I say Janessa.
This. I love to sacrifice her for 2 reasons:
1. She's dodgy (will accept to commit any crimes if hired) so getting rid of her is probably a plus for humanity
2. She's a dark elf, Boethiah is the dark elves daedric prince... can you see the irony there?