- On a table in The Ragged Flagon
There is a small crate in the water behind the Riften Fishery, adjacent to the big ship and the jetty. It is of the same dimensions as a lootable chest but is not interactable.
I have a full score of glass arrows coming in. If you want a piece, I'll sell them to you for my cost. I need to keep the merchandise moving or else that bitch might catch on to our operation. If you want them, they'll be stashed under the docks in the usual place. I'll check back with you in a week.