Безсмертна кров (ориг. Immortal Blood) — книга у декількох іграх серії The Elder Scrolls.
Місцезнаходження[]
The Elder Scrolls IV: Oblivion[]
- Будинок Дж'Ґхаста у Брумі.
- Імперське місто, Храмовий район, дім Сердура.
- У наметі бандитів поблизу Вілверина.
The Elder Scrolls V: Skyrim[]
- Морфал, дім Алви.
- Можна купити у бібліотекаря в Арканеумі.
- Колегія бардів, що в Соліт'юді.
- Печера Зламане ікло.
- Дім Брунвульфа Вільнозима.
- Лабірінтіан.
- Дім Лемі.
- Лігво Моварта
- Храм богів у Соліт'юді.
- Різноманітні лігва вампірів.
Текст[]
Зірки й місяці сховались від очей, що робило надзвичайно тиху ніч надзвичайно темною. Міській варті довелося запалити смолоскипи, щоб зробити обхід, але людині, що постукала до дверей моєї церкви, жодне світло не було потрібне. Я прийшов й дізнався, що Моварт Пік'юїн може бачити вночі так само, як і вдень — відмінний талант, враховуючи цікавий йому нічний спосіб життя.
Один з помічників привів його до мене, і, від його погляду, я спочатку подумав, що йому потрібне зцілення. Він був блідий, мов стіна, хоча колись це була неймовірно гарна особа, поки він не переніс невимовні страждання. Темні кола під очима були ознаками виснаження, а самі очі були завжди напоготові, інтенсивно рухалися, мов божевільні.
Він швидко спростував моє припущення про те, що він був хворим, але прибулець бажав обговорити певні хвороби.
«Вампіризм, - сказав він, зупинившись на моєму глузливому погляді. — Мені сказали, що ти той, кого мені треба знайти для того, щоб отримати допомогу в розумінні дечого.»
«Хто тобі це сказав?» — запитав я з посмішкою.
«Тіссіна Грей.»
Я одразу згадав її. Хоробра, відважна лицарка, що була потрібна мені для відділення вигадок від фактів про вампірів. Це було два роки тому і я ніколи не чув, чи допомогла їй моя порада.
«Ви говорили з нею? Як справи у її світлості?» — запитав я.
«Вона мертва. — холодно відповів Моварт, а потім, побачивши мій шок, додав, мабуть, для пом'якшення удару: Вона казала, що ваша порада була неоціненною, в крайньому разі, хоч з одним вампіром. Коли я востаннє говорив з нею, вона вистежувала іншого. Він її і вбив.»
«Тоді порад, що я їй дав, виявилося замало. — зітхнув я, — Чому ви вважаєте, що їх вистачить для вас?»
«Якось я самостійно вчився. Не в університеті. У тренера в Гільдії бійців. Але я знаю, що якщо учень не ставить правильних запитань, вчитель не повинен нести відповідальності за його провал. Я ж хочу поставити вам правильні запитання.»
І він це зробив. Годинами він задавав мені питання, а я розповідав йому що знав, але він ніколи добровільно не видавав інформації про себе. Він ніколи не посміхався. Він лише вивчав мене своїми інтенсивними очима, запам'ятовуючи кожне сказане мною слово.
Нарешті, я почав задавати запитання: «Ви казали, що тренувалися у Гільдії бійців. Ви прийшли через завдання від них?»
«Ні, — коротко відрізав він, і я нарешті зміг побачити ознаки втоми у цих запалених гарячкою очах. — Я хотів би продовжити завтра, якщо можна. Мені потрібно поспати і засвоїти те, що я сьогодні дізнався.»
«Ви спите протягом дня." — я посміхнувся.
На мій подив, він посміхнувся у відповідь, хоча це скоріше була гримаса, ніж посмішка: «Під час стеження за жертвою ти підлаштовуєш свої звички під її.»
Наступного дня він повернувся з великою купою питань, а деякі з них були доволі специфічними. Він хотів знати про вампірів Східного Скайріма. Я розповів йому про найбільш могутнє їх плем'я — клан Волкіхар, параноїдальний і жорстокий, дихання членів якого здатне заморожувати кров їхніх жертв у венах. Я пояснив йому про те, як вони жили під кригою озер, як віддалених, так і тих, котрі часто відвідуються смертними, ніколи не заглиблюючись у світ людей, окрім як для добування корму.
Моварт Пік'юїн уважно слухав, потім задав ще кілька запитань вночі, аж доки він не був готовий піти.
«Я не побачу вас протягом кількох днів, — сказав він, — але я повернуся і розповім наскільки ж корисною була ваша інформація.»
Вірний своїм обіцянкам, він повернувся до церкви незадовго після півночі, чотири дні потому. На обличчі був свіжий шрам, але він посміхався. Похмуро, але задоволено посміхався.
«Ваші поради дуже допомогли мені, — сказав він, — але вам слід знати, що Волкіхар має ще одну особливість, про яку ви не згадували. Вони можуть пересуватися крізь лід своїх озер, не ламаючи його. Це було досить неприємним сюрпризом, коли вони схопили мене знизу без попередження.»
«Як чудово. — сказав я зі сміхом, — І страшно. Вам пощастило вижити.»
«Я не вірю в удачу. Я вірю в знання і підготовку. Ваша інформація допомогла мені, а моя майстерність бою вирішила долю кровопивць. Я ніколи не вірив у зброю жодного виду. Занадто багато невідомих змінних. Навіть ліпший коваль може створити лезо з недоліками, але ти завжди знаєш, на що здатен твій організм. Я знаю, що я можу нанести тисячі ударів без втрати рівноваги, але за умови, що перший удар буде за мною.»
«Перший удар? — пробурмотів я, — Тож вас ніколи не здивуєш.»
«Ось чому я прийшов до вас, — сказав Моварт, — Ви знаєте більше ніж будь-хто із живих про цих монстрів і про всі їх прокляті породи на всій землі. Тепер ви маєте розповісти мені про вампірів Північного Валенвуда.»
Я зробив, як він просив і знову його питання випробовували мої знання. Було багато племен, щоб розповісти про них. Бонсамі, що не відрізняються від босмерів за винятком тих рідкісних випадків, коли їх бачили в світлі свічки. Кірілз, що можуть розчинятися в тумані. Єкеф, що ковтають людину повністю. Страшні Телбос, що полюють на дітей для того, щоб зайняти їхнє місце в сім'ї, терпляче вичікуючи роками щоб вбити всіх "родичів" на догоду своєму незвичному голоду.
Знову він попрощався зі мною, і знову пообіцяв повернутися, тепер вже через кілька тижнів, і знову він повернувся, як і казав, незадовго після півночі. Цього разу в Моварта не було нових шрамів, зате була нова інформація.
«Ви не мали рації, коли казали, що Кірілз не може перетворюватися на туман під дією води, — сказав він, наївно поплескуючи мене по плечу, — На щастя, вони не можуть далеко пересуватися у формі туману, тож я зміг вистежити його.»
«Це мало бути для нього жахливим сюрпризом. Ваші знання вражають. — сказав я, — Я мав стати служителем, як ви, десятиліття тому.»
«Тепер розкажіть мені, — сказав він, — Про вампірів Сироділа.»
Я розповів йому все, що міг. Вони були в Сироділі, але лише один могутній клан, що знищив усіх конкурентів, як зробили й самі імперці. Їхня назва була невідомою, загубилася в історії, але вони були експертами потайності. Якщо вони добре годувалися, їх неможливо було відрізнити від живих людей. Вони були більш культурними і цивілізованими, ніж вампіри провінцій, воліли харчуватися, доки їхні жертви сплять, нічого не підозрюючи.
«Вони будуть дуже здивовані. — насупився Моварт, — Але я буду шукати одного з них і скажу вам, що дізнався. А потім ви розкажете мені про вампірів Хай Рока, Хаммерфелла, Ельсвейра, Аргонії, Морровінда і Саммерсетських островів, так?»
Я кивнув, знаючи, що тоді це була людина у вічних пошуках. Він не буде задоволений, отримає натяк на те, як все насправді. Він повинен знати все це.
Мій співрозмовник не повернувся протягом місяця, а в ніч, коли він, нарешті, прийшов, я міг бачити його розчарування і відчай, хоча не було жодних вогнів у моїй церкві.
«Я програв. — сказав він, коли я запалив свічку, — Ви мали рацію. Я не зміг знайти жодного.»
Я підніс світло до свого обличчя і посміхнувся. Він був здивований, навіть вражений, якою ж блідою була моя плоть, яким темним був голод у моїх нестаріючих очах і зубах. Це все, безумовно, змогло здивувати людину, що нікоди не дозволяла собі бути здивованою.
«Я не їв сімдесят дві години.» — пояснив я, коли накинувся на нього. Він не завдав ні першого, ні останнього удару.
Цікавинки[]
- Моварта можна зустріти і вбити під час виконання квесту в The Elder Scrolls V: Skyrim «Похована». Він буде іменним майстром-вампіром, що прагне захопити Морфал.