Стародавні сувої українською

READ MORE

Стародавні сувої українською
Don't have an account?
Register
Register
Стародавні сувої українською
Досліджуйте Стародавні сувої разом з нами!
2301
page
in: Dawnguard, Персонажі, Персонажі (Dawnguard),
and 2 more
українська

Changes: Серана

Back to page
Редагувати
Немає опису редагування
Немає опису редагування
Мітка: Візуальний редактор
(Не показані 9 проміжних версій 8 користувачів)
Рядок 11: Рядок 11:
 
|мана = 294–446
  
|мана = 294–446
 
|витривалість = 72–148
  
|витривалість = 72–148
−
|фракція = Клан Волкіхар, нежить, вампіри, компаньйони
 +
|фракція = Клан Волкіхар, нежить, вампіри, супутники
 
|послуги =
 
|послуги =
 
|локація = Замок Волкіхар
  
|локація = Замок Волкіхар
 
|квест =
 
|квест =
 
|Ref ID = [[XX]]002B74
  
|Ref ID = [[XX]]002B74
−
|Base ID = [[XX]]002B6C
 +
|Base ID = [[XX]]002B6C}}
  ⚫
== Біографія ==
⚫
}}
  
  ⚫
'''''Серана''''' — дочка [[Харкон]]а і [[Валеріка|Валеріки]], вождів [[Клан Волкіхар|Волкіхарського клану]] [[Вампір (Skyrim)|вампірів]]. Як і її батьки, є [[Лорд-вампір|лордом-вампіром]], проте ніколи не використовує ці переваги. Серана потрібна Харкону для ритуалу, за допомогою якого він зможе перемогти [[Магнус|Сонце]]. Має деякі розбіжності зі своїм батьком, які ретельно приховує.
   
  ⚫
Після знаходження Варти Світанку [[Довакін]]а буде відправлено у загадкову печеру, і він (вона) виявить Серану у таємному притулку вампірів, де її заховала (а саме — замурувала і занурила у віковічний сон в особливому склепі) її мати Валеріка, щоб врятувати від жертовного ритуалу Харкона. У момент зустрічі з протагоністом дівчина-вампір має при собі [[Стародавній сувій (Кров)|Стародавній сувій]], не пояснюючи, яким чином він у неї опинився і для чого призначений. Судячи з діалогу із Сераною, вона спала тут вже досить тривалий час. Вона дивується, дізнавшись, що на чолі [[Імперія Мідів|Імперії]] (а точніше, імперії [[Тіт Мід I|Мідів]]) стоїть [[Сироділ]], своєрідним чином натякаючи на те, що Серані довелося побачити часи ще до створення [[Імперія Септимов|імперії Септимів]], [[Імперія Реманів|імперії]] [[Реман I|Ремана Сироділа]] і, ймовірно, до [[Алессія|Алессіанської]] [[Алессіанська імперія|імперії]] — часи початку [[Перша ера|Першої ери]], коли [[Скайрім]], «Старе Королівство», був першим могутнім королівством [[Люди|людей]].
⚫
== Біографія ==
 
⚫
'''''Серана''''' — дочка [[Лорд Харкон|Харкона]] і [[Валеріка|Валеріки]], вождів [[Клан Волкіхар|Волкіхарського клану]] [[Вампір (Skyrim)|вампірів]]. Як і її батьки, є [[Лорд-вампір|лордом-вампіром]], проте ніколи не використовує ці переваги. Серана потрібна Харкону для ритуалу, за допомогою якого він зможе перемогти [[Магнус|Солнце]]. Має деякі розбіжності зі своїм батьком, які ретельно приховує.
  
   
  +
Яку б сторону (лорда Харкона або ж Варти світанку) в ході виконання основного завдання доповнення не вибрав би протагоніст, вона виживає. Після закінчення будь-якої із сюжетних ліній, можна попросити Серану поділитися своєю здатністю перетворення на лорда-вампіра. Притому, якщо завершити доповнення за Варту світанку, то є можливість умовити її знову стати смертною [[норд]]кою.
⚫
По ходу [[Пробудження|сюжетной лінії]] [[Довакін]] виявить Серану у [[Крипта Нічної Пустоти|таємному притулку]] вампірів, де її заховала (а саме — замурувала і занурила у віковічний сон в особливому склепі) її мати Валеріка, щоб врятувати від жертовного ритуалу Харкона. У момент зустрічі з протагоністом дівчина-вампір має при собі [[Древній сувій]], не пояснюючи, яким чином він до неї попав і для яких цілей призначений. Судячи з діалогу із Сераной, вона спала тут вже досить тривалий час. Вона дивується, взнавши, що на чолі [[Імперія Мідів|Імперії]] (а точніше, імперії [[Тіт Мід I|Мідов]]) стоїть [[Сироділ]], своєрідним чином натякаючи на те, що Серані довелося побачити часи ще до створення [[Імперія Септімов|імперії Септимів]], [[Імперія Реманів|імперії]] [[Реман I|Ремана Сироділа]] і, ймовірно, до [[Алессія|Алессіанської]] [[Алессіанськая імперія|імперії]] — часи початку [[Перша ера|Першої ери]], коли [[Скайрім]], «Старе Королівство», був першим могутнім королівством [[Люди|людей]].
  
  +
  +
== Як [[Супутники|компаньон]] ==
  +
{|class=wikitable style=text-align:center width=100%
  +
!Закляття які використовує
  +
!з рівня
  +
!до рівня
  +
!rowspan=9 width=240px | [[Файл:Серана, що видужала.jpg|238px]]
  +
|-
  +
|«Вампірське висмоктування» — сила закляття зростає з рівнем.
  +
|12
  +
|50
  +
|-
  +
|«-05-0045Крижаний шип»
  +
|12
  +
|50
  +
|-
  +
|«-05-0046Підйом зомбі»
  +
|12
  +
|19
  +
|-
  +
|«-05-0047Реанімація трупа»
  +
|20
  +
|37
  +
|-
  +
|«-05-0048Блискавка»
  +
|28
  +
|47
  +
|-
  +
|«-05-0049Оживлення»
  +
|38
  +
|50
  +
|-
  +
|«-05-0050Крижана буря»
  +
|48
  +
|50
  +
|-
  +
|«-05-0051Ланцюгова блискавка»
  +
|48
  +
|50
  ⚫
|}
  +
  +
{|class=wikitable style=text-align:center width=100%
  +
! colspan=6|Характеристики до максимального 50 рівня
  +
|-
  +
![[Файл: Sneak icon.png|30px|link=Потайність (Skyrim)]]
  +
![[Файл: Light Armor icon.png|30px|link=Легка броня (Skyrim)]]
  +
![[Файл: One-handed icon.png|30px|link=Одноручна зброя (Skyrim)]]
  +
![[Файл: Conjuration icon.png|30px|link=Чаклунство (Skyrim)]]
  +
![[Файл: Destruction icon.png|30px|link=Руйнування (Skyrim)]]
  +
![[Файл: Alteration icon.png|30px|link=Зміна (Skyrim)]]
  +
|-
  +
|{{Hover|«Тихий переворот»|100}}
  +
|{{Hover|«Підгін по фігурі»|93}}
  +
|{{Hover|«Мечник», «Рубака», «Бойова стійка»|93}}
  +
|{{Hover|«Некромантія»|88}}
  +
|{{Hover|«Посилений мороз»|52}}
  +
|{{Hover|«Супротив магії»|52}}
  +
|}
  +
Мабуть, найкориснішою властивістю Серани є її безсмертя. Проте, вона не є звичайним супутником:
  +
* Можна попросити її лише "зачекати" та обмінятися речами; їй не можна наказати скористатись чим-небудь чи напасти на когось.
  +
* Власне, вампірка не стає супутником у технічному розумінні - отже, можна ще когось найняти, і мати двох товаришів.
  +
* З нею не можна одружитися, як з багатьма компаньйонами. (Хоча є мод, який виправляє це.)
  +
* Також її не можна рекрутувати у Клинки та попросити бути стюардом у маєтку{{HF}}.
  +
=== Наслідування ===
  +
Найпомітніша зовнішня риса Серани — наслідувати поведінку різноманітних НІПів. За нею було зауважено:
  +
* Використання всіх активаторів, які може використати гравець:
  +
** місця виготовлення предметів (плавильня, кузня, станки та верстак, казанок та рожон);
  +
** стільці, лави, ліжка (лежанки, спальні мішки);
  +
** Серана відчиняє двері та ворота;
  +
* Біля рудних жил вона цюкає кайлом;
  +
* На фермах вампірка може довбати мотикою та крутити млин для зерна;
  +
* У корчмі Серана "танцює" з кухлем у руках під час пісні барда, а після її закінчення аплодує співакові;
  +
* Може сісти хоч і на землю - як [[каджит]]и-караванщики;
  +
* У Високому Хротгарі медитує, як Сивобороді.
  +
<!-- Не було помічено: підмітання мітлою, поїдання хліба, гри на муз. інструментах, читання книжок.-->
  +
=== Спорядження ===
  +
Серана носить вампірську королівську броню та вампірські чоботи. Ці речі можна замінити на інші. За межами приміщень удень вона накидає на голову іменний капюшон — Капюшон Серани, його не можна забрати. Озброюється ельфійським кинджалом.
  +
  +
== Цитати ==
  +
  +
* ''Добре, що я довіряю своєму слуху!''
  +
* ''Тут щось не так. Будь обережним, в нас можуть з'явитися проблеми.'' — перед входом в кімнату з дуже сильним ворогом.
  +
* ''Треба рухатись швидше. Сонце... не надто корисне для моєї шкіри. Ну, сподіваюсь, ти розумієш.''
  +
* ''Тут так світло. Не розумію, як ти це переносиш!''
  +
* ''[[Нордські руїни|Руїни нордів]]. Старші навіть за мене. Цікаво, [[Драугр (Skyrim)|драугри]] такі ж тупуваті, як раніше? Ну, коли я була маленькою.''
  +
* ''Ого, вражає. Я рада, що ти зі мною!'' — в дуже великій печері або залі.
  +
* ''Це [[Двемерські руїни|гном'яче місто]]? Не можу повірити, що вони так його запустили.''
  +
  +
== Діалоги ==
  +
  +
=== Перетворення на вампіра ===
  +
  +
* '''Довакін:''' ''Допоможи мені стати вампіром. Перетвори мене на нього.''
  +
* '''Серана:''' ''Ти точно цього хочеш? Це тобі не нову сорочку купити. Ти станеш створінням ночі, схожим на мене.''
  +
* '''Довакін:''' ''Саме так.''
  +
* '''Серана:''' ''Добре, стій спокійно.''
  +
  +
== Нотатки ==
  +
  +
* У англійській версії гри Серану озвучила Лаура Бейлі. ([http://www.imdb.com/name/nm1154161/ Laura Bailey on IMDb])
  +
* Для Лука Ауріеля може перетворити ельфійські стріли на Прокляті криваві ельфійські стріли.
   
 
[[de:Serana]]
  
[[de:Serana]]
  +
[[es:Serana]]
  +
[[fr:Sérana]]
  +
[[it:Serana]]
 
[[ja:Serana]]
  
[[ja:Serana]]
  +
[[pl:Serana]]
 
[[ru:Серана]]
  
[[ru:Серана]]
  +
[[pt:Serana]]

Версія за 14:34, 1 лютого 2021

Серана (ориг. Serana) — персонаж у доповненні The Elder Scrolls V: Dawnguard.

Біографія

Серана — дочка Харкона і Валеріки, вождів Волкіхарського клану вампірів. Як і її батьки, є лордом-вампіром, проте ніколи не використовує ці переваги. Серана потрібна Харкону для ритуалу, за допомогою якого він зможе перемогти Сонце. Має деякі розбіжності зі своїм батьком, які ретельно приховує.

Після знаходження Варти Світанку Довакіна буде відправлено у загадкову печеру, і він (вона) виявить Серану у таємному притулку вампірів, де її заховала (а саме — замурувала і занурила у віковічний сон в особливому склепі) її мати Валеріка, щоб врятувати від жертовного ритуалу Харкона. У момент зустрічі з протагоністом дівчина-вампір має при собі Стародавній сувій, не пояснюючи, яким чином він у неї опинився і для чого призначений. Судячи з діалогу із Сераною, вона спала тут вже досить тривалий час. Вона дивується, дізнавшись, що на чолі Імперії (а точніше, імперії Мідів) стоїть Сироділ, своєрідним чином натякаючи на те, що Серані довелося побачити часи ще до створення імперії Септимів, імперії Ремана Сироділа і, ймовірно, до Алессіанської імперії — часи початку Першої ери, коли Скайрім, «Старе Королівство», був першим могутнім королівством людей.

Яку б сторону (лорда Харкона або ж Варти світанку) в ході виконання основного завдання доповнення не вибрав би протагоніст, вона виживає. Після закінчення будь-якої із сюжетних ліній, можна попросити Серану поділитися своєю здатністю перетворення на лорда-вампіра. Притому, якщо завершити доповнення за Варту світанку, то є можливість умовити її знову стати смертною нордкою.

Як компаньон

Закляття які використовує з рівня до рівня Серана, що видужала
«Вампірське висмоктування» — сила закляття зростає з рівнем. 12 50
«?-05-0045Крижаний шип» 12 50
«?-05-0046Підйом зомбі» 12 19
«?-05-0047Реанімація трупа» 20 37
«?-05-0048Блискавка» 28 47
«?-05-0049Оживлення» 38 50
«?-05-0050Крижана буря» 48 50
«?-05-0051Ланцюгова блискавка» 48 50
Характеристики до максимального 50 рівня
Sneak icon Light Armor icon One-handed icon Conjuration icon Destruction icon Alteration icon
100 93 93 88 52 52

Мабуть, найкориснішою властивістю Серани є її безсмертя. Проте, вона не є звичайним супутником:

  • Можна попросити її лише "зачекати" та обмінятися речами; їй не можна наказати скористатись чим-небудь чи напасти на когось.
  • Власне, вампірка не стає супутником у технічному розумінні - отже, можна ще когось найняти, і мати двох товаришів.
  • З нею не можна одружитися, як з багатьма компаньйонами. (Хоча є мод, який виправляє це.)
  • Також її не можна рекрутувати у Клинки та попросити бути стюардом у маєткуHF.

Наслідування

Найпомітніша зовнішня риса Серани — наслідувати поведінку різноманітних НІПів. За нею було зауважено:

  • Використання всіх активаторів, які може використати гравець:
    • місця виготовлення предметів (плавильня, кузня, станки та верстак, казанок та рожон);
    • стільці, лави, ліжка (лежанки, спальні мішки);
    • Серана відчиняє двері та ворота;
  • Біля рудних жил вона цюкає кайлом;
  • На фермах вампірка може довбати мотикою та крутити млин для зерна;
  • У корчмі Серана "танцює" з кухлем у руках під час пісні барда, а після її закінчення аплодує співакові;
  • Може сісти хоч і на землю - як каджити-караванщики;
  • У Високому Хротгарі медитує, як Сивобороді.

Спорядження

Серана носить вампірську королівську броню та вампірські чоботи. Ці речі можна замінити на інші. За межами приміщень удень вона накидає на голову іменний капюшон — Капюшон Серани, його не можна забрати. Озброюється ельфійським кинджалом.

Цитати

  • Добре, що я довіряю своєму слуху!
  • Тут щось не так. Будь обережним, в нас можуть з'явитися проблеми. — перед входом в кімнату з дуже сильним ворогом.
  • Треба рухатись швидше. Сонце... не надто корисне для моєї шкіри. Ну, сподіваюсь, ти розумієш.
  • Тут так світло. Не розумію, як ти це переносиш!
  • Руїни нордів. Старші навіть за мене. Цікаво, драугри такі ж тупуваті, як раніше? Ну, коли я була маленькою.
  • Ого, вражає. Я рада, що ти зі мною! — в дуже великій печері або залі.
  • Це гном'яче місто? Не можу повірити, що вони так його запустили.

Діалоги

Перетворення на вампіра

  • Довакін: Допоможи мені стати вампіром. Перетвори мене на нього.
  • Серана: Ти точно цього хочеш? Це тобі не нову сорочку купити. Ти станеш створінням ночі, схожим на мене.
  • Довакін: Саме так.
  • Серана: Добре, стій спокійно.

Нотатки

  • У англійській версії гри Серану озвучила Лаура Бейлі. (Laura Bailey on IMDb)
  • Для Лука Ауріеля може перетворити ельфійські стріли на Прокляті криваві ельфійські стріли.
Deutsch English Español Français Italiano 日本語 Polski Português Русский
Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.