Стародавні сувої українською

READ MORE

Стародавні сувої українською
Advertisement

36 Уроків Вівека, Проповідь 15 (ориг. 36 Lessons of Vivec, Sermon 15) — підручник у грі The Elder Scrolls III: Morrowind.


Де шукати[]

  • Родова гробниця Андранів — передостання кімната, праворуч на п'єдесталі
  • Примарна Брама, Башта Сутінок — другий поверх, ліворуч на столі
  • Іноді в якості випадкової знахідки в контейнерах підземель.

Текст[]

Це були часи Ресдайнії, коли кімери і двемери жили під мудрим та милосердним правлінням АЛЬМСІВІ й чемпіона їхнього Гортатора. Коли велотові боги занурювались у себе, аби сформувати космос чи по інших справах, Гортатор, час від часу, губився. Вівек завжди був поруч, аби його наставити, а це — третій з трьох уроків правлячих королів:

Правлячий король позбудеться мене, свого творця. Це притаманно усім дітям. Його головний ворог — Шармат, що є хибним мрійником. Ти або він — дранка, Гортаторе. Стережися помилкової тропи. Стережися злочину милосердя. Вбачь його за його ж словами.

Я — ШАРМАТ
Я СТАРІШИЙ ЗА МУЗИКУ
ПРИНОШУ Я СВІТЛО
ПРИНОШУ Я ЗІРКУ
ПРИНОШУ Я
СТАРОДАВНЄ МОРЕ
КОЛИ СПИШ ТИ БАЧИШ МЕНЕ
ТАНЦЮЮЧОГО У ЦЕНТРІ
ЦЕ — НЕ МОР
ЦЕ — МІЙ ДІМ
Я КЛАДУ ЗІРКУ
ДО РОТА СВІТУ
ЩОБ ЙОГО ВБИТИ
ЗНЕСИ СТОВПИ
МОЯ СЛІПА РИБО
ПЛИВИ У НОВОМУ
ФЛОГІСТОНІ
ЗНЕСІТЬ СТОВПИ
МОЇ ГЛУХІ МІСЯЦІ
СПІВАЙТЕ І ГОРІТЬ
І КРУЖЛЯЙТЕ НАВКОЛО МЕНЕ
Я СТАРІШИЙ ЗА МУЗИКУ
ПРИНОШУ Я СВІТЛО
ПРИНОШУ Я ЗІРКУ
ПРИНОШУ Я
СТАРОДАВНЄ МОРЕ

Тільки ти, хоча й приходиш знову і знову, в змозі його знищити. Чи дозволю я це — в межах моєї мудрості. У його лігво йди беззбройним із цими словами сили: АЕ ГХАРТОК ПАДХОМЕ [КІМ] АЕ АЛТАДУН. Або не йди. Людина є тимчасовим міфом. Дістанься небес через силу. Цю магію віддаю тобі: світ, котрим будеш правити ти, усього лиш мінлива надія, і мусиш бути ти листом, написаним у невпевненості.

І кінець словам цим — АЛЬМСІВІ.

Advertisement