Стародавні сувої українською

READ MORE

Стародавні сувої українською
Advertisement

Акавір (ориг. "Akavir"), що означає «Земля Драконів» - континент, розташований на схід Тамріеля.

В історії Тамріеля

Акавір зіграв дуже велику роль в історії Тамріеля, чинив на нього величезний вплив як у мирний час, так і під час воєн протягом багатьох століть. На Акавірі колись побував Уріель Септім V в рамках своєї невдалої кампанії з його завоювання, де і загинув.
Мала кількість відомої в Тамріелі інформації про географію та мешканців Акавіра, непідготовленість військової кампанії Уріеля Септіма V, а також репутація континенту як вкрай таємничого і загадкового місця означають, що там побувало вкрай мало дослідників або мандрівників з Тамріеля.

Раси

Ельфійські раси ніколи не жили там, а ті люди, що колись населяли Акавір, давним-давно були з'їдені цаески, зміїним народом. У Акавірі живуть чотири великих народи:

Слід зазначити, що при слові Акавір відразу згадується раса Цаескі, тому що саме ця раса прийняла найбільш серйозну участь в долі Тамріеля. [1]


"'Камаль"' (ориг. "Kamal"в перекладі з альдмериса означає «Сніжний пекло». Численні армії демонів називають його своїм домом. Кожне літо вони здійснюють набіги на Танг Мо, але кожен раз відступають під натиском мавпячого народу, що проживає там. Одного разу Ада'Сум Дір-Камаль, володар демонів, намагався захопити Морровинд, Альмалексия і Підземний Король розбили його на Червоній горі.

"'Цаэски"' (ориг. "Tsaesci") означає «Зміїний палац». Коли-те це було найсильнішим королівством Акавира. Це будинок для зміїного народу, який давним-давно знищив всіх людей на континенті. Цаэски красиві, шкіра покрита золотими лусочками і безсмертні. Племена гоблінів Акавира працюють на зміїний народ і в той же час є їжею для них. Потентат Версидью-Шайє був цаэски, який правил Тамриэлем протягом 400 років, поки не був убитий Мораг Тонг.

"'Танг Мо"' (ориг. "Tang Mo") перекладається як «Острова Тисячі Мавп». У мавпячого народу багато племен, але всі вони добрі і відважні. Всі інші народи, які населяють Акавир час від часу намагаються підкорити їх, але безуспішно. Мавпячий народ є союзником тигрового народу Ка По'Тун (ориг. "Ka Po'Tun").

"'Ка По'Тун"' (ориг. "Ka'Po'Tun"в перекладі «Імперія Тигродракона» населяє котячий народ. Верховним правителем цих земель є Тош Раку, тигродракон. Це найбільша імперія Акавира. Після того, як зміїний народ «з'їв» всіх людей, вони намагалися перейти на драконів. Їм вдалося підкорити червоних драконів, але чорні дракони врятувалися втечею З Тун. Битва продовжувалося до тих пір, поки та кішки, і змії не ослабли, а дракони не вимерли. З тих пір, котячий народ хоче стати драконами. Першим і єдиним, кому це вдалося був Тош Раку. Він найбільший дракон в Нирне.

Тош Раку хоче знищити всіх цаэски, а потім думає захопити Тамриэль.

Чи є люди в Акавире?

Значення терміну «з'їдені», з урахуванням відомої нам інформації про Акавире, не зовсім ясно. Якщо навіть сприймати відомості про цаэски буквально, «з'їдені» може бути метафорою «зачаровані». В "Таємничому Акавире" (автор невідомий) про цаэски сказано: «Їм вдалося підкорити червоних драконів, але чорні дракони врятувалися втечею З Тун». Також, в перекладі щоденника акавирца (ориг. "Akaviri Diary Translation"), автор пише, що доставляючи накази в штаб форту Білого Проходу (ориг. "Pale Pass Fort"), він зустрів іншого гінця, на якого напали вовки і покусали його ногу. В «Таємничому Акавире» говориться, що цаэски - напівлюди-полузмеи, проте, якщо брати до уваги переклад щоденника, можна сміливо стверджувати, що люди продовжують жити в Акавире, нехай навіть під владою цаэски.

[2] "'Примітка"': "З чуток, які можна дізнатися в грі "The Elder Scrolls IV: Oblivion", Нереварин (протагоніст попередньої гри серії) організував експедицію в Акавир. Однак, з тих пір про нього ніхто нічого не чув. Будь-яких офіційних карт материка Акавир та прилеглих островів не існує."


Виноски

Advertisement