Стародавні сувої українською

READ MORE

Стародавні сувої українською
Стародавні сувої українською
Advertisement

36 Уроків Вівека, Проповідь 11 (ориг. 36 Lessons of Vivec, Sermon 11) — підручник у грі The Elder Scrolls III: Morrowind.


Де шукати[]

  • Родова гробниця Ретандусів — велика західна зала, на попеловій ямі
  • Тель Вос, Центральна башта — нижня кімната, у книжковій шафі
  • Вівек, Таємна бібліотека Зали Справедливості — середній стелаж
  • Іноді в якості випадкової знахідки в контейнерах підземель.

Текст[]

Це були часи Ресдайнії, коли кімери і двемери жили під мудрим та милосердним правлінням АЛЬМСІВІ й чемпіона їхнього Гортатора. Коли велотові боги занурювались у себе, аби сформувати космос чи по інших справах, Гортатор, час від часу, губився. Вівек завжди був поруч, аби його наставити, а це — перший з трьох уроків правлячих королів:

Свідомий всесвіт — це амнезія сну. Всі мотиви можна смертельно ранити. Із тем складеться структура майбутньої ностальгії, варто тільки їх вбити. Не зловживай своїми силами, інакше доведуть вони тебе до біди. Вони залишать тебе наче бунтівні дочки. Вони втратять свою цінність. Вони щезнуть, образяться, і вкінці завагітніють сім'ям безглуздя. Незабаром станеш ти прабатьком розбитої держави. З тебе будуть глузувати. Вона розпадеться, наче камінь, пам'ятаючий, що той насправді вода.

У своєму домі не тримай речей, що не є потрібними чи гарними.

Випробування ти пройдеш неторкнутий світом обмежень. Велич зірок є володінням Айем. Егоїстичність моря - Сета. Я паную над середнім повітрям. Все інше - ґрунт, і тимчасово підвслане твоєму наказу. Не існує кістки, котру неможливо зламати, окрім сердечної кістки. У своїх життях ти побачиш її двічі. Уперше візьми, що зможеш, а решту залиш нам.

Справжнього символізму центра не існує. Шармат буде вважати, що він є. Він вважатиме, що зможе принести роки достатку, сидячи у святині, хоча насправді ніхто не може залишити той стан, не принесши тільки розбрат.

І знов-таки до діла символічного та безплідного. Істинний принц, проклятий і демонізований, нарешті вшанован буде від повних сердець. Згідно Кодексу Мефали, не може існувати жодного офіційного мистецтва, тільки точки фіксації складнощів, що, як пройде достатньо часу, зітруться з людської пошани. Це секрет, який приховує інший. Знеособлене виживання — не шлях правлячого короля. Прийми мистецтво народу й одружись на ньому, під чим я маю на увазі таємно його позбавься.

Правлячий король, що бачить в іншому собі рівного, править нічим.

Секретом зброї є: вона — трон милосердя.

Секретом мови є: вона — непорушна.

Правлячий король з ніг до голови озброєн в яскраве полум'я. Всі справи, за які візьметься він, спокутять душу його. Смерть його — лише діаграма назад до свідомого всесвіту. Спить він у другий метод. Шармат — його двійник, тож питаєшся, чи не володієш, насправді, ти над нічим.

Гортатор і Шармат, один і один, одинадцять, неелегантне число. Котра з одиниць важливіша? Помітив би ти, якби вони обмінялись місцями? Я — так, і саме тому буду тобі потрібен.

Згідно Кодексу Мефали, між теоретиком і терористом немає різниці. Навіть самі заповітні бажання щезають в їхніх руках. Ось чому в Мефали чорні руки. Принось свої дві до кожного спору. Однорукий король не знайде виправи. Однак, коли ти підійдеш до Бога, відруби їх обидві. Бог не потребує теорії, і озброєн він до зубів терором.

І кінець словам цим — АЛЬМСІВІ.

Advertisement