Стародавні сувої українською

READ MORE

Стародавні сувої українською
Advertisement

36 Уроків Вівека, Проповідь 26 (ориг. 36 Lessons of Vivec, Sermon 26) — підручник у грі The Elder Scrolls III: Morrowind.


Де шукати[]

  • Родова гробниця Хеласів — перша кімната, ліворуч на п'єдесталі
  • Вівек, Секретна бібліотека Зали Справедливості — середній стелаж
  • Ашурнібібі — перед підйомом до статуї, під водою в малій кам'яній скрині
  • Іноді в якості випадкової знахідки в контейнерах підземель.

Текст[]

І тоді Вівек полишив своє архітектурне піднесення і повернувся до простору, що простором не був. З Тимчасового Дому заглянув він у середній світ, аби знайти четверте чудовисько на ім’я Кишенькові Змовники.

Чудовисько заховало себе серед листів чар великих кімерійських чаклунів далекого сходу, де ростуть імперські парасолі. Вівек замаскував себе під звичайного мандрівника, але випромінював незначну матерію сенсу, аби чаклуни його відшукали. Муатру він перетворив на простого ходячого гнома.

Незабаром, невидимець був серед бібліотек сходу, і годував необхідні слова Кишенькових Змовників своєму ходячому гному, і втікав, коли закляття не спрацьовувало. Після року-двух такої покражи, в Муатри розболівся живіт, і ходячий гном вибухнув поряд із рабськими вольєрами башти чарівника. Кишенькові Змовники промайнули у роти рабів, і так знову себе сховали.

І тоді споглядав Вівек як раби загомоніли та зірвалися руйнівною магією. Вони калатали по своїм ґратам і співали полугимни, що перетворювались на заборонені й магічні знання. З’явилися демони літаній і відпили з надлишку. Із Суміжного Місця боком вийшли Хватачі, бо гомін рабів порушив звичайні некардинальні поділи.

І тому, звичайно, об’явився величезний жук, із найвидатнішим східним чародієм усередині. Міг він прогледіти крізь Вівекову облуду і бачив божественність воїна-поета, але вважав себе настільки могутнім, що мовив жорстоко:

— Подивися, що ти наробив, дурню! Стовпи безглуздя і демони літаній! Не розумію, як розум і стриманість можна буде возз’єднати, і все це через твоє поїдання, поїдання, поїдання! Чому б тобі не одружитися ще на якомусь демоні, га?

Вівек проткнув чаклуна крізь його душу.

Велика упряж жука впала на вольєри рабів, і розбіглися вони, вільні й необачні, та ще більше необачні зі своїми вагітними словами. Кольори вигнулися до землі. Вівек створив демона з головою-куполом, щоб усе це стримати.

— Віднині й назавжди поховані тут Кишенькові Зрадники. Нехай буде це проклятою землею, де магія несправна і сповнена злих слів.

Потім підняв він Муатру за бороду й залишив примарну півкулю купологолового демона. На його околицях, Вівек встановив попередження і пісню, що звучала при вході, й містила у собі помилки. З недокісток напівмертвої Муатри він змайстрував кілки намету для фортеці-теорії, і фатальні мови навіки були там ув’язнені.

З’явився Сет і огледів усе, що створив його брат-сестра. Механічний Король сказав:

— З усіх восьми монстрів, цей найбільш заплутаний. Чи можу я за ним доглядати?

Вівек дозволив це Сету, але попрохав ніколи не випускати Кишенькових Зрадників у середній світ. Він сказав:

— Впродовж своєї мандрівки я заховав секрети й зробив подібність Муатри, щоб оборонятися від нерозумних. Під цим куполом, людина більше не тимчасовий міф.

І кінець словам цим — АЛЬМСІВІ.

Advertisement