Стародавні сувої українською

READ MORE

Стародавні сувої українською
Advertisement

36 Уроків Вівека, Проповідь 13 (ориг. 36 Lessons of Vivec, Sermon 13) — підручник у грі The Elder Scrolls III: Morrowind.


Де шукати[]

  • Примарна Брама, Башта Світанку — перший поверх, на стелажі
  • Молаг Мар, Редоранська твердиня — нижній поверх, на столі в кімнаті Равісо Андаласа
  • Іноді в якості випадкової знахідки в контейнерах підземель.

Текст[]

Це були часи Ресдайнії, коли кімери і двемери жили під мудрим та милосердним правлінням АЛЬМСІВІ й чемпіона їхнього Гортатора. Коли велотові боги занурювались у себе, аби сформувати космос чи по інших справах, Гортатор, час від часу, губився. Вівек завжди був поруч, аби його наставити, а це — другий з трьох уроків правлячих королів:

Таємним складом знаті є:
(Навчишся ти цьому деінде.)

Людина є тимчасовим міфом.

Магічний хрест — це об'єднана вартість смертних за рахунок їхніх душ. Обрамте його трикутником і побачите ви Триєдиний дім. Він ділиться на кути, якими правлять наші брати, Чотири Кути: БАЛ ДАГОН МАЛАК ШЕОГ. Оберніть трикутник і ви простромите серце Місця Початку, безчесної брехні, завіту беззаперечних-всього-на-мить. Над ними — горизонт, де стоїть тільки один, але поки що нікого там нема. Це — доказ новини. Це — обіцянка мудреців. Розгорніть ціле й вийде у вас зірка, що мені не підвладна, але не зовсім поза мого судження. Великий намір здіймається ввись; перетворюється він не тільки на зірку, але й на шершня. Центр не може втриматись. З нього зникають лінії та вершини. З нього зникає все, тому стає він вмістилищем. У цьому, наприкінці, і є його користь. Це — його обіцянка.

Меч — це хрест, а АЛЬМСІВІ — Триєдиний дім навколо. Якщо мусить усе скінчитися, то доведеться мене позбавитись. Правлячий король повинен це знати, і я його перевірю. Я вбиватиму його, знову і знову, поки він це не вивчить. Я захисник всього останнього і сам є останнім. Позбутися мене значить ізнов наповнити серце, що бездіяльно лежить у центрі, який не може втриматись. Я є меч, Айем — зірка, а Сет — механізм, що дозволяє світу змінюватись. Нашим обов'язком є не дати чорному морю заповнити собою компроміс.

Шармат спить у центрі. Він не в змозі бачити, як той усувають, як руйнують всесвіт посилань. Це і є дурістю хибного мрійника. Це — амнезія сну, або його сили, або його хитрощі. Це — слабша магія і проїдена вона отрутою.

Ось чому кажу я, що секретом мечей є трон милосердя. Це мій трон. Я є голосом АЛЬМСІВІ. Світ буде знати мене краще, ніж моїх сестру і брата. Я — психопомп. Я — вбивця бур'яну Велота. Велот — центр, що не може втриматись. Айем це сюжет. Сет — закінчення. Я — загадка, котрої треба позбутися. Ось чому мої слова озброєні до зубів.

Правлячий король виступить проти мене, а потім стане поруч. Моє покарання буде йому уроком. Я залишу на ньому мітку, щоб знати. Прийде він як чоловік або жінка. Я — форма, яку він має здобути.

Позаяк правлячий король, що бачить в іншому собі рівного, править нічим.

Ось що сказано було Гортатору, коли Вівек не був цілим.

І кінець словам цим — АЛЬМСІВІ.

Advertisement