з навчанням, найбільшою з яких є курсова (сподіваюсь, душа того, хто її придумав, так і не знайшла спокою, падло)

Зараз ще спробую підібрати координати для Вівеку. Якщо (або коли) вдасться, напишу самі координати. Але я знаю, що якщо телепортуватись на клітинку самого міста, то ви, швидше за все, опинитесь під ним, тому я напишу чит на локацію поблизу

Додано: 3, -9

Ви опиняєтесь трошки північніше Вівека, застрягаєте в землі, але можете легко звільнитися, стрибнувши

А тим, хто скаже, що чити це погано, то знаєте, Morrowind це така гра, де найбільше часу ви вбиваєте саме на переміщення. Ні, я в курсі про телепорт Гільдії Магів, але як бути гравцям, які приєдналися до Дому Тельванні, як я, і цим зіпсували відносини з Гільдією Магів? Тим, хто скаже, що приєднання до Дому Тельванні не псує відносини з Гільдією Магів, то чому вони на мене всі такі злі? Я нікого з них не вбивав, нічого не крав, не спав на їхніх ліжках, навпаки ходив і купував заклинання, вчився...

В моїх пісочницях ([[Користувач Zadrot Skyrima/Записки божевільного]] і [[Користувач Zadrot Skyrima/Пісочок]]) написано відповідно 2 статті: Перші уроки і Скрутні часи. Адміністраторка сказала, що треба написати їх ближче до нейтральної точки зору і енциклопедичного стилю. Можливо, я трохи тупий, але в мене так не виходить. То може ви можете мені з цим допомогти (так, "ви" з маленької, бо я звертаюсь до широкого загалу)? Пропоную взаємовигідну угоду: я навмисно лишаю в статті кілька помилок, публікую її, а потім мій, так сказати ментор, виправляє їх і з'являється в топі редакторів.

@Hedera helix , якщо Ви це читаєте, то так, я визнаю, що маю намір порушити правила, але цим, можливо, ми зробимо цю вікі більшою. Бо я Вам написав прохання дописати ті статті так, як Ви вважаєте за потрібне, бо я довбень, але Ви ці повідомлення проігнорували. Тим паче там один користувач просив зробити більше статей про компаньйонів, а як я їх створю з зайнятою пісочницею?

Можливо, дехто з вас вже пробував шукати деякі статті через пошук всередині вікі і не міг знайти потрібної статті. Проблема з самим пошуком (і я не знаю як її вирішити :( ). Тому намагайтеся шукати пов'язані статті, на яких можуть бути посилання на потрібну вам статтю. Я не знаю, де зараз Hedera Helix і до кого звертатися за допомогою я теж не знаю. Тому прошу вас бути трохи кмітливішими. Якщо у вас немає у пошуку "Сивобородих" (хоча я не знаю, що ви там цікавого вичитаєте), то пошукайте сторінки "Партурнакс" або "Ульфрик Плащ Бурі", а там вже мають бути посилання на Сивобородих. Це як приклад

Привіт адміни/перекладачі (можливо, ще хтось, я просто не знаю)!

А чому в категорії "Супутники" Скайріму так мало персонажів?

Усього 6(

Додайте, будь ласка, інших, за можливості ^^

Дякую вам дуже за вашу роботу!! <3333

Слава Україні!

Все буде Україна!

Написав про Сивобородих, але щось не виходить цей надпис [Файл] прибрати

Вітаю, чи є у даній Вікі якісь спілки/чати у Діскорді/Телеграмі?

Де збираються адміністратори та редактори, задля обговорення планів/інформації/тощо

Проблема у тому, що коли я робив статтю про Ґрелод, у рядку "квест" я написав "Втрачена невинність". Потім Ви це змінили на "Невинність втрачено", хоча, якщо дивитися сторінку квестів, то мій варіант був правильним. Ні, Ви не подумайте, я в жодному разі Вас не звинувачую, просто хочу якось це усе узгодити...

Доброго дня. Я активний користувач української центральної вікі (як деякі з вас можливо знають), і якраз на ній немає активних адміністраторів, їх там немає. А я, як єдиний активний користувач, прагну їх отримати, але задля цього треба дізнатися думки різних адміністраторів українських проєктів. Можете в цій темі висловити свою думку? Заздалегідь дякую.

Що якщо зробити статтю про квест з Посохом Магнуса, де треба в Мзулфті вирішити головоломку, що вказує на місцезнаходження Посоха Магнуса), але також додати порядок розгадування цієї головоломки. Так, вона не складна, але чорт забирай! Мій комп'ютер доволі старий, про економіку України ви і самі знаєте, і мені доводиться грати на мінімалках. І я чомусь не сумніваюсь, що багато гравців теж. Я просто не бачу тих променів. І я не сумніваюся, що я не один. На російській та англійській вікі цього нема, але я знайшов сайт з підказкою. Що якщо використати його і створити таку статтю?

У цій темі Ви можете поговорити про модифікацію SkyrimUA: запропонувати зміну в перекладі, повідомити про помилку, або просто подякувати.

Вітаю!

Пишу вам від імені перекладачів The Elder Scrolls V Skyrim. У нас в темі українізатора для гри порушили питання щодо узгодженості термінів із вашою вікі. Цікавить ваш погляд на це питання.

У цій темі ви можете обговорити теперішнє чи запропонувати майбутнє оформлення вікі в цілому чи її окремих елементів, наприклад, шаблонів.

Скільки правок я зробив? 31 тисячу чи 360?

Просто в мене була ідея створити статтю про Дексіона Івека, але там стільки треба писати... Сам я її не створю... Тому я й питаю, щоб мені з нею допомогли Ви чи Account Phone

Ні, я ні в якому разі не скажу, що від цієї вікі немає сенсу і ми просто гаємо час, редагуючи її. Можливо, жителі Західної України, які не розуміють російської, її справді читають. Я хочу знати, що я її редагую не просто так, щоб було, а щоб воно дійсно приносило користь. Можливо, у вас, (я про Hedera Helix) як адміністратора, є така інформація? Так, я пам'ятаю ваші слова, що "Не оминула українізація і Skyrim", але...

Щойно написав статтю про Вівека та на етапі створення таблиці зіткнувся з деякими труднощами:

1. Як ви можете побачити, на початку сторінки відображається дивний напис [[Категорія:]][[Категорія:]], в коді такого не бачив, як це виправити.

2. Зазвичай з статтю персонажа все просто: м або ж. Але це ж двостатевий Вівек, то як краще це позначити?

3. Посилання на Храм Трибуналу у таблиці щось не працює, хоча стаття така є.

Кілька днів тому наша вікі перейшла на UCP (докладніше про Єдину платформу). Через технічну складність процесу не все минуло гладко, і з'явились певні технічні проблеми.

Якщо Ви помітили неробочі елементи інтерфейсу, шматки коду, відсутність оформлення там, де воно раніше було — напишіть у цьому обговоренні! Буде добре, якщо додаватимете посилання на сторінку, де помітили негаразди. Також можете пропонувати шляхи вирішення цих питань.

Відомі проблеми:

*Зі Стін обговорень користувачів зникли усі теми.

**Ці теми все ще у процесі міграції, а тому вони невидимі. Я припускаю, що до кінця місяця їхнє перенесення завершиться.

*У інфобоксах "Зброя (універсальний)" та "Обладунок" зламався тег <acronym>, що зіпсувало їхній вигляд.

**Планується оновлення всіх інфобоксів, зокрема, злиття цих двох і ще пари із шаблоном "Предмет". Орієнтовний час робіт — до 10 днів.

*У інфобоксі "Мультиігровий персонаж" не перемикаються вкладки. Інфобокс "Мультиігрова зброя" паплюжить всю статтю.

**Ці інфобокси також буде відредаговано, але після "Істоти" та "Предмета".

*На службовій сторінці Необхідні статті з'явились "порожні" записи, на які, тим не менш, є десятки, або й сотні, посилань.

**Це посилання на теми. Самі теми на стінах обговорень ще "не доїхали" (див. вище), але система вже реєструє посилання на те, чого нема. Вони будуть виправлені після того, як стіни користувачів завершать міграцію.