Стародавні сувої українською

READ MORE

Стародавні сувої українською
Advertisement

36 Уроків Вівека, Проповідь 2 (ориг. 36 Lessons of Vivec, Sermon 2) — підручник у грі The Elder Scrolls III: Morrowind.

Де шукати[]

  • Вівек, Високий Собор — на стелажі позаду Еласа Теріса, не продається.
  • Молаг Мар, храм — в інвентарі у Бервасо Теніма.
  • Родова гробниця Андасів — на лівому постаменті в останній залі.
  • Іноді в якості випадкової знахідки в контейнерах при очищенні підземель.

Текст[]

Дружина нетчімена, яка носила в собі яйце Вівека, вирушила шукати землі Індорілів. По дорозі туди безліч духів з'являлося перед нею, аби навчити її сина-доньку, майбутнього славного невидимого воїна-поета Вварденфеллу, Вівека.

Перший дух обійняв її, і так передав їй свої знання. Жінка вимокла у Невимірному Зусиллі. Яйце захопилося і почало перекидатися в ній, кланяючись п'яти сторонам світу і примовляючи:

— З цих пір кожен, хто виконає цей священний акт, стане могутнішим і величнішим за інших!

Другий дух вів себе настільки байдуже й гордовито, що від нього позбулися заклинанням головного болю.

Третій дух, Ат-Хатур, прийшов до дружини нетчімена, коли та відпочивала під імператорською парасолькою. Його одяг був зітканий з прихованого сенсу, і яйце тричі на нього глянуло. Уперше Вівек сказав:

— Ха, це нічого не означає!

Поглянувши вдруге, він сказав:

— Хмм, можливо, щось в цьому таки є.

Нарешті, скоса глянувши на одяг Ат-Хатура, він сказав:

— Дивовижна здібність: знаходити сенс у чомусь позбавленому деталей!

— Про це існує приказка, — сказав Ат-Хатур і зник.

Четвертий дух прийшов разом з п'ятим, бо були вони кузенами. Вони вміли примарно торкатися, і тому прощупали яйце із середини, намагаючись знайти його ядро. Дехто каже, що тоді Вівек мав форму зірки, од якої відламали її пенумбру; інші — що був він схожий на відродження зниклих форм.

— Зі свого боку родини, — сказав перший кузен, — я приніс тобі лиха, які призведуть до кінця світу.

— А зі свого боку, — сказав другий кузен, — я приніс тобі усі споконвічні шлюби, які будуть супроводжувати ці нещастя.

І яйце розсміялося:

— Забагато ви на мене покладаєте, ще такого молодого. Напевно, я народжуюсь не вперше.

І тоді з'явився шостий дух, Мефала Чорні Руки, яка на початку часів навчила велотів усім мистецтвам сексу і вбивства. Її палаюче серце розплавило очі дружини нетчімена, і, зробивши шість надрізів, забрала вона яйце з її живота. Але яйце-втілення бачило чим воно було до цього, у стародавні часи, коли земля ще остигала, і тому не було осліплене.

Воно возз'єдналося з даедротом і перейняло її таємниці, залишивши декілька позаду, аби не розплутати всесвітню павутину. Тоді Мефала Чорні Руки повернула яйце у дружину нетчімена й подула на неї магічним диханням, допоки рани її не загоїлись. Але даедрот не повернула їй зір, сказавши:

— У Бога є три ключі: народження, механізмів і слів поміж ними.

У цій проповіді мудрець знайде половину тих ключів.

І кінець словам цим — АЛЬМСІВІ.

Advertisement