Оголошення в крамниці (ориг. Tradehouse notice) — записка у грі The Elder Scrolls III: Morrowind.
Текст[]
*КРАМНИЦЯ АРРІЛЛА*
Порт Сейда Нін
Загальне Зібрання Миру проводилося в резиденції Двору Хлаалу в місті Балмора на 16-тий день Місяця Першого зерна в рік правління короля Хлаалу Атін Ллетана, з благословлінням всіх Богів, короля Морровінда, Герцога Морнхолду і провінції Хлаалу; Заступника Народу і Закону; Вірного Слуги Імперії тощо.
Аррілл з порту Сейда Нін, згаданого вище, постав перед Магістратом Миру Його Величності в зазначеному Районі. Імена членів Магістрату вказані нижче:
Ми, члени Магістрату Його Величності, даним документом підтверджуємо рішення дозволити Арріллу утримувати крамницю в будівлі, в якій він проживає в даний час, в порту Сейда Нін, протягом трьох повних років з теперішнього моменту. За умови, що вищезазначений Аррілл не виконає наступні пункти даного зобов'язання, дію Ліцензії буде припинено.
Пункт 1. Арріл зобов'язується не брати незнайомих подорожніх, не залишати їх на ночівлю і не обслуговувати, не повідомивши про це попередньо Комендантові чи іншому офіцеру Варти міста.
Пункт 2. У крамниці не повинні проводитися азартні ігри, як то: в карти, в кості, в наперсток, в дев'ять дірок і т.д. У будинку, саду і дворі крамниці не повинно бути ніяких заворушень.
Пункт 3. Діти, слуги і раби не повинні розпивати алкогольні напої, якщо у них немає на це спеціального дозволу.
Пункт 4. У клубі забороняється розпивати алкогольні напої під час молитви або проповіді, а також у дні фестивалів, і після восьми годин вечора.
Пункт 5. У клубі не повинно знаходитися волоцюг, бездомних, шахраїв та інших підозрілих осіб.
Пункт 6. Забороняється купувати або брати під заставу будь-які предмети від невідомих відвідувачів, дітей, слуг і рабів, якщо у них немає документа, що підтверджує, що дана річ належить їм. Про пропозиції же подібних повідомляти офіцеру варти.
Пункт 7. Ціна кращих напоїв не повинна перевищувати чотирьох дрейків за галон, а другосортних напоїв - двох дрейків за галон.
Пункт 8. Забороняється лаятися, богохулити і вести злочинні розмови, крім випадків сильного алкогольного сп'яніння.
Пункт 9. У дні проповідей і фестивалів та релігійних свят забороняється танцювати, бити в барабани і голосно співати.
Пункт 10. Дана Ліцензія повинна висіти на очах у всіх відвідувачів.
Датовано днем і роком, зазначеним вище.
Нижче підписалися
Майстер Веланд Омейні
Майстер Нівена Уліс
Майстер Драм Беро
Майстер Крассіус Куріо
Майстер Інглінг Напівтролль