Стародавні сувої українською

READ MORE

Стародавні сувої українською
Advertisement

36 Уроків Вівека, Проповідь 18 (ориг. 36 Lessons of Vivec, Sermon 18) — підручник у грі The Elder Scrolls III: Morrowind.


Де шукати[]

  • Примарна Брама, Башта Світанку — перший поверх, на стелажі
  • Турейнулал, Бібліотека Каґренака — північна кімната, на стелажі праворуч
  • Іноді в якості випадкової знахідки в контейнерах підземель.

Текст[]

Тепер відчував Вівек, що навчив він Гортатора всьому, чому міг, перед війною з двемерами. Тоді вирішив воїн-поет, що повинен він розпочати власний часослов, позаяк світ незабаром мав зігнутися через свій вік.

Вівек увійшов до Володіння Журби і повідомив Айем, що збирається побороти дев'ять монстрів, котрі утікли від Муатри.

— Я повернуся, — сказав він, — щоб завдати останнього удару великому двемерському архитектору.

Айем сказала: «З дев'яти знайдеш ти тільки вісім, хоча й будуть вони могутніми. Останнього вже було знищено твоїм рішенням створити часослов».

Вівек розумів, що Айем мала на увазі його.

— Чому, — запитала вона, — ти вагаєшся?

Вівек знав, що це сумління робило його мечем Триюни, і тому не відчував він ані сорому, ані страху. Натомість, він пояснив, і були його слова такими:

— Чи може член Невидимої Брами стати настільки архаїчним, що його наступник не буде покращенням точної моделі, а скоріше схожою моделлю, котра стане потрібнішою через поточний стан світу? Як Матері, тобі не варто хвилюватися, хіба що у майбутньому все буде настільки дивним, що навіть Сет не в змозі буде його зрозуміти. Також не повинні хвилюватися Кат і Дурень, але я не є жодним з них. Ці ідеали не змінять своєї суті, хоча й можуть зміниться у своєму видображенні. Але, навіть на заході, зникає Дощороб. Нікому він більше не потрібен. Чи може хтось зайняти місце моделі не тому що модель зроблена відповідно до ідеалу, а тому що вона пов'язана з несвідомою смертною повісткою, яка постійно змінюється?

Ось що було сказано Айем, коли Вівек був цілим. Мудрі повинні не помилятися в цьому.

Айем сказала: «Саме тому був ти народжений жінкою нетчімена, і призначенням твоїм було злитись із симулякром рідної матері, обросши зябрами, змішати в собі усі мистецтва зорями раненого Сходу, під водою і у вогні, в металі й попелі, щоб стати вшестеро мудрішим, союзом чоловіка і жінки, магічним гермафродітом, військовою аксіомою, секс-смертю мови, і неповторним в усьому середньому світі».

Тоді ж Вівек зрозумів, чому напише свій часослов.

Ця проповідь заборонена.

У цьому світі та в інших ВІСІМНАДЦЯТЬ мінус один (переможець) є магічним диском, що жбурнут був, аби дістатись небес через силу.

Ця проповідь неправдива.

І кінець словам цим — АЛЬМСІВІ.

Advertisement