FANDOM

АлеКос

Бюрократ Адміністратор
  • Я живу в Р`льєсі
  • Мій день народження: 12 вересень
  • My occupation is спати
  • Я - пх'нґлуї мґлв'нафх Ктулху Р'льєх вґах'наґл фхтаґн
  • АлеКос

    Реліз Skyrim Special Edition

    жовтня 12, 2016 від АлеКос
    Читати далі >
  • АлеКос

    , який покращить зовнішній вигляд гри. }}

    Читати далі >
  • АлеКос

    . Дякуємо всім, хто допомагав нам, підтримував чи вказував на помилки. Насолоджуйтеся! І не забувайте розповідати про нас друзям!

    Завантажити, а такою прочитати, що саме локалізовано можна тут.

    Отримати довідку, або звернутися за допомогою можна у відповідній темі на форумі. }}

    Читати далі >
  • АлеКос
    Читати далі >
  • АлеКос

    Поєднання зусиль

    лютого 20, 2016 від АлеКос
    (він виявився членом іншої спілки перекладачів).

    Тож відтепер ми працюватимемо разом за наступною системою: вся перекладальницька команда ділиться на дві гілки: одна працює над перекладом імен, криг, предметів, локацій, назв квестів тощо тут, на вікі, а друга група перекладатиме діалоги на Notabenoid. Це дозволить нам суттєво пришвидшити вихід повноцінної локалізації гри, яку ми всі любимо. Для координації своїх дій ми використовуватимемо відповідну тему на форумі.

    Ми впевнені, що наша співпраця буде плідною, і рано чи пізно ми таки змусимо Довакіна говорити українською. Також ми запрошуємо команду з Notabenoid долучатися до редагування вікі, адже створення україномовного довідкового контенту - теж шлях до розвитку та популяризації нашої спр…

    Читати далі >
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.