The soul tomato is involved with the quest "The Museum of Oddities." The only way to locate the tomato is to have a high enough luck skill level to retrieve it from a radiant dungeon within the Shivering Isles.
The Soul Tomato can usually be found in the ruins of Cann.
*Disclosure: Some of the links above are affiliate links, meaning, at no additional cost to you, Fandom will earn a commission if you click through and make a purchase. Community content is available under CC-BY-SA unless otherwise noted.