The den is located west of Dawnstar. Follow the shoreline or take the main road north to Dawnstar, then head along the rough snow path northwest and around to a shoreline overhang. Face down (or sneak behind) a frost troll for a chest with a skill book on it.
*Disclosure: Some of the links above are affiliate links, meaning, at no additional cost to you, Fandom will earn a commission if you click through and make a purchase. Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.